Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
transparenteste
Deutsch Englisch Übersetzung
transparenteste
most transparent
transparenteste
most transparent
Banner
n
, Transparent
n
Banner
pl
banner
banners
Transparent
n
reproducible copy
Transparent
n
transparentness
Transparent
n
, Spruchbanner
n
Transparente
pl
, Spruchbanner
pl
banner
banners
leuchtend, transparent
adj
lucent
transparent, durchsichtig, gläsern
adj
transparenter, durchsichtiger
am
transparenteste
n, am durchsichtigsten
transparent
more transparent
most transparent
Banner, Transparent
banner
leuchtend, transparent
lucent
Transparent
reproducible copy
Transparent
transparentness
Spruchband
n
; Banner
n
; Banderole
f
; Transparent
n
Spruchbänder
pl
; Banner
pl
; Banderolen
pl
; Transparente
pl
banner
banners
durchsichtig; transparent
adj
techn.
der gläserne Bürger
der gläserne Surfer
transparent; lucid; limpid
the transparent citizen
the transparent surfer
ergebnisoffen
adv
ergebnisoffen sein (Vorgang)
Die Verhandlungen müssen ergebnisoffen sein.
pol.
Die Bestellungsmodalitäten müssen ergebnisoffen und transparent sein.
pol.
to have an open outcome (process)
The negotiations must be an open process.
Appointment procedures must have an open outcome and be transparent.
leuchtend; transparent
adj
lucent
lichtdurchlässig; durchscheinend; durchsichtig; transparent
adj
durchsichtig gewebt
textil.
durchsichtiges Gewebe
diaphanous
open
diaphanous transparent tissue; cheese cloth
durchscheinend; durchsichtig; lichtdurchlässig; transparent; hauchdünn; hauchzart
adj
(Stoff usw.)
durchsichtig gewebt
textil.
durchsichtiges Gewebe
diaphanous; translucent; sheer (fabric etc.)
open
diaphanous transparent tissue; cheese cloth
durchsichtig; transparent
adj
techn.
der gläserne Bürger
der gläserne Surfer
transparent; translucent; lucid; limpid; transpicuous
rare
formal
the transparent citizen
the transparent surfer
ergebnisoffen
adv
ergebnisoffen sein (Vorgang)
Die Verhandlungen müssen ergebnisoffen sein.
pol.
Die Bestellungsmodalitäten müssen ergebnisoffen und transparent sein.
pol.
to have an open outcome (process)
The negotiations must be an open process.
Appointment procedures must have an open outcome and be transparent.
Transparente
transparents
Folientunnel
m
für Anzuchtbeete; (transparente) Frühbeetabdeckung
f
agr.
Folientunnel
pl
für Anzuchtbeete; Frühbeetabdeckungen
pl
cloche tunnel system; cloche tunnel
cloche tunnel systems; cloche tunnels
Sichthülle
f
; Dokumentenhülle
f
; Prospekthülle
f
; Sichttasche
f
Sichthüllen
pl
; Dokumentenhüllen
pl
; Prospekthüllen
pl
; Sichttaschen
pl
transparente Dokumentenhülle
Aktenhülle; Prospekthülle mit Lochung zum Abheften
flush folder; plastic pocket; plastic sleeve
flush folders; plastic pockets; plastic sleeves
clear plastic pocket
punched pocket; punched sleeve
Verkaufsvitrine
f
; transparente Verkaufstheke
f
econ.
Verkaufsvitrinen
pl
; transparente Verkaufstheken
pl
Brottheke
f
display counter
display counters
bread counter
transparentere
more transparent
transparentes Kabinendach
n
; Verglasung
f
aviat.
canopy
transparenteste
most transparent
Transparentpapier
n
tracing paper
Leuchtfähigkeit
f
, Transparenz
f
lucency
Transparenz
f
transparency
Leuchtfaehigkeit, Transparenz
lucency
Leuchtfähigkeit
f
; Transparenz
f
lucency
Transparenz
f
(bei etw.)
Transparenz herstellen; Transparenz schaffen
transparency (in sth.)
to create transparency; to make sth. transparent
Deutsche
transparenteste Synonyme
Englische
most transparent Synonyme
most
A per se
a outrance
about
absolutely
ace
acme
all but
all out
al
most
approximately
at the height
at the limit
authority
authorization
be-all and end-all
best
best part
better
better part
beyond all bounds
beyond compare
beyond comparison
beyond measure
blue ribbon
body
boss
bulk
champion
championship
chief
command
commander
completely
control
dead
dean
directorship
dominion
downright
effectiveness
egregiously
eminently
essence
essentially
exceedingly
extreme
extremely
far and away
far out
first place
first prize
first-class
first-rate
flat out
fugleman
fundamentally
furthest
generality
genius
gist
gravamen
greater
greatest
head
headship
hegemony
height
higher-up
highest
immeasurably
imperium
in the extreme
incalculably
incomparably
indefinitely
infinitely
influence
inimitably
jurisdiction
kingship
laureate
leader
leadership
lordship
main body
major part
majority
management
mass
master
mastership
mastery
maximal
maximum
meat
mightily
more than half
mortally
much
ne plus ultra
nearabout
new high
nigh
nonpareil
palms
par excellence
paragon
paramountcy
paramountly
perfectly
plurality
power
practically
preeminently
preponderance
preponderancy
presidency
primacy
principal
prodigy
prominently
purely
radical
radically
record
remarkably
rule
ruler
say
senior
sovereignty
star
substance
super
superior
superlative
superlatively
superman
superstar
supremacy
supreme
supremely
surpassingly
sway
the greatest
the greatest number
the
most
thrust
tip-top
to crown all
too
too much
top
top dog
top spot
top-notch
top
most
totally
transcendently
ultra
ultra-ultra
unconditionally
unequivocally
upper
most
ut
most
utterly
utter
most
virtuoso
way out
well-nigh
with a vengeance
zenith
most
ly
a fortiori
above all
all in all
all the more
all things considered
al
most
entirely
altogether
approximately
as a rule
as a whole
as an approximation
as per usual
as things go
as usual
at large
broadly
broadly speaking
by and large
chiefly
commonly
customarily
dominantly
effectually
especially
essentially
even
ever so
first of all
generally
generally speaking
habitually
in chief
in general
in the main
indeed
largely
mainly
more than ever
most
often
naturally
never so
no end
normally
normatively
on balance
on the whole
ordinarily
overall
particularly
peculiarly
predominantly
prescriptively
prevailingly
primarily
principally
regularly
roughly
roughly speaking
routinely
speaking generally
still more
substantially
to be expected
usually
virtually
yea
transparenteste Definition
Transparent
(
a.
)
Having
the
property
of
transmitting
rays
of
light,
so
that
bodies
can
be
distinctly
seen
through
Transparent
(
a.
)
Admitting
the
passage
of
light
most transparent Bedeutung
rock
crystal
transparent
quartz
a
clear
quartz
used
in
making
electronic
and
optical
equipment
transparent
gem
a
gemstone
having
the
property
of
transmitting
light
without
serious
diffusion
transparent
substance
translucent
substance
a
material
having
the
property
of
admitting
light
diffusely,
a
partly
transparent
material
crystalline
crystal
clear
limpid
lucid
pellucid
transparent
transmitting
light,
able
to
be
seen
through
with
clarity,
the
cold
crystalline
water
of
melted
snow,
crystal
clear
skies,
could
see
the
sand
on
the
bottom
of
the
limpid
pool,
lucid
air,
a
pellucid
brook,
transparent
crystal
transparent
easily
understood
or
seen
through
(because
of
a
lack
of
subtlety),
a
transparent
explanation,
a
transparent
lie
guileless
transparent
free
of
deceit
b
diaphanous
filmy
gauzy
gauze-like
gossamer
see-through
sheer
transparent
vaporous
vapourous
cobwebby
b
so
thin
as
to
transmit
light,
a
hat
with
a
diaphanous
veil,
filmy
wings
of
a
moth,
gauzy
clouds
of
dandelion
down,
gossamer
cobwebs,
sheer
silk
stockings,
transparent
chiffon,
vaporous
silks
Ergebnisse der Bewertung:
106
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Vokabelquiz per Mail: