Suche

totschlagen Deutsch Englisch Übersetzung



Zeit totschlagen
kill time
die Zeit totschlagen
to kill time
totschlagen, töten v
totschlagend, tötend
totgeschlagen, getötet
to swat, to kill, to beat to death, to strike dead
swatting, killing, beating to death, striking dead
swatted, killed, beaten to death, struck dead
totschlagen; töten v
totschlagend; tötend
totgeschlagen; getötet
ein Insekt totschlagen
to swat; to kill; to beat to death; to strike dead
swatting; killing; beating to death; striking dead
swatted; killed; beaten to death; struck dead
to swat an insect
(mit einem flachen Gegenstand) auf jdn. schlagen; klatschen; patschen v
schlagend; klatschend; patschend
geschlagen; geklatscht; gepatscht
eine Fliege zerklatschen totschlagen
Die Katze patschte nach der Maus.
Er schlug mir mit einer Zeitschrift auf den Kopf.
to swat sb. sth.
swatting
swatted
to swat a fly
The cat was swatting the mouse with its paw.
He swatted me over the head with a magazine.
jdn. erschlagen; totschlagen; vom Leben zum Tode befördern geh.; morden altertümlich; meucheln altertümlich; jdm. den Garaus machen poet. (Person); etw. erlegen; zur Strecke bringen (Tier); jdn. etw. abtun obs. v
erschlagend; totschlagend; vom Leben zum Tode befördernd; mordend; meuchelnd; den Garaus machend; erlegend; zur Strecke bringend; abtuend
erschlagen; totgeschlagen; vom Leben zum Tode befördert; gemordet; gemeuchelt; den Garaus gemacht; erlegt; zur Strecke gebracht; abgetan
einen Löwen erlegen
to do to death () sb.; to put to death () sb.; to put to the sword () sb. formal (person); to slay sb. sth. {slew; slain} poet. archaic (person or animal)
doing to death; putting to death; putting to the sword; slaying
done to death; put to death; put to the sword; slayed
to slay a lion
Zeit f
Zeiten pl
zur rechten Zeit
zur rechten Zeit
in schlechten Zeiten
angegebene Zeit
die meiste Zeit
die meiste Zeit des Jahres
seine meiste Zeit
Zeit brauchen
Zeit finden für, dazu kommen
jdm. Zeit lassen
sich Zeit lassen
Zeit und Ort bestimmen
die Zeit totschlagen, die Zeit vertreiben
die Zeit verbringen
sich die Zeit vertreiben
seine Zeit vertrödeln
die Zeit vertrödeln
eine schöne Zeit haben, viel Spaß haben
in kurzer Zeit
von der Zeit an
harte (schwere, schlimme) Zeiten
mit der Zeit Schritt halten
mit der Zeit gehen
seiner Zeit voraus
etw. zur falschen Zeit tun
eine schöne Zeit haben
Zeit vergeuden
Zeit verwenden auf
Zeit zu gewinnen suchen
eine lange Zeit schönen Wetters
der Zahn der Zeit
zur rechten Zeit
absolute Zeit
höchste Zeit
time
times
in due time
in good season
in times of scarceness
indicated time, time indicated
most of the time
most of the year
most of his time
to take time
to get round to
to give sb. time
to take up time
to set time and place
to kill time
to spend the time
to while away the time
to while away one's time
to fritter away time
to have a nice time
in a little while
from that time on
hard times
to keep up with the time
to keep up with the times
ahead of the times
to sing the Magnificat at matins fig.
to have a good time, to have a blast coll.
to waste time
to spend time on
to play for time
a long spell of fine weather
the ravages of time
seasonable
absolute time
about time
Zeit f
Zeiten pl
zur rechten Zeit
zur rechten Zeit
angegebene Zeit
die meiste Zeit
in nächster Zeit
die meiste Zeit des Jahres
seine meiste Zeit
Zeit brauchen
jdm. Zeit lassen
sich Zeit lassen
Zeit und Ort bestimmen
die Zeit totschlagen; die Zeit vertreiben
die Zeit verbringen
sich die Zeit vertreiben
seine Zeit vertrödeln
die Zeit vertrödeln
eine schöne Zeit haben; viel Spaß haben
in kurzer Zeit
vor kurzer Zeit
von der Zeit an
etw. zur falschen Zeit tun
eine schöne Zeit haben
Zeit vergeuden
Zeit verwenden auf
Zeit zu gewinnen suchen
eine lange Zeit schönen Wetters
der Zahn der Zeit
zur rechten Zeit
absolute Zeit
höchste Zeit
Es ist höchste Zeit ins Bett zu gehen.
alles zu seiner Zeit; alles mit Maß und Ziel
eine Zeit hindurch
Es wird wohl langsam Zeit zu ...
Die Zeit drängt.
Es ist höchste Zeit.; Es ist höchste Eisenbahn. humor.
time
times
in due time
in good season
indicated time; time indicated
most of the time
some time soon; in the near future
most of the year
most of his time
to take time
to give sb. time
to take up time
to set time and place
to kill time
to spend the time
to while away the time
to while away one's time
to fritter away time; to faff slang
to have a nice time
in a little while
a short time ago
from that time on
to sing the Magnificat at matins fig.
to have a good time; to have a blast coll.
to waste time
to spend time on
to play for time
a long spell of fine weather
the ravages of time
seasonable
absolute time
about time; in the nick of time
It's high time to go to bed.
all in good time
throughout a period (of time); for a time
I guess it's time to ...
Time presses.; Time is pressing.; Time is short.
It is high time.
Zeit f
Zeiten pl
zur rechten Zeit
zur rechten Zeit
angegebene Zeit
in nächster Zeit
die meiste Zeit des Jahres
die meiste Zeit
Zeit brauchen
jdm. Zeit lassen
sich Zeit lassen
Zeit und Ort bestimmen
die Zeit totschlagen; die Zeit vertreiben
die Zeit verbringen
sich die Zeit vertreiben
seine Zeit vertrödeln
die Zeit vertrödeln
eine schöne Zeit haben; viel Spaß haben
eine tolle Zeit haben; sich großartig amüsieren
in kurzer Zeit
vor kurzer Zeit
eine schöne Zeit haben
Zeit vergeuden
viel wenig Zeit für etw. aufwenden auf etw. verwenden geh.
Zeit zu gewinnen suchen; Zeit schinden
eine lange Zeit schönen Wetters
der Zahn der Zeit
zur rechten Zeit
absolute Zeit
höchste Zeit
wenn ich Zeit finde; (immer) wenn es mir meine Zeit erlaubt geh.
sobald ich Zeit habe
Es ist höchste Zeit, ins Bett zu gehen.
Alles zu seiner Zeit!
eine Zeit hindurch
Es wird wohl langsam Zeit zu …
Die Zeit drängt.
Bis dahin ist noch lange Zeit.; Da ist es noch lange hin. ugs.
Es ist höchste Zeit.; Es ist höchste Eisenbahn. humor.
Es ist allerhöchste Zeit Eisenbahn ugs., dass der Direktor eine Entscheidung trifft.
Die Zeit arbeitet für ihn.
Das kommt schon mit der Zeit.
Das braucht einfach seine Zeit.
time
times
in due time
in good season
indicated time; time indicated
some time soon; in the near future
most of the year
most of my his her our their time
to take time
to give sb. time
to take up time
to set time and place
to kill time
to spend the time
to while away the time
to while away one's time
to fritter away time; to faff slang
to have a nice time
to have a whale of a time fig. coll.
in a little while
a short time ago
to have a good time; to have a blast coll.
to waste time
to spend much little time on sth.
to play for time
a long spell of fine weather
the ravages of time
seasonable
absolute time
about time; in the nick of time
when my time allows (it)
as soon as I have time
It's high time to go to bed.
All in good time!
throughout a period (of time); for a time
I guess it's time to …
Time presses.; Time is pressing.; Time is short.
That's still some time away.; That's still a long time away.; That's still a long way off.
It is high time.
It's more than high time that the manager made a decision.; It's more than high time for the manager to make a decision.
Time is on his side.
Time will take care of that.
Only time will take care of that.

Deutsche totschlagen Synonyme

Weitere Ergebnisse für totschlagen Synonym nachschlagen

Englische kill time Synonyme

kill  KO  abbreviate  abridge  absorb  adolescent stream  amuse  annihilate  arroyo  asphyxiate  assassinate  bane  beasts of venery  beck  beguile  bereave of life  big game  black out  blood  bloodletting  bloodshed  blot out  blue-pencil  bottle up  bourn  bowdlerize  braided stream  braining  branch  brook  brooklet  bump off  burn  butcher  call off  cancel  carry away  carry off  censor  channel  chloroform  choke  choke off  clamp down on  close  complete  conclusion  constitute  consume  convulse  cork  cork up  coup de grace  crack down on  creek  crick  cross out  crush  cut  cut down  cut off  cut short  damp  damp down  deaden  dealing death  death  deathblow  decimate  decree  defeat  delete  delight  denouement  deprive of life  destroy  destruction  destruction of life  devastate  dispatch  dispose of  divert  do away with  do for  do in  do to death  down  drop the curtain  drown  dull  edit  edit out  eliminate  enact  enact laws  end  end off  enliven  entertain  eradicate  erase  euthanasia  execute  execution  exhaust  exhilarate  expunge  expurgate  exterminate  extermination  extinguish  fag out  fatigue  filibuster  fill  finalize  finish  finish off  flow of blood  flowing stream  fluviation  fold up  fracture one  fresh  freshet  gag  game  get it over  get over with  get rid of  get the floor  get through with  gill  give the quietus  gore  have the floor  hit  hold down  hugger-mugger  hurt  hush  hush up  hush-hush  ice  idle  immolate  immolation  jump on  kayo  keep down  keep under  kibosh  killing  knife  knock dead  knock off  knock out  lapidation  launch into eternity  lay low  lazy stream  legislate  liquidate  lobby through  logroll  loosen up  lynch  make away with  martyr  martyrdom  martyrization  martyrize  massacre  meandering stream  mercy killing  midchannel  midstream  millstream  moving road  muffle  murder  muzzle  navigable river  negative  neutralize  nip  nullify  obliterate  occupy  omit  ordain  pain  pass  perfect  
kill crazy  atrocious  barbaric  barbarous  bestial  bloody  brutal  brutish  feral  ferine  ferocious  fierce  inhuman  malign  malignant  merciless  murderous  noncivilized  pitiless  ruthless  sanguinary  savage  tameless  uncivilized  ungentle  untamed  vicious  wild  
kill time  beguile the time  burn daylight  buy time  consume time  dabble  diddle  doodle  drown care  footle  fribble  fritter away time  have a ball  have fun  keep time  laugh it up  live it up  look for time  loosen up  lose time  measure time  occupy time  pass the time  pass time  piddle  potter  put in time  putter  race against time  relax  spend time  summer  take time  take up time  trifle  use time  waste time  weekend  winter  work against time  
killer  Bluebeard  Cain  Mafioso  Young Turk  apache  assassin  assassinator  beast  beldam  berserk  berserker  bloodletter  bloodshedder  bomber  bravo  brute  bucko  bully  bullyboy  burker  butcher  button man  cannibal  cutthroat  daisy  demon  desperado  devil  dilly  dragon  eradicator  executioner  exterminator  fiend  fire-eater  firebrand  fury  garroter  goon  gorilla  gun  gunman  gunsel  hardnose  hatchet man  head-hunter  hell-raiser  hellcat  hellhound  hellion  hit man  holy terror  homicidal maniac  homicide  hood  hoodlum  hooligan  hothead  hotspur  humdinger  incendiary  lulu  mad dog  madcap  man-eater  man-killer  manslayer  massacrer  matador  monster  mugger  murderer  pesticide  poison  poisoner  rapist  revolutionary  rough  rowdy  ruffian  savage  she-wolf  slaughterer  slayer  spitfire  strangler  termagant  terror  terrorist  thug  tiger  tigress  torpedo  tough  tough guy  trigger man  ugly customer  violent  virago  vixen  wild beast  witch  wolf  
killer diller  ace  beaut  corker  crackerjack  daisy  dandy  darb  dilly  dream  honey  humdinger  knockout  lollapaloosa  lulu  peach  pip  pippin  sweetheart  the nuts  whiz  
killing  Herculean  arduous  asphyxiation  assault  attack  backbreaking  baneful  battering  beaming  best seller  big hit  blood  bloodshed  blooming  bomb  bonanza  bright  brilliant  brilliant success  brutal  burdensome  butchery  capital gains  carnage  choke  choking  cleanup  clear profit  coup  crushing  dazzling  deadly  death  death-bringing  deathful  deathly  debilitating  decimation  destructive  devastating  difficult  disorderliness  dividends  divine  draining  drowning  earnings  effortful  enervating  execution  exhausting  extermination  fad  fatal  fatality  fatiguesome  fatiguing  feral  filthy lucre  forced  forcible seizure  foul play  gain  gains  gas  gasser  genocide  get  gettings  glamorous  gleanings  glorious  glowing  gorgeous  great success  gross  gross profit  grueling  hard-earned  hard-fought  heavenly  heavy  hefty  hit  hoard  homicide  income  interest  internecine  labored  laborious  laying waste  lethal  liquidation  liver death  looting  lucre  makings  malign  malignant  manslaughter  mass destruction  mass murder  massacre  megadeath  meteoric success  momentary success  mortal  murder  neat profit  net  net profit  obstreperousness  onerous  onslaught  operose  oppressive  painful  paper profits  pelf  percentage  perk  perks  pernicious  perquisite  pickings  pillaging  proceeds  profit  profits  punishing  radiant  rake-off  rape  raving  ravishing  receipts  resounding triumph  resplendent  return  returns  riot  rioting  roaring success  ruinous  sacking  savage  sensation  serum death  shining  slaughter  slaying  smash  smash hit  smotheration  smothering  sowing with salt  sparkling  splendid  splendorous  splendrous  starvation  store  strained  straining  strangling  strangulation  strenuous  stressful  stroke of luck  stunning  sublime  success  suffocation  take  take-in  tiresome  tiring  toilsome  tough  triumph  troublesome  trying  unruliness  uphill  violation  violent death  virulent  watery grave  weal  
killjoy  Cassandra  Eeyore  calamity howler  crepehanger  cynic  damp  dampener  damper  defeatist  gloomy Gus  grouch  grump  malcontent  malist  negativist  nihilist  pessimist  prophet of doom  retreatist  seek-sorrow  sourpuss  spoilsport  wet blanket  worrywart  

totschlagen Definition

Benting time
() The season when pigeons are said to feed on bents, before peas are ripe.
Kill
(n.) A kiln.
Kill
(n.) A channel or arm of the sea
Kill
(v. t.) To deprive of life, animal or vegetable, in any manner or by any means
Kill
(v. t.) To destroy
Kill
(v. t.) To cause to cease
Kill
(v. t.) To destroy the effect of
Kill-joy
(n.) One who causes gloom or grief
Time
(n.) Duration, considered independently of any system of measurement or any employment of terms which designate limited portions thereof.
Time
(n.) A particular period or part of duration, whether past, present, or future
Time
(n.) The period at which any definite event occurred, or person lived
Time
(n.) The duration of one's life
Time
(n.) A proper time
Time
(n.) Hour of travail, delivery, or parturition.
Time
(n.) Performance or occurrence of an action or event, considered with reference to repetition
Time
(n.) The present life
Time
(n.) Tense.
Time
(n.) The measured duration of sounds
Time
(v. t.) To appoint the time for
Time
(v. t.) To regulate as to time
Time
(v. t.) To ascertain or record the time, duration, or rate of
Time
(v. t.) To measure, as in music or harmony.
Time
(v. i.) To keep or beat time
Time
(v. i.) To pass time
Time-honored
(a.) Honored for a long time
Time-table
(n.) A tabular statement of the time at which, or within which, several things are to take place, as the recitations in a school, the departure and arrival of railroad trains or other public conveyances, the rise and fall of the tides, etc.
Time-table
(n.) A plane surface divided in one direction with lines representing hours and minutes, and in the other with lines representing miles, and having diagonals (usually movable strings) representing the speed and position of various trains.
Time-table
(n.) A table showing the notation, length, or duration of the several notes.

kill time Bedeutung

time the continuum of experience in which events pass from the future through the present to the past
kill the destruction of an enemy plane or ship or tank or missile, the pilot reported two kills during the mission
killing
kill
putting to death
the act of terminating a life
avocation
by-line
hobby
pursuit sideline
spare-time activity
an auxiliary activity
time and motion study
time-and-motion study
time-motion study
motion study
time study
work study
an analysis of a specific job in an effort to find the most efficient method in terms of time and effort
waste of time the devotion of time to a useless activity, the waste of time could prove fatal
time exposure exposure of a film for a relatively long time (more than half a second)
harvest
harvest time
the season for gathering crops
haying
haying time
the season for cutting and drying and storing grass as fodder
respite
recess
break time out
a pause from doing something (as work), we took a -minute break, he took time out to recuperate
free time
spare time
time that is free from duties or responsibilities
character printer
character-at-a-time printer
serial printer
a printer that prints a single character at a time
line printer
line-at-a-time printer
printer that serves as an output device on a computer, prints a whole line of characters at a time
page printer
page-at-a-time printer
a printer that prints one page at a time
time-ball a ball that slides down a staff to show a fixed time, especially at an observatory
time bomb
infernal machine
a bomb that has a detonating mechanism that can be set to go off at a particular time
time capsule container for preserving historical records to be discovered at some future time
time clock clock used to record the hours that people work
time-delay measuring instrument
time-delay measuring system
chronoscope for measuring the time difference between two events
time exposure a photograph produced with a relatively long exposure time
time-fuse a fuse made to burn for a given time (especially to explode a bomb)
time machine a science fiction machine that is supposed to transport people or objects into the past or the future
time-switch a switch set to operate at a desired time
vintage
time of origin
the oldness of wines
meter
metre
time
rhythm as given by division into parts of equal duration
light time distance measured in terms of the speed of light (or radio waves), the light time from Jupiter to the sun is approximately minutes
space-time
space-time continuum
the four-dimensional coordinate system ( dimensions of space and of time) in which physical events are located
time series a series of values of a variable at successive times
pulse-time modulation modulation of the time between successive pulses
time sheet a record of the hours worked by employees
time signal a signal (especially electronic or by radio) indicating the precisely correct time
time signature
musical time signature
a musical notation indicating the number of beats to a measure and kind of note that takes a beat
good time
blast
a highly pleasurable or exciting experience, we had a good time at the party, celebrating after the game was a blast
time a person's experience on a particular occasion, he had a time holding back the tears, they had a good time together
semantic error
run-time error
runtime error
an error in logic or arithmetic that must be detected at run time
time
clip
an instance or single occasion for some event, this time he succeeded, he called four times, he could do ten at a clip
kill zone
killing zone
an area where a battle has occurred with many fatalities
time zone any of the regions of the globe (loosely divided by longitude) throughout which the same standard time is used
double time a doubled wage (for working overtime)
time and a half a rate of pay that is . times the regular rate, for overtime work
installment plan
installment buying
time plan
a system for paying for goods by installments
time deposit account
deposit account
a savings account in which the deposit is held for a fixed term or in which withdrawals can be made only after giving notice or with loss of interest
time deposit a certificate of deposit from which withdrawals can be made only after advance notice or at a specified future date
time loan a loan that is payable on or before a specified date
time note a note that specifies the time (or times) of repayment
time draft
time bill
a draft payable at a specified future date
real-time processing
real-time operation
data processing fast enough to keep up with an outside process
time-scale factor the ratio of the simulation time to the time of the real process
time constant the ratio of the inductance of a circuit in henries to its resistance in ohms
time sharing (computer science) the use of a central computer by many users simultaneously
Ergebnisse der Bewertung:
100 Bewertungen 5

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Vokabelquiz per Mail: