Suche

testen Deutsch Englisch Übersetzung



Testen
checking
testen, Test
test
wieder testen
retest
testen Sie unsere Ware
give our goods a test
Testen n; Kontrolle f
checking
Testen n, Kontrolle f
checking
etw. testen; etw. ausprobieren
to trial sth. Br.
einen Prototypen entwickeln testen
to prototype
etw. testen; etw. ausprobieren v
to trial sth. Br.
testen, untersuchen, Test, Untersuchung
test
einen Prototypen entwickeln; einen Prototypen testen v
to prototype
wieder testen
wieder testend
testet wieder
testete wieder
to retest
retesting
retests
retested
ein Produkt einen Dienst den eigenen Mitarbeitern zum Testen geben v
to dogfood a product service
Lebensdauer f chem. phys. comp.
beschleunigtes Testen der Lebensdauer
lifetime
accelerated life testing
wieder testen v
wieder testend
wieder getestet
testet wieder
testete wieder
to retest
retesting
retested
retests
retested
testen, prüfen v (auf)
testend, prüfend
getestet, geprüft
er
sie testet, er
sie prüft
ich
er
sie testete, ich
er
sie prüfte
er
sie hat
hatte getestet, er
sie hat
hatte geprüft
to test (for)
testing
tested
he
she tests
I
he
she tested
he
she has
had tested
testen; prüfen v (auf)
testend; prüfend
getestet; geprüft
er sie testet; er sie prüft
ich er sie testete; ich er sie prüfte
er sie hat hatte getestet; er sie hat hatte geprüft
jdn. etw. auf etw. testen
to test (for)
testing
tested
he she tests
I he she tested
he she has had tested
to test sb. sth. for sth.
Stimmung f; Laune f
Stimmungen pl; Launen pl
gute Laune haben
in mieser Laune sein
die allgemeine Stimmung
keine Anstalten machen etw. zu tun
Er hat wieder einmal seine Launen.
die Stimmung testen; die Lage peilen übtr.
mood
moods
to be in a good mood
to be in a foul mood
the public mood
to be in no mood to do sth.
He is in one of his moods.
to test the waters fig.
etw. erproben; testen; untersuchen; ausprobieren ugs. (an jdm. auf etw. hin) v
erprobend; testend; untersuchend; ausprobierend
erprobt; getestet; untersucht; ausprobiert
erprobt; testet; untersucht; probiert aus
erprobte; testete; untersuchte; probierte aus
Arnzeimittel müssen von Gesetzes wegen an Tieren getestet werden.
Gasgeräte werden regelmäßig auf undichte Stellen hin getestet.
to test sth. (on sb. for sth.)
testing
tested
tests
tested
Pharmaceuticals are required by law to be tested on animals.
Gas devices are tested for leaks at regular intervals.
etw. erproben; ausprobieren ugs.; prüfen; untersuchen; testen (an jdm. auf etw. hin) v
erprobend; ausprobierend; prüfend; untersuchend; testend
erprobt; ausprobiert; geprüft; untersucht; getestet
erprobt; probiert aus; prüft; untersucht; testet
erprobte; probierte aus; prüfte; untersuchte; testete
Arzneimittel müssen von Gesetzes wegen an Tieren getestet werden.
Gasgeräte werden regelmäßig auf undichte Stellen hin getestet.
to test sth. (on sb. for sth.)
testing
tested
tests
tested
Pharmaceuticals are required by law to be tested on animals.
Gas devices are tested for leaks at regular intervals.

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.