Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
suggerierbar
Deutsch Englisch Übersetzung
suggerierbar
suggestible
suggerierbar
suggestible
suggerierbar
suggestible
Suggerierbarkeit
suggestibility
Suggerierbarkeit
f
suggestibility
vorschlagen, suggerieren
suggest
empfehlen, behaupten, andeuten, suggerieren
v
empfehlend, behauptend, andeutend, suggerierend
empfohlen, behauptet, angedeutet, suggeriert
empfiehlt, behauptet, deutet an, suggeriert
empfahl, behauptete, deutete an, suggerierte
to suggest
suggesting
suggested
suggests
suggested
jdm. etw. suggerieren
to persuade sb. of sth.
jdm. etw. suggerieren
to talk sb. into thinking (believing) that
suggerieren
to connote
empfehlen; behaupten; andeuten; suggerieren
v
empfehlend; behauptend; andeutend; suggerierend
empfohlen; behauptet; angedeutet; suggeriert
empfiehlt; behauptet; deutet an; suggeriert
empfahl; behauptete; deutete an; suggerierte
to suggest
suggesting
suggested
suggests
suggested
den Eindruck von etw. vermitteln; etw. vermitteln; an etw. erinnern; die Vorstellung von etw. hervorrufen; etw. suggerieren
geh.
v
(Sache)
den Eindruck vermittelnd; vermittelnd; erinnernd; die Vorstellung hervorrufend; suggerierend
den Eindruck vermittelt; vermittelt; erinnert; die Vorstellung hergevorruft; suggeriert
So ein Layout suggeriert vermittelt Kompetenz.
Die Farbgebung erinnert fast an El Greco.
Die Bühne war leer, nur die Beleuchtung erzeugte die Vorstellung eines Gefängnisses.
Bei Fleisch denke ich an etwas Gekochtes und Aufgeschnittenes.
Das Wort „Wald“ hat für mich etwas Unheimliches, wie aus einem Grimm-Märchen.
to suggest sth. (evoke) (of a thing)
suggesting
suggested
Such a layout suggests competence.
The choice of colours almost suggests El Greco.
The stage was bare, with only the lighting to suggest a prison.
Meats suggests to me something cooked and sliced.
The word "forest" suggests to me something scary from a Grimms' fairy tale.
jdm. etw. einflüstern
v
(etw. suggerieren)
pej.
einflüsternd
eingeflüstert
to put sth. into sb.'s head
putting into sb.'s head
put into sb.'s head
etw. suggerieren
v
(einen falschen Eindruck vermitteln) (Sache)
ein Spruch, der eine gesundheitsbezogene Wirkung nahelegt oder suggeriert
Die blaue Farbe suggeriert Frische.
Der Begriff suggeriert eine Objektivität, die nicht gegeben ist.
Die Getränkewerbung suggeriert, dass man seine Traumfrau erobern kann, wenn man eine bestimmten Marke trinkt.
to imply sth. (create a false impression) (of a thing)
a slogan that suggests or implies a health benefit
The blue colour implies freshness.
The term implies an objectiveness which doesn't exist.
Beverage advertising implies that if you drink a certain brand you may capture your dreamy female.
jdm. suggerieren, dass etw. der Fall ist
v
Dem Konsumenten wird suggeriert, dass er ein Originalprodukt kauft.
to make sb. believe that sth. is the case; to lead sb. to the (mistaken) belief that sth. is the case
Consumers are led to the belief that they are purchasing a genuine product.
schlagt vor, suggeriert
suggests
schlug vor, suggerierte
suggested
Deutsche
suggerierbar Synonyme
Englische
suggestible Synonyme
suggestible
accessible
amenable
fictile
impressible
impressionable
influenceable
malleable
movable
open
open-minded
persuadable
persuasible
pervious
plastic
pliable
pliant
receptive
responsive
suasible
susceptible
susceptive
swayable
weak
suggerierbar Definition
suggestible Bedeutung
suggestible
susceptible
or
responsive
to
suggestion,
suggestible
young
minds
Ergebnisse der Bewertung:
116
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.