Start
Quiz

Wörterbuch

Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym

traut Deutsch Englisch Übersetzung

traut	trusts
traut, vertraut	trusts
Er traut sich was!	He's got a nerve!
Er traut sich nicht ins Wasser.	He's scared of the water.
Traute f; Beherztheit f; Mut m; Courage f sich etw. getrauen trauen; den Mut haben etw. zu tun Er wird es ihr nicht sagen weil er sich nicht traut. Es gehört schon einiges dazu so etwas zu tun.	gumption to have the gumption to do sth. He won't tell her because he hasn't got the gumption. It takes a lot of gumption to do a thing like that.
Traute f; Beherztheit f; Mut m; Courage f sich etw. getrauen trauen; den Mut haben, etw. zu tun Er wird es ihr nicht sagen, weil er sich nicht traut. Es gehört schon einiges dazu, so etwas zu tun.	gumption to have the gumption to do sth. He won't tell her because he hasn't got the gumption. It takes a lot of gumption to do a thing like that.
Angst f; Furcht f (vor etw.) psych. aus Angst Furcht vor Angst haben (vor) Angst und Schrecken verbreiten schreckliche Angst Keine Angst! von Ängsten geplagt vor Angst beben Er traut sich nicht ins Wasser. Da besteht keine Gefahr!; Ich werde mich hüten!	fear (of sth.) for fear of to be afraid (of); to be scared (of) to spread fear and terror awful fear Don't worry! angst-riven to tingle with fear He's scared of the water. No fear! Br. iron.
Angst f; Furcht f (vor etw.) psych. aus Angst Furcht vor Angst und Schrecken verbreiten schreckliche Angst Angst, etwas zu verpassen vor Angst beben die allgemeine Kriminalitätsangst reduzieren Keine Angst! Er traut sich nicht ins Wasser. Da besteht keine Gefahr!; Ich werde mich hüten!	fear (of sth.) for fear of to spread fear and terror awful fear fear of missing out FOMO to tingle with fear to reduce the general fear of crime Don't worry! He's scared of the water. No fear! Br. iron.
es wagen, sich trauen, sich zutrauen v wagend, sich trauend, sich zutrauend gewagt, sich getraut, sich zugetraut er sie wagt es, er sie traut sich, er sie traut sich zu er sie wagte es, er sie traute sich, er sie traute sich zu er sie hat hatte es gewagt, er sie hat hatte sich getraut, er sie hat hatte sich zugetraut sich etw. trauen, sich etw. getrauen niemand wagt es	to dare {dared, durst, dared} daring dared he she dares he she dared he she has had dared to dare to do sth. no-one dares
vertrauen v (in +Akk), sich verlassen v (auf +Akk), trauen v vertrauend, sich verlassend, trauend vertraut, sich verlassen, getraut er sie vertraut, er sie verlässt sich, er sie traut er sie vertraute, er sie verließ sich, er sie traute er sie hat hatte vertraut, er sie hat hatte sich verlassen, er sie hat hatte getraut jdm. vertrauen, jdm. Vertrauen schenken seinen Worten trauen	to trust (in) trusting trusted he she trusts he she trusted he she has had trusted to trust sb., to place one's trust in so., to have confidence in so. to have trust in his words
es wagen; sich trauen; sich zutrauen v wagend; sich trauend; sich zutrauend gewagt; sich getraut; sich zugetraut er sie wagt es; er sie traut sich; er sie traut sich zu er sie wagte es; er sie traute sich; er sie traute sich zu er sie hat hatte es gewagt; er sie hat hatte sich getraut; er sie hat hatte sich zugetraut sich etw. trauen; sich etw. getrauen niemand wagt es Ich trau' mich nicht nach Hause.	to dare {dared; durst; dared} daring dared he she dares he she dared he she has had dared to dare to do sth. no-one dares I daren't go home.; I'm scared to go home.
etw. wagen; es wagen, etw. zu tun; sich etw. trauen; sich trauen, etw. zu tun v wagend; sich trauend gewagt; sich getraut er sie wagt es; er sie traut sich er sie wagte es; er sie traute sich er sie hat hatte es gewagt; er sie hat hatte sich getraut Niemand wagte, etwas zu sagen.; Keiner traute sich, etwas zu sagen. Gestern wollte niemand spekulieren, was das bedeuten könnte. Vor drei Jahren hätte ich mir nicht träumen lassen, dass es so ein Erfolg werden würde. Versuch's, wenn du dich traust. Ich trau' mich nicht nach Hause.	to dare to do sth. {dared, durst archaic; dared} daring dared he she dares he she dared he she has had dared No one dared to say anything.; Nobody dared say anything. No one dared speculate yesterday as to what that could mean. Three years ago I would not have dared to dream that I would be the success it has become. Try it if you dare. I daren't go home.; I'm scared to go home.
vertrauen v (in +Akk); sich verlassen v (auf +Akk); trauen +Dat. v vertrauend; sich verlassend; trauend vertraut; sich verlassen; getraut er sie vertraut; er sie verlässt sich; er sie traut er sie vertraute; er sie verließ sich; er sie traute er sie hat hatte vertraut; er sie hat hatte sich verlassen; er sie hat hatte getraut jdm. vertrauen; jdm. trauen; jdm. Vertrauen schenken seinen Worten trauen Ich vertraue ihm. Vertraust du mir nicht? Auf ihn ist kein Verlass. Ich traue ihm keinen Meter weit.; Ich traue ihm keine 5 Meter über den Weg.	to trust (in) trusting trusted he she trusts he she trusted he she has had trusted to trust sb.; to place one's trust in sb.; to have confidence in sb. to have trust in his words I trust him. Don't you trust me? He is not to be trusted. I don't trust him an inch.; I don't trust him as far as I can throw him.

Deutsche traut Synonyme

bekannt �familiär �traut �vertraut

Weitere Ergebnisse für traut Synonym nachschlagen

Englische trusts Synonyme

traut Definition

trusts Bedeutung

Ergebnisse der Bewertung:

125 Bewertungen 3

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Traut ist der Familienname folgender Personen: