Suche

traditionell Deutsch Englisch Übersetzung



traditionell
traditional
traditionell
traditionally
traditionell adv
traditionally
traditionell; traditionsbewusst adj
old-school (oldschool) (old school)
traditionell adj
traditioneller
am traditionellsten
traditional
more traditional
most traditional
volkstümlich; traditionell adj
ein volkstümlicher Brauch
traditional
a traditional custom
gewohnheitsmäßig; traditionell; üblich; der Gewohnheit folgend adj
consuetudinary
echt; reell adj
eine reelle Chance
echte Gefühle
traditionell gebrautes Bier
Obermaterial echt Leder.
real
a real genuine chance
real feelings
real ale Br.
Upper real leather.
traditionell; althergebracht; herkömmlich; altherkömmlich selten; überliefert; klassisch; überkommen veraltet adj
überlieferte Sitten
established; traditional; trad coll.
traditional customs
traditionsgemäß; traditionell; traditionellerweise; in traditioneller Weise adv
Märkte werden traditionellerweise unter freiem Himmel abgehalten.
Am 1. April treiben die Leute traditionell mit anderen ihre Scherze.
traditionally; by tradition
Traditionally markets are held in the open air.
By tradition people play tricks on each other on 1 April.
traditionsgemäß; traditionell; traditionellerweise; in traditioneller Weise adv
Märkte werden traditionellerweise unter freiem Himmel abgehalten.
Am 1. April treiben die Leute traditionell mit anderen ihre Scherze.
traditionally; by tradition
Traditionally, markets are held in the open air.
By tradition, people play tricks on each other on 1 April.
eine Stelle Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden adm.
besetzend; einnehmend; innehabend; bekleidend
besetzt; eingenommen; innegehabt; bekleidet
er sie hat inne
ich er sie hatte inne
er sie hat hatte innegehabt
eine Machtposition innehaben
eine Funktion drei Jahre lang innehaben
Stellen die traditionell von Männern besetzt sind
Bevor er Premierminister wurde hatte er schon mehrere Kabinettsposten bekleidet.
to hold; to occupy a job position
holding; occupying
held; occupied
he she hold; he she occupies
I he she held; I he she occupied
he she has had held; he she has had occupied
to hold occupy a position of power
to hold occupy a position for three years
jobs that have traditionally been held occupied by men
Before becoming prime minister he had already held occupied several cabinet posts.
eine Stelle Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden v adm.
besetzend; einnehmend; innehabend; bekleidend
besetzt; eingenommen; innegehabt; bekleidet
er sie hat inne
ich er sie hatte inne
er sie hat hatte innegehabt
eine Machtposition innehaben
eine Funktion drei Jahre lang innehaben
Stellen, die traditionell von Männern besetzt sind
Bevor er Premierminister wurde, hatte er schon mehrere Kabinettsposten bekleidet.
to hold; to occupy a job position
holding; occupying
held; occupied
he she hold; he she occupies
I he she held; I he she occupied
he she has had held; he she has had occupied
to hold occupy a position of power
to hold occupy a position for three years
jobs that have traditionally been held occupied by men
Before becoming prime minister, he had already held occupied several cabinet posts.

Deutsche traditionell Synonyme

traditionell  
gediegen  Âgravitätisch  Âhochwertig  Âtraditionell  Âwürdevoll  
althergebracht  Âgebräuchlich  Âgewöhnlich  Âhergebracht  Âherkömmlich  Âklassisch  Âkonventionell  Âordinär  Âtradiert  Âtraditionell  
Weitere Ergebnisse für traditionell Synonym nachschlagen

Englische traditional Synonyme

traditional  Christian  accepted  accustomed  acknowledged  admitted  ancestral  approved  authentic  authoritative  autobiographical  being done  biographical  canonical  chronologic  comme il faut  common  conformable  consuetudinary  conventional  correct  current  customary  de rigueur  decent  decorous  established  evangelical  everyday  faithful  familiar  firm  fixed  folk  formal  generally accepted  habitual  hagiographic  hallowed  handed down  heroic  historic  historied  historiographic  hoary  household  immemorial  inveterate  legendary  literal  long-established  long-standing  martyrologic  meet  mouth  mythological  normal  obtaining  of long standing  of the faith  of the folk  old  oral  ordinary  orthodox  orthodoxical  popular  prescribed  prescriptive  prevalent  proper  received  recognized  regular  regulation  right  ritual  rooted  routine  scriptural  seemly  set  sound  spoken  standard  stock  textual  time-honored  traditionalistic  tried and true  true  true-blue  understood  unwritten  usual  venerable  verbal  well-known  widespread  wonted  worshipful  
traditionalism  Mishnah  Spiritus Mundi  Sunna  Talmud  accommodation  accord  accordance  acquiescence  adaptation  adaption  adjustment  agreement  ancient wisdom  archetypal myth  archetypal pattern  authenticity  authoritativeness  canonicalness  canonicity  common law  compliance  conformance  conformation other-direction  conformity  congruity  consistency  conventionality  correspondence  custom  flexibility  folk motif  folklore  folktale  gospel truth  harmony  immemorial usage  keeping  legend  line  lore  malleability  myth  mythology  obedience  observance  orthodoxicalness  orthodoxism  orthodoxness  orthodoxy  pliancy  racial memory  reconcilement  reconciliation  religious truth  right belief  rightness  soundness  strictness  the truth  tradition  traditionality  uniformity  
traditionalist  Methuselah  antediluvian  antique  back number  conservative  dad  dodo  elder  fogy  fossil  fud  fuddy-duddy  granny  has-been  longhair  matriarch  mid-Victorian  mossback  old believer  old crock  old dodo  old fogy  old liner  old man  old poop  old woman  old-timer  patriarch  pop  pops  precisian  precisionist  reactionary  regular old fogy  relic  square  starets  
traditionally  according to use  anally  as is proper  comme il faut  complaisantly  compliantly  compulsively  conformably  conformingly  conventionally  correctly  customarily  decorously  flexibly  malleably  obediently  orthodoxly  pedantically  pliantly  properly  submissively  yieldingly  

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.