Suche

tiefgr�ndig Deutsch Englisch Übersetzung



Tiefgräber pl; Vertikalbohrer pl; anözische Arten pl; anektische Arten pl zool.
deep burrowers; anecic species; anecics
tiefgreifend, tiefsinnig, tiefgründig adj
profound
tiefgreifend, weitreichend
far reaching
tiefgreifend
profound
einschneidend; tiefgreifend; folgenschwer; bedeutsam adj
ein einschneidendes Ereignis
climacteric
a climacteric event; a climacteric
tiefgreifend; weitreichend; einschneidend übtr. adj
weitreichende Konsequenzen
far-reaching
far-reaching repercussions
tiefgründig; tiefgehend; tiefgreifend adj
eine tiefgründige Diskussion über den Sinn des Lebens
ein tiefgehendes Verständnis von etw.
tiefgreifende Reformen
tiefgreifende Veränderungen
Dieses Buch ist viel zu tiefgründig für mich.
deep; profound
a deep discussion on the meaning of life.
a deep profound understanding of sth.
deep profound reforms
profound deep changes
This book is far too deep for me.
zutiefst; tief adv
sich tiefgreifend verändern
profoundly
to change profoundly
radikal adj; tiefgreifend adj
root-and-branch {adj}
weitreichend; wichtig; tiefgreifend adj
momentous {adj}
sich in Bewegung setzen; anlaufen; in Gang kommen übtr. v
Das Schiff ist vorige Woche ausgelaufen.
Der Startschuss für das Turnier war (am) Freitag.
Ihr Gesellschaftsleben muss erst richtig in Gang kommen.
Die geballte Durchsetzung von technischen Innovationen kommt immer erst in Gang wenn die Weltwirtschaft eine tiefgreifende Krise durchlaufen hat.
to get under way
The ship got under way last week.
The tournament got under way on Friday.
Her social life has yet to get properly under way.
A concentrated implementation of technological innovations typically will not get under way before the global economy has gone through a deep crisis.
Entwicklungsstörung f
Entwicklungsstörungen pl
tiefgreifende Entwicklungsstörungen pl
developmental disorder
developmental disorders
pervasive developmental disorders
tief, tiefgründig
profound
tiefgründig, durchdacht adj
well-grounded
tiefgründig
abstruse
eingehend; gründlich; ausführlich; tiefgründig adj
in-depth
tiefgründig; durchdacht adj
well-grounded
tiefschürfend; tiefgründig adj
profoundly
Nachdenken n; Betrachtungen pl; Ãœberlegungen pl
tiefgründige Betrachtungen
thinking; thought; cogitation formal
deep thinking
Tiefgründigkeit f
profundity
Tiefgruendigkeit
profundity
Tiefgründung f constr.
deep foundation
Tiefgrund m (Anstreichen)
penetrating stopper (painting)

Deutsche tiefgr�ndig Synonyme

Englische deep burrowers; anecic species; anecics Synonyme

deep  Bassalia  Machiavellian  Machiavellic  absorbed  absorbing  abstract  abstracted  abstruse  abysm  abysmal  abyss  abyssal  abyssal zone  acute  ample  amplitudinous  ankle-deep  arcane  arch  ardent  artful  astute  at bottom  at the core  baritone  bass  bathyal zone  benthos  big drink  blue  blue water  booming  bottom waters  bottomless  bottomless depths  brine  briny  broad  broad-minded  cagey  canny  capacious  cavity  centered  central  chasm  civilized  clever  colored  commodious  complex  complicated  comprehensive  concealed  concentrated  consequential  considerable  contralto  contriving  crafty  crater  crevasse  cultivated  cultured  cunning  cute  dark  deceitful  deep-colored  deep-cut  deep-down  deep-echoing  deep-engraven  deep-felt  deep-fixed  deep-laid  deep-lying  deep-pitched  deep-reaching  deep-rooted  deep-seated  deep-set  deep-settled  deep-sinking  deep-sunk  deep-sunken  deep-toned  deepgoing  deepish  deeply  deepmouthed  deepsome  depth  designing  devious  difficult  diplomatic  discerning  drink  dyed  earnest  earnestly  educated  encyclopedic  engaged  engrossed  erudite  esoteric  exhaustive  expansive  extended  extending  extensive  far-reaching  feline  fervent  fixed  foxy  full  full-colored  grand  grave  great  ground  guileful  gulf  hard  heartfelt  heavily  heavy  hermetic  hidden  high sea  high seas  hole  hollow  homefelt  hued  hydrosphere  imbued  immersed  impenetrable  in Technicolor  in color  incomprehensible  indelible  indoor  infinite  ingenious  inmost  inner  inner space  innermost  inscrutable  inside  insidious  intense  intensely  intent  interior  internal  intestine  intimate  into  intricate  intriguing  intrinsic  inventive  involved  inward  irresistible  keen  knee-deep  knowing  knowledgeable  learned  lettered  literate  lost  low  low-pitched  main  main sea  maximum  mighty  mysterious  mystical  obscure  occult  occupied  ocean  ocean bottom  ocean depths  ocean floor  ocean main    
deep dyed  absolute  all-embracing  all-encompassing  all-out  all-pervading  born  broad-based  chronic  clean  clear  colorfast  comprehensive  confirmed  congenital  constant  consummate  deep-engraven  deep-fixed  deep-grounded  deep-laid  deep-rooted  deep-seated  deep-set  deep-settled  double-dyed  downright  dyed-in-the-wool  egregious  embedded  embossed  engrafted  engraved  entrenched  established  etched  exhaustive  fadeless  fast  firmly established  fixed  graven  implanted  impressed  imprinted  incorrigible  inculcated  indelible  indelibly impressed  infixed  ingrain  ingrained  ingrown  instilled  intensive  inveterate  inwrought  irreversible  long-established  old-line  omnibus  omnipresent  on a rock  on bedrock  out-and-out  outright  perfect  pervasive  plain  plumb  pure  radical  regular  rooted  set  settled  settled in habit  sheer  stabilized  straight  sweeping  thorough  thoroughgoing  through-and-through  total  ubiquitous  unconditional  unfading  universal  unmitigated  unqualified  unreserved  unrestricted  utter  veritable  vested  well-established  well-founded  well-grounded  well-set  well-settled  wholesale  
deep freeze  blast  blast-freeze  blight  congeal  deep-freezer  freeze  freeze solid  freezer  freezing machine  glaciate  glacify  ice  ice machine  ice plant  ice-cream freezer  ice-cube machine  icehouse  nip  quick-freeze  refreeze  refrigerating engine  refrigerating machine  regelate  sharp-freezer  
deep rooted  ankle-deep  chronic  confirmed  deep  deep-cut  deep-down  deep-dyed  deep-engraven  deep-fixed  deep-grounded  deep-laid  deep-lying  deep-reaching  deep-seated  deep-set  deep-settled  deep-sinking  deep-sunk  deep-sunken  deepish  deepsome  dyed-in-the-wool  embedded  embossed  engrafted  engraved  entrenched  established  etched  fast  firmly established  fixed  graven  implanted  impressed  imprinted  incorrigible  inculcated  indelibly impressed  infixed  ingrained  ingrown  instilled  inveterate  inwrought  irreversible  knee-deep  long-established  old-line  on a rock  on bedrock  profound  rooted  set  settled  settled in habit  stabilized  thorough  vested  well-established  well-founded  well-grounded  well-set  well-settled  
deep sea  Bassalian  abyssal  aquatic  balneal  bathyal  bathybic  bathymetric  bathyorographical  bathypelagic  bathysmal  benthal  benthonic  benthopelagic  blue-water  deep-water  estuarine  grallatorial  hydrographic  littoral  marine  maritime  natant  natatorial  natatory  nautical  oceanic  oceanographic  pelagic  seashore  shore  swimming  terriginous  thalassic  tidal  water-dwelling  water-growing  water-living  water-loving  
deep seated  ankle-deep  chronic  confirmed  congenital  connate  constitutional  deep  deep-cut  deep-down  deep-dyed  deep-engraven  deep-fixed  deep-grounded  deep-laid  deep-lying  deep-reaching  deep-rooted  deep-set  deep-settled  deep-sinking  deep-sunk  deep-sunken  deepish  deepsome  dyed-in-the-wool  embedded  embossed  engrafted  engraved  entrenched  esoteric  established  etched  fast  firmly established  fixed  graven  immanent  implanted  implicit  impressed  imprinted  inalienable  inborn  inbred  incorrigible  inculcated  indelibly impressed  indwelling  infixed  ingrained  ingrown  inherent  innate  inner  instilled  internal  intrinsic  inveterate  inward  inwrought  irreducible  irreversible  knee-deep  long-established  old-line  on a rock  on bedrock  private  profound  resident  rooted  secret  set  settled  settled in habit  stabilized  subjective  sworn  thorough  unalienable  unchallengeable  unquestionable  vested  well-established  well-founded  well-grounded  well-set  well-settled  
deep six  abandon  barrow  beehive tomb  bone house  box grave  burial  burial at sea  burial chamber  burial mound  burying  cast  cast aside  cast away  cast off  castaway  castoff  catacombs  cenotaph  charnel house  chuck  cist  cist grave  cortege  cromlech  crypt  dead march  dice  dirge  discard  discarding  disposal  dispose of  ditch  dokhma  dolmen  dump  dumping  eighty-six  eliminate  elimination  funeral  funeral procession  get quit of  get rid of  get shut of  give away  grave  house of death  jettison  jilt  junk  junking  last home  last post  long home  low green tent  low house  mastaba  mausoleum  monstrance  muffled drum  mummy chamber  narrow house  ossuarium  ossuary  part with  passage grave  pit  pyramid  refuse  reject  rejectamenta  rejection  reliquary  removal  remove  resting place  scrap  scrapping  sepulcher  shaft grave  shrine  slough  stupa  taps  throw away  throw out  throw over  throw overboard  throwaway  tomb  tope  toss overboard  tower of silence  tumulus  vault  
deep thought  absorbed attention  absorption  abstraction  application  brown study  close study  concentration  contemplation  contemplativeness  deep study  engagement  engrossment  immersion  intentness  involvement  meditation  melancholy  monomania  musing  obsession  pensiveness  preoccupation  profound thought  rapt attention  reflectiveness  reverie  single-mindedness  speculativeness  studiousness  study  submersion  thoughtfulness  wistfulness  
deepen  accelerate  agent provocateur  aggravate  amplify  annoy  augment  beef up  blow up  broaden  build up  burrow  complicate  concentrate  condense  consolidate  countersink  depress  deteriorate  dig  dig out  dive  double  dredge  drill  embitter  enhance  enlarge  exacerbate  exaggerate  exasperate  excavate  expand  extend  heat up  heighten  hop up  hot up  increase  intensify  irritate  jazz up  key up  lower  magnify  make acute  make complex  make worse  mine  mount  outspread  outstretch  provoke  ramify  redouble  reinforce  rise  rouse  scoop out  sharpen  sink  soup up  sour  spread  spread out  step up  strengthen  triple  tunnel  whet  widen  worsen  
deepening  accelerando  acceleration  aggravation  amplification  annoyance  augmentation  beefing-up  blowing up  blowup  concentration  condensation  consolidation  contentiousness  deliberate aggravation  depression  deterioration  digging  drilling  embittering  embitterment  enhancement  enlargement  exacerbation  exaggeration  exasperation  excavation  explosion  heating-up  heightening  increase  information explosion  intensification  irritation  lowering  magnification  mining  pickup  population explosion  probing  provocation  redoubling  reinforcement  sharpening  sinkage  sinking  souring  speedup  step-up  strengthening  tightening  tunneling  worsening  
deeply  acutely  completely  deep  emotionally  entirely  extremely  gravely  greatly  heavily  intensely  irrevocably  keenly  passionately  powerfully  profoundly  seriously  severely  strongly  thoroughly  unreservedly  very much  

tiefgr�ndig Definition

Breast-deep
(a.) Deep as from the breast to the feet
Deep
(superl.) Extending far below the surface
Deep
(superl.) Extending far back from the front or outer part
Deep
(superl.) Low in situation
Deep
(superl.) Hard to penetrate or comprehend
Deep
(superl.) Of penetrating or far-reaching intellect
Deep
(superl.) Profound
Deep
(superl.) Strongly colored
Deep
(superl.) Of low tone
Deep
(superl.) Muddy
Deep
(adv.) To a great depth
Deep
(n.) That which is deep, especially deep water, as the sea or ocean
Deep
(n.) That which is profound, not easily fathomed, or incomprehensible
Deep-fet
(a.) Deeply fetched or drawn.
Deep-laid
(a.) Laid deeply
Deep-mouthed
(a.) Having a loud and sonorous voice.
Deep-read
(a.) Profoundly book- learned.
Deep-sea
(a.) Of or pertaining to the deeper parts of the sea
Deep-waisted
(a.) Having a deep waist, as when, in a ship, the poop and forecastle are much elevated above the deck.
Knee-deep
(a.) Rising to the knees
Knee-deep
(a.) Sunk to the knees
Skin-deep
(a.) Not deeper than the skin
Species
(n.) Visible or sensible presentation
Species
(n.) A group of individuals agreeing in common attributes, and designated by a common name
Species
(n.) In science, a more or less permanent group of existing things or beings, associated according to attributes, or properties determined by scientific observation.
Species
(n.) A sort
Species
(n.) Coin, or coined silver, gold, ot other metal, used as a circulating medium
Species
(n.) A public spectacle or exhibition.
Species
(n.) A component part of compound medicine
Species
(n.) An officinal mixture or compound powder of any kind
Species
(n.) The form or shape given to materials

deep burrowers; anecic species; anecics Bedeutung

soul kiss
deep kiss
French kiss
an openmouthed kiss in which your tongue is inserted into the other's mouth
deep fording fording at a deep place in the stream
deep supporting fire fire on objectives not in the immediate vicinity of your forces but with the objective of destroying enemy reserves and weapons and interfering with the enemy command and supply and communications
bacteria species a species of bacteria
deep-freeze
Deepfreeze
deep freezer
freezer
electric refrigerator (trade name Deepfreeze) in which food is frozen and stored for long periods of time
crimson
ruby
deep red
a deep and vivid red color
chocolate
coffee
deep brown
umber
burnt umber
a medium brown to dark-brown color
deep middle cerebral vein accompanies the middle cerebral artery deep in the Sylvian fissure, empties into the basal vein
cervical vein
deep cervical vein
vena cervicalis profunda
a vein that accompanies an artery of the same name
deep temporal vein temporal veins that empty into the pterygoid plexus
deep water serious trouble
species a specific kind of something, a species of molecule, a species of villainy
deep-dish pie
cobbler
a pie made of fruit with rich biscuit dough usually only on top of the fruit
species (biology) taxonomic group whose members can interbreed
endangered species a species whose numbers are so small that the species is at risk of extinction
fish species a species of fish
type species (biology) the species that best exemplifies the essential characteristics of the genus to which it belongs
deep space any region in space outside the solar system
Deep South the southeastern region of the United States: South Carolina and Georgia and Alabama and Mississippi and Louisiana, prior to the American Civil War all these states produced cotton and permitted slavery
deep literary term for an ocean, denizens of the deep
Nares Deep a depression in the floor of the Atlantic Ocean to the north of Haiti and Puerto Rico
trench
deep
oceanic abyss
a long steep-sided depression in the ocean floor
deep-sea diver a diver in the deeper parts of the sea
deep pocket a source of substantial wealth (usually plural), a patron of the arts should have deep pockets
deep freeze temporary inactivity or suspension, the legislation has now been revived after ten years in the deep freeze
deep the central and most intense or profound part, in the deep of night, in the deep of winter
deep-dye dye thoroughly
deep-fat-fry fry in deep fat, deep-fry the potato chips
french-fry
deep-fry
cook by immersing in fat, french-fry the potatoes
deep freeze store in a deep-freeze, as for conservation, deep-freeze the food
deep-six
throw overboard
throw from a boat
deep-six
give it the deep six
toss out, get rid of, deep-six these old souvenirs!
go far
go deep
extend in importance or range, His accomplishments go far
deep exhibiting great cunning usually with secrecy, deep political machinations, a deep plot
deep-lobed having deep bilateral lobes
deep-pink of a deep shade of pink
deep-yellow of something having the color of a pumpkin
deep
rich
strong, intense, deep purple, a rich red
deep very distant in time or space, deep in the past, deep in enemy territory, deep in the woods, a deep space probe
fried
deep-fried
cooked by frying in fat
deep having great spatial extension or penetration downward or inward from an outer surface or backward or laterally or outward from a center, sometimes used in combination, a deep well, a deep dive, deep water, a deep casserole, a deep gash, deep massage, deep pressure receptors in muscles, deep shelves, a deep closet, surrounded by a deep yard, hit the ball to deep center field, in deep space, waist-deep
deep-water of or carried on in waters of great depth, a deep-water port
ankle-deep
knee-deep
coming only to the ankle or knee
deep relatively deep or strong, affecting one deeply, a deep breath, a deep sigh, deep concentration, deep emotion, a deep trance, in a deep sleep
abstruse
deep
recondite
difficult to penetrate, incomprehensible to one of ordinary understanding or knowledge, the professor's lectures were so abstruse that students tended to avoid them, a deep metaphysical theory, some recondite problem in historiography
cryptic
cryptical
deep
inscrutable
mysterious
mystifying
of an obscure nature, the new insurance policy is written without cryptic or mysterious terms, a deep dark secret, the inscrutable workings of Providence, in its mysterious past it encompasses all the dim origins of life- Rachel Carson, rituals totally mystifying to visitors from other lands
deep-eyed
hollow-eyed
sunken-eyed
characteristic of the bony face of a cadaver
deep with head or back bent low, a deep bow
bass
deep
having or denoting a low vocal or instrumental range, a deep voice, a bass voice is lower than a baritone voice, a bass clarinet
deep-sea of or taking place in the deeper parts of the sea, deep-sea fishing, deep-sea exploration
Ergebnisse der Bewertung:
115 Bewertungen 5

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.