Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
stufenweise
Deutsch Englisch Übersetzung
stufenweise
gradual
stufenweise
adv
in tiers
stufenweise
Verringerung
decrement
stufenweise
adv
; Stufen…
step-by-step
stufenweise
adv
; Stufen...
step-by-step
schrittweise,
stufenweise
, zunehmend
adj
incremental
allmählich;
stufenweise
; sukzessiv; sukzessive
adj
gradual
allmählich,
stufenweise
, sukzessiv, sukzessive
adj
gradual
allmählich;
stufenweise
; sukzessiv; sukzessive; graduell
adj
gradual
fraktionierte Destillation
f
; Franktionierung
f
;
stufenweise
Trennung
f
chem.
techn.
fractional distillation; differential distillation
kreuzweise; quer; überquer; verquer; quergerichtet
adv
Befestigungsschrauben
stufenweise
und über Kreuz anziehen
crosswise
tight the fixing screws in steps in a crosswise sequence
stufenweise
durchführen
v
stufenweise
durchführend
stufenweise
durchgeführt
führt
stufenweise
durch
führte
stufenweise
durch
to phase
phasing
phased
phases
phased
schrittweise;
stufenweise
; sukzessive
geh.
adj
schrittweiser Vorgang; mehrstufiger Prozess
schrittweises Vorgehen; Stufenverfahren
n
sukzessive Veränderung
f
step-by-step; gradual; incremental
step-by-step process
step-by-step procedure
step-by-step change
stufenweise
; abgestuft; Stufen…; schrittweise
adj
gestuftes Aushärten
techn.
Stufenschneidmaschine
f
techn.
Stufensprung
m
schrittweises Lösen der Bremsen (Bahn)
progressive
progressive ageing
progressive cutting machine
progressive ratio
progressive release of the brakes (railway)
stufenweise
einführen; allmählich einführen
v
stufenweise
einführend; allmählich einführend
stufenweise
eingeführt; allmählich eingeführt
führt
stufenweise
ein; führt allmählich ein
führte
stufenweise
ein; führte allmählich ein
to phase in
phasing in
phased in
phases in
phased in
stufenweise
einführen, allmählich einführen
v
stufenweise
einführend, allmählich einführend
stufenweise
eingeführt, allmählich eingeführt
führt
stufenweise
ein, führt allmählich ein
führte
stufenweise
ein, führte allmählich ein
to phase in
phasing in
phased in
phases in
phased in
Bremsvorgang
m
; Bremsen
n
; Abbremsen
n
; Bremsung
f
Anhaltebremsung
f
; Stoppbremsung
f
(Bahn)
Bremsen in der Kurve
abgestuftes Bremsen;
stufenweise
s Bremsen; Stufenbremsen;
stufenweise
Bremsung (Bahn)
kuppelreifes Bremsen; Auflaufbremsung
f
(Bahn)
braking
braking to a stop; stopping brake (railway)
braking in curve
gradual braking; gradual application of the brake (railway)
approach braking (railway)
Verwitterung
f
geol.
Verwitterung von innen heraus
Verwitterung zu Karbonaten
chemische Verwitterung
frische Verwitterung
humose Verwitterung
kug(e)lige Verwitterung
mechanische Verwitterung
schalige Verwitterung
stufenweise
Verwitterung
submarine Verwitterung; Halmyrolyse
f
weathering; decay; surface disintegration
cavernous weathering
carbonation
chemical weathering; decomposition; efflorescence
immature weathering
humic decomposition
concentric weathering; speroidal weathering
mechanical weathering; physical weathering; disintegration; disaggregation
onion weathering
degradation
submarine weathering; halmyro(ly)sis
Deutsche
stufenweise Synonyme
stufenweise
abschnittsweise
Âstadial
Âstufenweise
allmählich
Âgraduell
Âmit
der
Zeit
Ânach
und
nach
Âstufenweise
Âsukzessiv
diskontinuierlich
Âdiskret
ÂSchritt
für
Schritt
Âschrittweise
Âstufenweise
Weitere Ergebnisse für
stufenweise Synonym
nachschlagen
Englische
gradual Synonyme
gradual
ambling
cautious
circumspect
claudicant
crawling
creeping
creeping like snail
deliberate
dilatory
easy
even
faltering
flagging
foot-dragging
gentle
halting
hobbled
hobbling
idle
inchmeal
indolent
lagging
languid
languorous
lazy
leisurely
limping
lumbering
moderate
piecemeal
poking
poky
regular
relaxed
reluctant
sauntering
shuffling
slack
slothful
slow
slow as death
slow as molasses
slow as slow
slow-crawling
slow-foot
slow-going
slow-legged
slow-moving
slow-paced
slow-poky
slow-running
slow-sailing
slow-stepped
sluggish
snail-paced
snaillike
staggering
steady
step-by-step
strolling
tentative
toddling
tortoiselike
tottering
trudging
turtlelike
unhurried
waddling
stufenweise Definition
Gradual
(
n.
)
Proceeding
by
steps
or
degrees
Gradual
(
n.
)
An
antiphon
or
responsory
after
the
epistle,
in
the
Mass,
which
was
sung
on
the
steps,
or
while
the
deacon
ascended
the
steps.
Gradual
(
n.
)
A
service
book
containing
the
musical
portions
of
the
Mass.
Gradual
(
n.
)
A
series
of
steps.
gradual Bedeutung
gradual
(Roman
Catholic
Church)
an
antiphon
(usually
from
the
Book
of
Psalms)
immediately
after
the
epistle
at
Mass
gradual
proceeding
in
small
stages,
a
gradual
increase
in
prices
gradual
(of
a
topographical
gradient)
not
steep
or
abrupt,
a
gradual
slope
Ergebnisse der Bewertung:
126
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Vokabelquiz per Mail: