Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
stritt
Deutsch Englisch Übersetzung
stritt
altercated
stritt
quarreled
stritt
quarrelled
stritt
wrangled
ge
stritt
en,
stritt
quarrelled
streiten
streitend
ge
stritt
en
streitet
stritt
to altercate
altercating
altercated
altercates
altercated
streiten
streitend
ge
stritt
en
streitet
stritt
to wrangle
wrangling
wrangled
wrangles
wrangled
streiten
v
streitend
ge
stritt
en
streitet
stritt
to wrangle
wrangling
wrangled
wrangles
wrangled
streiten
v
streitend
ge
stritt
en
streitet
stritt
to altercate
altercating
altercated
altercates
altercated
streiten, zanken
streitend, zankend
ge
stritt
en, gezankt
streitet, zankt
stritt
, zankte
to quarrel
quarreling, quarrelling
quarrelled
quarrels
quarreled, quarrelled
sich zanken, streiten
v
sich zankend, streitend
sich gezankt, ge
stritt
en
zankt sich, streitet
zankte sich,
stritt
to brawl
brawling
brawled
brawls
brawls
streiten, abstreiten, anfechten
streitend, abstreitend, anfechtend
ge
stritt
en, abge
stritt
en, angefochten
streitet
stritt
to dispute
disputing
disputed
disputes
disputed
streiten
v
; abstreiten
v
; anfechten
v
streitend; abstreitend; anfechtend
ge
stritt
en; abge
stritt
en; angefochten
streitet
stritt
to dispute
disputing
disputed
disputes
disputed
streiten; zanken; disputieren
streitend; zankend; disputierend
ge
stritt
en; gezankt; disputiert
streitet; zankt; disputiert
stritt
; zankte; disputierte
to spat
Am.
spatting
spatted
spats
spatted
streiten, zanken, disputieren
streitend, zankend, disputierend
ge
stritt
en, gezankt, disputiert
streitet, zankt, disputiert
stritt
, zankte, disputierte
to spat
Am.
spatting
spatted
spats
spatted
streiten; zanken; disputieren
v
streitend; zankend; disputierend
ge
stritt
en; gezankt; disputiert
streitet; zankt; disputiert
stritt
; zankte; disputierte
to spat
Am.
spatting
spatted
spats
spatted
sich zanken; streiten; krakeelen
v
sich zankend; streitend; krakeelend
sich gezankt; ge
stritt
en; krakeelt
zankt sich; streitet; krakeelt
zankte sich;
stritt
; krakeelte
to brawl
brawling
brawled
brawls
brawls
mit jdm. um etw. streiten; kämpfen; ringen
v
streitend; kämpfend; ringend
ge
stritt
en; gekämpft; gerungen
streitet; kämpft; ringt
stritt
; kämpfte; rang
mit vielen Schwierigkeiten zu kämpfen haben
to contend with sb. for sth.
contending
contended
contends
contended
to contend with many difficulties
Streit
m
; Streiterei
f
; Stritt
m
Bayr.
; Zank
m
geh.
; Gezänk
n
pej.
poet.
(mit jdm. über um wegen etw.)
soc.
Er
stritt
mit seiner Frau wieder einmal um Geld.
Streit anfangen mit
Er legte den Streit bei.
mit jdm. in Streit geraten
Krach schlagen
argument; quarrel; row
Br.
; fight
Am.
; tangle
coll.
; run-in
coll.
(with sb. over about sth.)
He got into another fight with his wife about money.
to start (pick) a quarrel with
He settled the quarrel.
to have a run-in with sb.
to make a row
sich (sinnloserweise) mit jdm. herumstreiten; über Nichtigkeiten streiten; überflüssigerweise über etw. diskutieren (das sich nicht mehr ändern lässt)
Mein Freund
stritt
sich mit dem Türsteher herum weil er uns nicht hineinließ.
Egal was du sagst er wird immer etwas auszusetzen haben etwas finden um dagegen zu reden.
to argue the toss
Br.
coll.
(with sb. about sth.)
My friend was arguing the toss with the bouncer because he wasn't going to let us in.
It doesn't matter what you say he'll always argue the toss.
sich (sinnloserweise) mit jdm. herumstreiten; über Nichtigkeiten streiten; überflüssigerweise über etw. diskutieren (das sich nicht mehr ändern lässt)
v
Mein Freund
stritt
sich mit dem Türsteher herum, weil er uns nicht hineinließ.
Egal was du sagst, er wird immer etwas auszusetzen haben etwas finden, um dagegen zu reden.
to argue the toss
Br.
coll.
(with sb. about sth.)
My friend was arguing the toss with the bouncer because he wasn't going to let us in.
It doesn't matter what you say, he'll always argue the toss.
Streit
m
; Streiterei
f
; Stritt
m
Bayr.
; Zank
m
geh.
; Gezänk
n
pej.
poet.
(mit jdm. über um wegen etw.)
soc.
Streite
pl
; Streitereien
pl
; Stritte
pl
; Zänke
pl
; Gezänke
pl
Er
stritt
mit seiner Frau wieder einmal um Geld.
einen Streit beginnen; mit jdm. zu streiten beginnen
Er legte den Streit bei.
mit jdm. in Streit geraten
argument; quarrel; row
Br.
; fight
Am.
; tangle
coll.
(with sb. over about sth.)
arguments; quarrels; rows; fights; tangles
He got into another fight with his wife about money.
to start an argument (with sb.)
He settled the quarrel.
to get into a quarrel with sb.
leugnen, wegleugnen, abstreiten, bestreiten, aberkennen, in Abrede stellen
v
leugnend, wegleugnend, abstreitend, bestreitend, aberkennend, in Abrede stellend
geleugnet, weggeleugnet, abge
stritt
en, be
stritt
en, aberkannt, in Abrede gestellt
leugnet, leugnet weg, streitet ab, bestreitet, erkennt ab, stellt in Abrede
leugnete, leugnete weg,
stritt
ab, be
stritt
, erkannte ab, stellte in Abrede
to deny
denying
denied
denies
denied
etw. leugnen; wegleugnen; abstreiten; bestreiten; dementieren; aberkennen; in Abrede stellen
v
leugnend; wegleugnend; abstreitend; bestreitend; dementierend; aberkennend; in Abrede stellend
geleugnet; weggeleugnet; abge
stritt
en; be
stritt
en; dementiert; aberkannt; in Abrede gestellt
leugnet; leugnet weg; streitet ab; bestreitet; dementierte; erkennt ab; stellt in Abrede
leugnete; leugnete weg;
stritt
ab; be
stritt
; dementierte; erkannte ab; stellte in Abrede
abstreiten etw. getan zu haben
es lässt sich nicht bestreiten dass ...
to deny sth.
denying
denied
denies
denied
to deny doing sth.
there's no denying that ...
(sich) mit jdm. streiten
v
v
(über etw.); sich mit jdm. anlegen
soc.
streitend
ge
stritt
en
er sie streitet
ich er sie
stritt
sie
stritt
en über
wir
stritt
en uns
wir haben uns ge
stritt
en
Er muss immer streiten.
Warum streitet ihr euch?
Die Eheleute streiten (sich) die ganze Zeit.
Ich will mich mit dir nicht streiten.
Sie legt sich mit jedem an.
Hört Ihr jetzt auf zu streiten?
Sie
stritt
en darüber wie das Geld ausgegeben werden sollte.
Die Kinder
stritt
en darüber welche Fernsehsendung sie sich ansehen sollten.
Wir wollen uns nicht darüber streiten.
to argue with sb.; to quarrel with sb. (about over sth.)
arguing; quarreling quarrelling
argued; quarreled; quarrelled
he she argues
I he she argued
they argued about
we argued; we had a quarrel
we've argued; we've had a quarrel
He is always arguing.
Why are you arguing with each other?
The married couple argue quarrel all the time.
I don't want to argue quarrel with you.
She would argue with anyone.
Will you stop arguing quarrelling with each other?
They were arguing about how to spend the money.
The children were arguing over which TV programme to watch.
Let's not have a quarrel about it.
(sich) mit jdm. streiten
v
v
(über etw.); sich mit jdm. anlegen
soc.
streitend
ge
stritt
en
er sie streitet
ich er sie
stritt
sie
stritt
en über
wir
stritt
en uns
die streitenden Kinder
wir haben uns ge
stritt
en
Er muss immer streiten.
Warum streitet ihr euch?
Die Eheleute streiten (sich) die ganze Zeit.
Ich will mich mit dir nicht streiten.
Sie legt sich mit jedem an.
Hört Ihr jetzt auf zu streiten?
Sie
stritt
en darüber, wie das Geld ausgegeben werden sollte.
Die Kinder
stritt
en darüber, welche Fernsehsendung sie sich ansehen sollten.
Wir wollen uns nicht darüber streiten.
to argue with sb.; to quarrel with sb. (about over sth.)
arguing; quarreling; quarrelling
argued; quarreled; quarrelled
he she argues
I he she argued
they argued about
we argued; we had a quarrel
the quarreling children
we've argued; we've had a quarrel
He is always arguing.
Why are you arguing with each other?
The married couple argue quarrel all the time.
I don't want to argue quarrel with you.
She would argue with anyone.
Will you stop arguing quarrelling with each other?
They were arguing about how to spend the money.
The children were arguing over which TV programme to watch.
Let's not have a quarrel about it.
Deutsche
stritt Synonyme
Weitere Ergebnisse für
stritt Synonym
nachschlagen
Englische
altercated Synonyme
stritt Definition
Altercated
(
imp.
&
p.
p.)
of
Altercate
altercated Bedeutung
Ergebnisse der Bewertung:
125
Bewertungen
4
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Stritt ist der Familienname folgender Personen: