tragbarere Deutsch Englisch Übersetzung

tragbarere	more portable
tragbarere	more portable
Kofferradio n; tragbares Radio n Kofferradios pl; tragbare Radios pl	portable radio portable radios
(tragbare) Uhr f Uhren pl eine Uhr aufziehen eine Uhr stellen Nach meiner Uhr ist es fünf vor neun.	watch watches to wind up a watch clock to set a watch By my watch it's five to nine.
Game Boy m tm (tragbare Spielkonsole) comp.	Game Boy tm (handheld game console)
Spielkonsole f comp. Spielkonsolen pl tragbare Spielkonsole	video game console; game console; games console video game consoles; game consoles; games consoles handheld game console
tragbares Sprechfunkgerät n; Funkgerät n; Walkie-Talkie n telco. tragbare Sprechfunkgeräte pl; Funkgeräte pl; Walkie-Talkies pl Polizeibeamte mit Funkgeräten	portable radio set; walkie-talkie portable radio sets; walkie-talkies police officers with walkie talkies
(tragbare) Uhr f; Tick-Tack f Kindersprache Uhren pl Krankenschwesternuhr f; Schwesternuhr f Taucheruhr f eine Uhr aufziehen eine Uhr stellen Nach meiner Uhr ist es fünf vor neun.	watch; ticker coll. watches nurse watch diving watch to wind up a watch clock to set a watch By my watch it's five to nine.
Waffe f mil. Waffen pl absolute relative Waffen biologische Waffen Dienstwaffe f; Seitenwaffe f frühere Bezeichnung Faustfeuerwaffen pl Fernwaffe f; Waffe mit großer Reichweite Handfeuerwaffen pl; Handwaffen pl hochentwickelte Waffen Jagdwaffe f Kleinwaffen pl konventionelle Waffen leichte Waffen Magazinwaffen pl Nebenwaffen pl (Bewaffnung eines Landes) präzisionsgelenkte Waffen Präzisionswaffen pl Seitenwaffe f strategische Offensivwaffen taktische Waffen tragbare Waffen U-Boot-Abwehrwaffen; U-Jagdwaffen; Waffen zur U-Boot-Bekämpfung Waffe mit Brandwirkung; Brandwaffe f Waffe mit Splitterwirkung Waffen mit verzögerter Zündung Waffen der zweiten Generation eine Waffe tragen eine Waffe unter dem Sakko tragen Waffen ausmustern in Waffen stehen; unter Waffen stehen zu den Waffen rufen die Waffen strecken jdn. mit den eigenen Waffen schlagen übtr. etw. als Waffe benutzen eine neue Waffe im Kampf gegen die Kriminalität	weapon (individually and collectively); arm (category and fig., typically in plural) weapons; arms absolute relative weapons biological weapons service weapon; sidearm former name handheld firearms; handheld guns; handguns; one-hand guns rare; small guns longe-range weapon small firearms; shoulder arms; shoulder weapons sophisticated weapons hunting weapon; sporting weapon small arms conventional weapons light weapons magazine weapons; magazine arms minor weapons (Bewaffnung eines Landes) precision-guided weapons precision weapons side arm strategic offensive arms tactical weapons man-portable weapons anti-submarine weapons ASW incendiary weapon fragmentation weapon time-delay weapons second generation weapons to carry a weapon; to pack a weapon coll.; to be packing (heat) coll. to be packing a weapon under your jacket coll. to decommission weapons to be under arms to call to arms to lay down one's arms to defeat sb. with his own arguments to use sth. as a weapon a new crime weapon; a new weapon against crime
den höchsten tragbaren Preis	the highest price we can afford to pay
Abschrägen n; Abkanten f; Anglage f (beim Uhrwerk einer tragbaren Uhr)	bevelling; chamfering (in the clockwork of a watch)
Fertigbearbeitung f; Finissierung f; Finissage f (einer tragbaren Uhr)	finishing (of a watch)
Genfer Streifen pl; Glashütter Streifen pl (beim Uhrwerk einer tragbaren Uhr)	Geneva stripes (in the clockwork of a watch)
Perlschliff m; Perlage f (beim Uhrwerk einer tragbaren Uhr)	circular-graining; stippling; perlage (in the clockwork of a watch)
Spiegelpolitur f; Schwarzpolitur f (beim Uhrwerk einer tragbaren Uhr)	mirror polish; black polish (in the clockwork of a watch)
tragbar adj tragbarer am tragbarsten	portable more portable most portable
tragbarere	more portable
Ghettoblaster m, tragbares Stereogerät	ghetto blaster, boom box
tragbares Sprechfunkgeraet	walkie-talkie
Stereo-Radiorekorder m; tragbares Stereogerät n; Ghettoblaster m	boombox; jambox; wogbox; ghetto blaster

Buch n; Heft n Bücher pl; Hefte pl ausgeliehene Bücher E-Buch n; Digitalbuch n lieferbare Bücher ungebundenes Buch Vorlesebuch n Beutelbuch n (tragbares Buch im Mittelalter) hist. ein Buch katalogisieren in einen Katalog aufnehmen ein Buch ins Regal stellen ein Buch (wieder) einordnen Bücher signieren in ein Buch vertieft sein vorhandene Bücher in der Bibliothek für jdn. ein Buch mit sieben Siegeln sein übtr. Wie finden Sie das Buch? Öffnet eure Bücher auf Seite … Dieses Buch kann man einfach nicht aus der Hand legen. humor.	book books books on loan e-book books in print book in sheets book to read aloud; book for reading aloud; book to read with to children; storytime book girdle book (portable book in the Middle Ages) to catalogue list a book to shelve a book to put a book in order to sign books to be sunk in a book books available in the library to be a closed book to sb. How do you like that book? Open your books at page … This book is unputdownable.
Wearable n (am Körper tragbares Computersystem)	wearable

Deutsche tragbarere Synonyme

Englische more portable Synonyme

more a certain number a few above accessory added additional additionally again all included along also altogether among other things ancillary and all and also and so another as well au reste auxiliary beside besides better beyond certain collateral composite contributory else en plus ever more extra farther for lagniappe fresh further furthermore greater and greater growingly in addition increasingly inter alia into the bargain item likewise more and more more than one moreover new nonuniqueness not singular numerous numerousness on and on on the side on top of other over plural pluralism pluralistic plurality pluralness plurative plus several similarly some spare supernumerary supplemental supplementary surplus then therewith to boot too ulterior variety various yet

more or less about all but almost approximately approximatively as good as circa fairly for practical purposes generally generally speaking in round numbers just about kind of moderately most nearly plus ou moins practically pretty rather roughly roughly speaking roundly say some something sort of well-nigh

more than enough abundance affluence ample sufficiency ampleness amplitude avalanche bellyful beyond measure bonanza bountifulness bountiousness bumper crop copiousness deluge embarras de richesses engorgement enough extravagance extravagancy extravagantly exuberance fertility fill flood flow foison full measure fullness generosity generousness glut great abundance great plenty gush inundation landslide lavishly lavishness liberality liberalness lots luxuriance maximum money to burn much myriad myriads numerousness opulence opulency out of measure outpouring overabundance overabundantly overaccumulation overbounteousness overcopiousness overdose overflow overlavishness overluxuriance overmeasure overmuchness overnumerousness overplentifulness overplenty overpopulation overprofusion oversufficiency oversupply plenitude plenteousness plentifully plentifulness plenty plethora prevalence prodigality prodigally productiveness profuseness profusion quantities redundancy repleteness repletion rich harvest rich vein richness riot riotousness satiation satiety satisfaction saturatedness saturation saturation point scads shower skinful snootful spate stream substantiality substantialness superabundance superabundantly superflux supersaturation surfeit teemingness wealth without measure

moreover above additionally again all included also altogether among other things and all and also and so as well au reste beside besides beyond else en plus extra farther for lagniappe further furthermore in addition inter alia into the bargain item likewise more on the side on top of over plus similarly then therewith to boot too yet

mores Weltanschauung acculturation amenities bon ton civilities civility civilization climate climate of opinion comity complex conformity consuetude convention courtliness cultural drift culture culture area culture center culture complex culture conflict culture contact culture pattern culture trait custom decencies decorum dictates of society diplomatic code elegance elegancies established way ethos etiquette exquisite manners fashion folkway folkways formalities good form good manners ideology intellectual climate key trait manner manners moral climate morality morals natural politeness norms observance point of etiquette politeness politesse practice praxis prescription proper thing proprieties protocol punctilio quiet good manners ritual rules of conduct social code social conduct social convention social graces social procedures social usage society spiritual climate standard behavior standard usage standing custom the conventions the mores the proprieties the right things time-honored practice tradition trait trait-complex usage use way what is done wont wonting world view

tragbarere Definition

Portable
(a.) Capable of being borne or carried

Portable
(a.) Possible to be endured

more portable Bedeutung

Ergebnisse der Bewertung:

127 Bewertungen 5

portable	a small light typewriter, usually with a case in which it can be carried
portable computer	a personal computer that can easily be carried by hand
portable circular saw portable saw	a circular saw that is portable and is operated with a hand grip
portable	of a motor designed to be attached to the outside of a boat's hull, a portable outboard motor
portable	easily or conveniently transported, a portable television set
man-portable	portable by one man

tragbarere Deutsch Englisch Übersetzung

Deutsche tragbarere Synonyme

Englische more portable Synonyme

tragbarere Definition

more portable Bedeutung

Vokabelquiz per Mail: