Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
therapeutischen
Deutsch Englisch Übersetzung
therapeutischen
, therapeutisch
therapeutical
therapeutischen
, therapeutisch
therapeutical
Therapeut
m
Therapeuten
pl
therapist
therapists
Therapeut
therapist
Therapeut, Therapeuts
therapist
behaupten
v
behauptend
behauptet
behauptet
behauptete
Wäre das alles so schlimm wie behauptet dann ...
Kein Therapeut wird für sich in Anspruch nehmen Schlaflosigkeit heilen zu können.
Das Produkt stellt den Anspruch ohne Diät schlank zu machen.
Ich behaupte nicht (von mir) ein Fachmann auf dem Gebiet zu sein.
Der Genannte behauptet einige Zeit in Polen in Haft gewesen zu sein.
to claim
claiming
claimed
claims
claimed
If things were as bad as claimed then ...
No therapist will claim to cure insomnia.
The product claims to make you thin without dieting.
I don't claim to be an expert in the field.
The subject claims to have spent time in prison in Poland.
etw. behaupten
v
; behaupten, etw. zu sein tun
v
behauptend
behauptet
behauptet
behauptete
jdm. gegenüber behaupten, dass …
Wäre das alles so schlimm wie behauptet, dann …
Kein Therapeut wird für sich in Anspruch nehmen, Schlaflosigkeit heilen zu können.
Ich behaupte nicht (von mir), ein Fachmann auf diesem Gebiet zu sein dass sich ein Fachmann auf diesem Gebiet bin.
Der Genannte behauptet, einige Zeit in Polen in Haft gewesen zu sein.
to claim sth.; to profess sth.
formal
; to claim profess to be do sth. (assert)
claiming; professing
claimed; professed
claims; professes
claimed; professed
to claim profess to sb. that …
If things were as bad as claimed, then …
No therapist will claim to cure insomnia.
I don't claim profess to be an expert in this subject.
The subject claims to have spent time in prison in Poland.
Therapeuten
therapists
Fallzahl
f
; Fallbelastung
f
(Anzahl der Fälle von Therapeuten Juristen etc. die sie zu bearbeiten haben)
caseload
Fallzahl
f
; Fallbelastung
f
(Anzahl der Fälle von Therapeuten, Juristen usw., die sie zu bearbeiten haben)
caseload
Hand
f
anat.
Hände
pl
mit der Hand
sich die Hand geben
in der Hand halten; in seiner Hand halten
eine ruhige Hand
aus erster Hand
aus zweiter Hand
aus zweiter Hand kaufen
bei der Hand; zur Hand
sich an den Händen fassen
jdm. freie Hand lassen
etw. aus den Händen geben
ohne Hand und Fuß
übtr.
von der Hand in den Mund leben
übtr.
leicht von der Hand gehen; gut von der Hand gehen
jdm. geht etw. leicht von der Hand
mit sicherer Hand
die Hände falten
sich (vertrauensvoll) in die Hände eines Therapeuten begeben
Beim Backen hat sie zwei linke Hände.; Beim Backen ist sie nicht zu gebrauchen
hand
hands
by hand; manual; manually
to shake hands
to hold in the hand; to hold in one's hand
a steady hand
at first hand; firsthand
secondhand
to buy secondhand
at hand
to link hands
to give sb. (a) free rein
to let sth. out of one's hands
without rhyme or reason
to lead a hand-to-mouth existence
to find sth. easy
sb. finds sth. easy
with sure touch
to clasp one's hands
to put place yourself in the hands of a therapist
She is all (fingers and) thumbs when it comes to baking.; She can't bake her way out of a paper bag.; She can't bake for toffee.
Br.
dated
Therapeutik
f
therapeutics
Therapeutik
therapeutics
Therapeutikum
n
Therapeutika
pl
therapeutic agent
therapeutic agents
Therapeutikum
n
pharm.
Therapeutika
pl
Initialtherapeutikum
n
therapeutic agent
therapeutic agents
initial therapeutic agent
therapeutisch
adj
therapeutic
therapeutisch
adv
therapeutically
therapeutisch
therapeutical
therapeutisch
therapeutic
therapeutischen
, therapeutisch
therapeutical
therapeutisch
therapeutically
therapeutisch
adj
therapeutic; therapeutical
therapeutische
therapeutically
Wärmetherapie
f
; therapeutische Hyperthermie
f
med.
thermotherapy
Pneumothorax
m
; Luftansammlung
f
im Brustfellraum
med.
extrapleuraler Pneumothorax
künstlicher Pneumothorax
offener Pneumothorax (bei verletzter Brustwand)
therapeutischer Pneumothorax
Pneumothorax mit serösem Erguss
pneumatothorax; pneumothorax; aeropleura
extrapleural pneumothorax
induced artificial pneumothorax
open pneumothorax (blowing wound)
therapeutic pneumothorax
seropneumothorax
Schlafentzug
m
med.
therapeutischer Schlafentzug
unter Schlafentzug …; an Schlafentzug leidend; unausgeschlafen
deprivation of sleep; sleep deprivation
therapeutic deprivation of sleep
sleep-deprived
Reiten
n
therapeutisches Reiten
med.
sport
riding; horseback riding
therapeutic horseback riding
Reiten
n
Eselreiten
n
Kamelreiten
n
Pferdereiten
n
Ponyreiten
n
therapeutisches Reiten
med.
sport
Reiten ist immer seine große Leidenschaft gewesen.
riding
donkey riding
camel riding
horse riding; horseback riding
Am.
pony riding
therapeutic horseback riding
Riding has always been his great passion.
Deutsche
therapeutischen Synonyme
Weitere Ergebnisse für
therapeutischen Synonym
nachschlagen
Englische
therapeutical Synonyme
therapeutischen Definition
Therapeutical
(
a.
)
Of
or
pertaining
to
the
healing
art
therapeutical Bedeutung
therapeutic
therapeutical
relating
to
or
involved
in
therapy,
therapeutic
approach
to
criminality
Ergebnisse der Bewertung:
100
Bewertungen
4
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.