Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
strahlend
Deutsch Englisch Übersetzung
strahlend
bright
strahlend
beaming
strahlend
beamy
strahlend
brightly
strahlend
irradiantly
strahlend
lustrously
strahlend
radiant
strahlend
radiating
strahlend
refulgent
strahlend
refulgently
strahlend
irradiant
strahlend
radiative
neu
strahlend
reradiating
strahlend
adj
beamy
strahlend
adv
brightly
strahlend
adv
irradiantly
strahlend
adv
lustrously
strahlend
adv
radiantly
strahlend
, glänzend
radiant
strahlend
, grossartig
brillant
aus
strahlend
,
strahlend
radiating
strahlend
, strahlenfoermig
radiant
perlweiß;
strahlend
weiß
adj
pearly
hell
strahlend
; glänzend
adj
effulgent
perlweiß,
strahlend
weiß
adj
pearly
strahlend
, strahlenförmig
adj
radiant
strahlen
strahlend
gestrahlt
to radiate; to irradiate
radiating; irradiating
radiated; irradiated
strahlen
strahlend
gestrahlt
to radiate, to irradiate
radiating, irradiating
radiated, irradiated
glänzend;
strahlend
poet.
adj
fulgent
glänzend,
strahlend
poet.
adj
fulgent
glänzend;
strahlend
; prächtig
adj
resplendent
glänzend,
strahlend
, prächtig
adj
resplendent
strahlend
; leuchtend; glänzend
adv
refulgently
strahlend
adj
; Strahlungs…
phys.
radiative
strahlend
; leuchtend; glänzend
adj
refulgent
wunderschön;
strahlend
adj
(Wetter)
radiant
glänzend;
strahlend
; schimmernd
adj
lustrous
strahlend
, leuchtend, glänzend
adv
refulgently
strahlend
, leuchtend, glänzend
adj
refulgent
strahlend
adj
; Strahlungs...
phys.
radiative
strahlend
; leuchtend; emittierend
adj
irradiant
strahlend
weiß; blütenweiß; schneeweiß
adj
bright-white; lily-white; snow-white {adj}
strahlend
, großartig, brillant, klasse
adj
brilliant
strahlend
; strahlenförmig
adj
strahlend
schön
radiant
beautifully radiant
perlweiß;
strahlend
weiß; leuchtend weiß; grellweiß
adj
pearly; sparkling white; brilliant white; luminescent white
vor Freude strahlen
vor Freude
strahlend
vor Freude gestrahlt
to beam with joy
beaming with joy
beamed with joy
neu strahlen
neu
strahlend
neu gestrahlt
strahlt neu
strahlte neu
to reradiate
reradiating
reradiated
reradiates
reradiated
neu strahlen
v
neu
strahlend
neu gestrahlt
strahlt neu
strahlte neu
to reradiate
reradiating
reradiated
reradiates
reradiated
hell; leuchtend;
strahlend
adj
heller
am hellsten
strahlend
rot; leuchtend rot
bright
brighter
brightest
bright red
hell, leuchtend,
strahlend
adj
heller
am hellsten
strahlend
rot, leuchtend rot
bright
brighter
brightest
bright red
strahlend
; heiter; freudig; lichtvoll
geh.
adj
eine
strahlend
e Zukunft vor sich haben
bright; luculent
rare
to have a bright future ahead of yourself
strahlend
adj
(glücklich)
ein
strahlend
es Lächeln
strahlend
schön
vor Glück strahlen
radiant
a radiant smile
beautifully radiant
to be radiant with happiness
strahlen; glänzen
v
strahlend
; glänzend
gestrahlt; geglänzt
strahlt; glänzt
strahlte; glänzte
to beam
beaming
beamed
beams
beamed
strahlen, glänzen
v
strahlend
, glänzend
gestrahlt, geglänzt
strahlt, glänzt
strahlte, glänzte
to beam
beaming
beamed
beams
beamed
ausstrahlen, strahlen
v
aus
strahlend
,
strahlend
ausgestrahlt, gestrahlt
strahlt aus, strahlt
strahlte aus, strahlte
to radiate
radiating
radiated
radiates
radiated
strahlen; leuchten; schimmern
v
strahlend
; leuchtend; schimmernd
gestrahlt; geleuchtet; geschimmert
strahlt; leuchtet; schimmert
strahlte; leuchtete; schimmerte
to gleam
gleaming
gleamed
gleams
gleamed
strahlen, leuchten, schimmern
v
strahlend
, leuchtend, schimmernd
gestrahlt, geleuchtet, geschimmert
strahlt, keuchtet, schimmert
strahlte, keuchtete, schimmerte
to gleam
gleaming
gleamed
gleams
gleamed
funkeln; glitzern; glänzen
v
funkelnd; glitzernd; glänzend
gefunkelt; geglitzert; geglänzt
funkelt; glitzert; glänzt
funkelte; glitzerte; glänzte
strahlend
weiße Zähne
to sparkle
sparkling
sparkled
sparkles
sparkled
sparkling white teeth
vor Freude strahlen; wie ein Honigkuchenpferd grinsen
humor.
v
vor Freude
strahlend
; wie ein Honigkuchenpferd grinsend
vor Freude gestrahlt; wie ein Honigkuchenpferd gegrinst
to beam with pleasure
beaming with pleasure
beamed with pleasure
ausstrahlen; strahlen
v
(aus)
aus
strahlend
;
strahlend
ausgestrahlt; gestrahlt
strahlt aus; strahlt
strahlte aus; strahlte
Optimismus ausstrahlen; Optimismus versprühen
Energie Licht ausstrahlen abgeben
to radiate (from)
radiating
radiated
radiates
radiated
to radiate optimism
to radiate energy light
Hintergrund
m
; Kulisse
f
(im Blickfeld)
schneebedeckte Gipfel vor dem Hintergrund eines
strahlend
blauen Himmels
einen passenden Hintergrund für die Hochzeitsfotos suchen
Die Kulisse der Stadt war durch die Fenster zu sehen.
background; backdrop (in a field of view)
snow-capped peaks against a backdrop of liquid blue sky
to look for an appropriate background for the wedding photos
The backdrop of the city was visible through the windows.
ausstrahlen; strahlen
v
(aus)
aus
strahlend
;
strahlend
ausgestrahlt; gestrahlt
strahlt aus; strahlt
strahlte aus; strahlte
Optimismus ausstrahlen; Optimismus versprühen
Energie Licht ausstrahlen abgeben
Die Störungen der Finanzmärkte beginnen, auf die allgemeine Konjunktursituation auszustrahlen.
to radiate (from)
radiating
radiated
radiates
radiated
to radiate optimism
to radiate energy light
The disturbances of the finance markets start to radiate on the general economic situation.
Deutsche
strahlend Synonyme
blütenweiß
Âperlweiß
Âschlohweiß
Âschneeweiß
Âstrahlend
weiß
Weitere Ergebnisse für
strahlend Synonym
nachschlagen
Englische
bright Synonyme
bright
Leibnizian
Saturnian
adroit
advanced
agile
aglow
alert
alight
alive
animate
animated
apt
astute
attentive
auspicious
awake
balmy
beaming
bedazzling
benign
benignant
blazing
bleached
blinding
blithe
blithesome
blooming
brainy
brave
bright
and shining
bright
and sunny
bright
-hued
brilliant
burning
burnished
cant
charismatic
cheerful
cheery
chiliastic
clean
cleanly
clear
clever
cloudless
colorful
colory
conceptive
conceptual
coruscating
couleur de rose
dainty
dazzling
deep-colored
devastating
dexter
dexterous
dirt-free
discursive
distinguished
divine
docile
educable
effulgent
elated
eupeptic
euphoric
exalted
exhilarated
exotic
exuberant
facile
fair
fastidious
favorable
favoring
flamboyant
flaming
flashing
fluorescent
flushed
formable
fortunate
fresh
fulgent
fulgid
full of promise
garish
gay
gay-colored
genial
gifted
glad
gladsome
glamorous
glaring
glary
gleaming
glistening
glittering
glorious
glossy
glowing
golden
good
gorgeous
halcyon
happy
harmless
heavenly
high
high-colored
hopeful
ideational
illuminated
illustrious
immaculate
impressionable
in good spirits
in high spirits
incandescent
ingenious
instructable
intellectual
intelligent
intense
inviolate
irrepressible
keen
keen-witted
killing
knowing
kosher
lambent
laughing
light
lighted
lively
lucent
lucid
lucky
luminous
lustrous
magic
magnificent
malleable
mild
millenarian
millennialistic
mint
moldable
motivated
nimble
nimble-witted
no dumbbell
noetic
nonpolluted
not born yesterday
not so dumb
numinous
of cleanly habits
of good cheer
of good omen
of happy portent
of promise
on the
on the alert
on the ball
on the job
optimistic
outstanding
perfectibilitarian
perfectionist
plastic
pleasant
pliable
polished
precocious
pristine
promising
prompt
propitious
prosperous
pure
qui vive
quick
quick-thinking
quick-witted
radiant
rationa
bright
en
animate
beacon
boost
break
bright
en up
buoy up
burnish
cheer
cheer up
dawn
encourage
enlighten
enliven
exhilarate
flood with light
floodlight
gild
gild the lily
give a lift
gladden
grow
bright
grow light
hearten
highlight
illume
illuminate
illumine
inspire
inspirit
invigorate
irradiate
light
light up
lighten
liven
luminate
overshine
perk up
pick up
polish
rejoice
rejoice the heart
relume
relumine
shed light upon
shine
shine upon
spotlight
sweeten
throw light upon
vitalize
bright
ness
Munsell chroma
Technicolor
acuity
acuteness
adroitness
agility
alertness
aptitude
aptness
attention
attentiveness
auspiciousness
beneficence
benevolence
benignancy
benignity
blare
blaze
blazing light
blinding light
blitheness
blithesomeness
braininess
bright
color
bright
light
bright
side
brilliance
brilliancy
brilliant light
burst of light
cheer
cheerfulness
cheeriness
cheery vein
chroma
chromatic color
chromaticity
clear thinking
cleverness
color
color quality
colorfulness
colorimetric quality
cool color
dazzling light
dexterity
docility
educability
effulgence
esprit
eupeptic mien
facility
fair weather
favorableness
flair
flamboyance
flood of light
fortunateness
fulgor
gaiety
geniality
genius
giftedness
gifts
gladness
gladsomeness
glamour
glare
glaring light
gloriousness
glory
good auspices
good cheer
good omen
gorgeousness
happiness
heavenliness
hopefulness
hue
impressionability
intelligence
intensity
keen-wittedness
keenness
lightness
luckiness
luster
malleability
mental alertness
mercurial mind
moldability
motivation
native cleverness
neutral color
nimble mind
nimble-wittedness
nimbleness
nous
optimism
plasticity
pleasantness
pliability
promptitude
promptness
propitiousness
prosperousness
punctuality
pure color
purity
quick parts
quick thinking
quick wit
quick-wittedness
quickness
radiance
radiancy
radiant splendor
ravishingness
readiness
ready wit
receptivity
refulgence
refulgency
resplendence
resplendency
richness
rosy expectation
sanguine humor
sanguineness
saturation
savvy
sharp-wittedness
sharpness
sleeplessness
smartness
smarts
splendidness
splendor
splendorousness
splendrousness
sprightly wit
streaming light
sublimity
sunniness
sunny side
susceptibility
talent
teachability
teachableness
tint
tone
trainableness
value
vividness
wakefulness
warm color
willingness
winsomeness
strahlend Definition
Bright
(
v.
i.)
See
Brite,
v.
i.
Bright
(
a.
)
Radiating
or
reflecting
light
Bright
(
a.
)
Transmitting
light
Bright
(
a.
)
Having
qualities
that
render
conspicuous
or
attractive,
or
that
affect
the
mind
as
light
does
the
eye
Bright
(
a.
)
Having
a
clear,
quick
intellect
Bright
(
a.
)
Sparkling
with
wit
Bright
(
a.
)
Illustrious
Bright
(
a.
)
Manifest
to
the
mind,
as
light
is
to
the
eyes
Bright
(
a.
)
Of
brilliant
color
Bright
(
n.
)
Splendor
Bright
(
adv.
)
Brightly.
Bright
-harnessed
(
a.
)
Having
glittering
armor.
Bright
's
disease
(
)
An
affection
of
the
kidneys,
usually
inflammatory
in
character,
and
distinguished
by
the
occurrence
of
albumin
and
renal
casts
in
the
urine.
Several
varieties
of
Bright's
disease
are
now
recognized,
differing
in
the
part
of
the
kidney
involved,
and
in
the
intensity
and
course
of
the
morbid
process.
Bright
(
v.
t.)
To
be
or
become
overripe,
as
wheat,
barley,
or
hops.
bright Bedeutung
silver
lining
bright
side
a
consoling
aspect
of
a
difficult
situation,
every
cloud
has
a
silver
lining,
look
on
the
bright
side
of
it
marsh
marigold
kingcup
meadow
bright
May
blob
cowslip
water
dragon
Caltha
palustris
swamp
plant
of
Europe
and
North
America
having
bright
yellow
flowers
resembling
buttercups
nephritis
Bright's
disease
an
inflammation
of
the
kidney
bright
hopeful
promising
full
or
promise,
had
a
bright
future
in
publishing,
the
scandal
threatened
an
abrupt
end
to
a
promising
political
career,
a
hopeful
new
singer
on
Broadway
bright
having
lots
of
light
either
natural
or
artificial,
the
room
was
bright
and
airy,
a
stage
bright
with
spotlights
bright
emitting
or
reflecting
light
readily
or
in
large
amounts,
the
sun
was
bright
and
hot,
a
bright
sunlit
room
bright
as
a
new
penny(p)
(metaphor)
shining
bright
ly
undimmed
bright
not
made
dim
or
less
bright
,
undimmed
headlights,
surprisingly
the
curtain
started
to
rise
while
the
houselights
were
still
undimmed
azure
cerulean
sky-blue
bright
blue
of
a
deep
somewhat
purplish
blue
color
similar
to
that
of
a
clear
October
sky,
October's
bright
blue
weather
bright
-red
raspberry-red
of
the
red
of
fresh
raspberries
bright
brilliant
vivid
having
striking
color,
bright
dress,
brilliant
tapestries,
a
bird
with
vivid
plumage
bright
splendid,
the
bright
stars
of
stage
and
screen,
a
bright
moment
in
history,
the
bright
pageantry
of
court
bright
characterized
by
happiness
or
gladness,
bright
faces,
all
the
world
seems
bright
and
gay
bright
smart
characterized
by
quickness
and
ease
in
learning,
some
children
are
bright
er
in
one
subject
than
another,
smart
children
talk
earlier
than
the
average
bright
burnished
lustrous
shining
shiny
made
smooth
and
bright
by
or
as
if
by
rubbing,
reflecting
a
sheen
or
glow,
bright
silver
candlesticks,
a
burnished
brass
knocker,
she
brushed
her
hair
until
it
fell
in
lustrous
auburn
waves,
rows
of
shining
glasses,
shiny
black
patents
bright
brilliant
clear
and
sharp
and
ringing,
the
bright
sound
of
the
trumpet
section,
the
brilliant
sound
of
the
trumpets
brilliantly
bright
ly
bright
with
bright
ness,
the
stars
shone
brilliantly,
the
windows
glowed
jewel
bright
Ergebnisse der Bewertung:
122
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.