tun Deutsch Englisch Übersetzung

Hautfarne pl (Trichomanes) (botanische Gattung) bot. prächtiger ansehnlicher Hautfarn m; prächiger europäischer Dünnfarn m (Trichomanes speciosum) bot. englischer Hautfarn m (Hymenophyllum tunbrigense) bot.	bristle ferns; filmy ferns (botanical genus) Killarney fern Tunbridge filmy fern
improvisieren; etw. aus dem Stegreif tun; extemporieren geh.; ein Extempore geben (Theater) v improvisierend; aus dem Stegreif tund; extemporierend; ein Extempore gebend improvisiert; aus dem Stegreif getan; extemporiert; ein Extempore gegeben über ein Thema improvisieren mus. aus dem Stegreif reden; unvorbereitet reden Ich musste improvisieren denn ich hatte mein Konzept vergessen.	to improvise; to ad-lib; to extemporize extemporise Br. (formal); to wing it coll.; to busk it coll. improvising; ad-libing; extemporizing extemporising; winging it; busking it improvised; ad-libed; extemporized extemporised; winged it; busked it to improvise on a theme to speak ad lib; to speak impromptu; to speak off the cuff to speak off the top of your head I had to ad-lib because I had forgotten my notes.
sich ereignen; stattfinden; sich abspielen v ugs.; sich tun ugs. sich ereignend; stattfindend; sich abspielend; sich tund sich ereignet; stattgefunden; sich abgespielt; sich getan Welche Veranstaltungen werden im Mai stattfinden?; Was ist für Mai geplant?; Was wird sich im Mai abspielen? Kommen Sie zum Elternsprechtag und erfahren Sie, welche Aktivitäten in der Klasse Ihres Kindes geplant sind und was wir von den Kindern erwarten. Da spielt sich (bei mir) nichts ab!	to happen; to take place; to be played out happening; taking place; being played out happened; taken place; been played out What will be happening in Mai? Come to the parent teacher meeting and find out what will be happening in your child's class and what we expect from the children. Nothing doing!
improvisieren; etw. aus dem Stegreif tun; extemporieren geh.; ein Extempore geben (Theater) v improvisierend; aus dem Stegreif tund; extemporierend; ein Extempore gebend improvisiert; aus dem Stegreif getan; extemporiert; ein Extempore gegeben aus dem Stegreif reden; unvorbereitet reden Ich musste improvisieren, denn ich hatte mein Konzept vergessen.	to improvise; to ad-lib; to extemporize extemporise Br. formal; to wing it coll.; to busk it coll. improvising; ad-libing; extemporizing extemporising; winging it; busking it improvised; ad-libed; extemporized extemporised; winged it; busked it to speak ad lib; to speak impromptu; to speak off the cuff, to speak off the top of your head I had to ad-lib because I had forgotten my notes.
Tundish-Gießen n (Gießerei) techn.	tundish pouring (foundry)
Zwischenpfanne f; Tundish m für den Strangguss (Gießerei) techn.	tundish for strand casting (foundry)
Tundra f	tundra
Tundramöwe f ornith.	Siberian (Heuglin's) Gull
Tundren	tundras
sich abmühen; sich plagen; sich schwer tun v sich abmühend; sich plagend; sich schwer tuned sich abgemüht; sich geplagt; sich schwer getan er tut sich schwer	to toil toiling toiled he's toiling
jdm. Unrecht zufügen, jdm. unrecht tun Unrecht zufügend, unrecht tunend Unrecht zugefügt, unrecht getan jdm. (ein) großes Unrecht antun	to wrong sb. wronging wronged to deeply wrong sb.
jdm. Unrecht zufügen; jdm. unrecht tun Unrecht zufügend; unrecht tunend Unrecht zugefügt; unrecht getan jdm. (ein) großes Unrecht antun	to wrong sb. wronging wronged to deeply wrong sb.
Tuner m	tuner
Empfangsgerät n; Empfänger m (bestehend aus Tuner und Verstärker) electr. telco. Empfangsgeräte pl; Empfänger pl Satellitenempfänger m	receiving set; receiver terminal; receiver receiving sets; receiver terminals; receivers satellite receiver
Tuner m (Empfangsteil einer größeren Anlage ohne Verstärker) (Radio TV) telco Tuner pl	tuner tuners
Tuner m (Empfangsteil einer größeren Anlage ohne Verstärker) (Radio, TV) telco. Tuner pl	tuner tuners
Tunesien geogr.	Tunisia (tn)
Tunis (Hauptstadt von Tunesien)	Tunis (capital of Tunisia)
Maghreb-Länder pl (Algerien Libyen Mauretanien Marokko Tunesien) geogr.	Maghreb countries (Algeria Libya; Mauritania; Morocco Tunisia)
einreisen v einreisend eingereist in die Schweiz nach Russland einreisen aus Tunesien einreisen	to enter the country entering the country entered the country to enter Switzerland Russia to enter the country from Tunesia

etw. neu beleben v neu belebend neu belebt belebt neu belebte neu Diese Maßnahme wird die Wirtschaft in Tunesien neu beleben.	to reinvigorate sth. reinvigorating reinvigorated reinvigorates reinvigorated This move will reinvigorate the economy in Tunesia.
Tunesien n TN geogr.	Tunisia
Tunis (Hauptstadt von Tunesien) geogr.	Tunis (capital of Tunisia)
Karthago n (Ort in Tunesien) geogr.	Carthage; Carthago (place in Tunesia)
Maghreb-Länder pl (Algerien, Libyen, Mauretanien, Marokko, Tunesien) geogr.	Maghreb countries (Algeria, Libya; Mauritania; Morocco, Tunisia)
einreisen v einreisend eingereist in die Schweiz nach Russland einreisen aus Tunesien einreisen	to enter the country entering the country entered the country to enter Switzerland Russia to enter the country from Tunisia
etw. neu beleben v neu belebend neu belebt belebt neu belebte neu Diese Maßnahme wird die Wirtschaft in Tunesien neu beleben.	to reinvigorate sth. reinvigorating reinvigorated reinvigorates reinvigorated This move will reinvigorate the economy in Tunisia.
Tunesien n TN geogr.	Tunisia
Karthago n (Ort in Tunesien) geogr.	Carthage; Carthago (place in Tunisia)
Tunesier m, Tunesierin f geogr.	Tunisian
Tunesier m; Tunesierin f soc. Tunesier pl; Tunesierinnen pl	Tunisian Tunisians
tunesisch adj geogr.	Tunisian
Djerba n (tunesische Insel) geogr.	Djerba; Jerba; Jarbah (Tunesian island)
Tunfisch m, Thunfisch m zool. cook. Tunfische pl, Thunfische pl zool.	tunny tunnies
Tunfisch m, Thunfisch m zool. Tunfische pl, Thunfische pl	tuna tunas
Tunfisch	tuna
Thunfisch m; Tunfisch m cook.	tuna; tunny
Thunfische pl; Tunfische pl; Thons Thone pl Schw. (Thunnus) (zoologische Gattung) zool. weißer Thun; Langflossenthun(fisch) (Thunnus alalunga) Gelbflossenthun(fisch); Ahi (Thunnus albacares) Schwarzflossenthun(fisch) (Thunnus atlanticus) roter großer Thun Blauflossenthun(fisch) nordatlantischer Thun(fisch) (Thunnus thynnus) südlicher Blauflossenthun(fisch) (Thunnus maccoyii) nordpazifischer Blauflossenthun(fisch) (Thunnus orientalis) Großaugenthun(fisch) (Thunnus obesus) Langschwanzthun(fisch) (Thunnus tonggol)	tunas; tunnies (zoological genus) albacore (fish tuna); Pacific albacore; albicore; longfin (tuna tunny); pigfish; albies; binnaga yellowfin tuna blackfin tuna giant bluefin tuna; Northern bluefin tuna; Atlantic bluefin tuna Southern bluefin tuna Pacific bluefin tuna bigeye tuna longtail tuna
Thunfische pl; Tunfische pl; Thons Thone pl Schw. (Thunnus) (zoologische Gattung) zool. weißer Thun; Langflossenthun(fisch) (Thunnus alalunga) Gelbflossenthun(fisch); Ahi (Thunnus albacares) Schwarzflossenthun(fisch) (Thunnus atlanticus) roter großer Thun, Blauflossenthun(fisch), nordatlantischer Thun(fisch) (Thunnus thynnus) südlicher Blauflossenthun(fisch) (Thunnus maccoyii) nordpazifischer Blauflossenthun(fisch) (Thunnus orientalis) Großaugenthun(fisch) (Thunnus obesus) Langschwanzthun(fisch) (Thunnus tonggol)	tunas; tunnies (zoological genus) albacore (fish tuna); Pacific albacore; albicore; longfin (tuna tunny); pigfish; albies; binnaga yellowfin tuna blackfin tuna giant bluefin tuna; Northern bluefin tuna; Atlantic bluefin tuna Southern bluefin tuna Pacific bluefin tuna bigeye tuna longtail tuna

Tunfischfang m delfingerechter Tunfischfang	tuna fishing dolphin-friendly tuna fishing
Achtung f, Aufmerksamkeit f Joint Attention, gemeinsame Aufmerksamkeit (Interaktionsverhalten) psych. Achtung! Achtung!, Aaach-tung! mil.	attention joint attention Attention! Attention!, Ten-hut!, A-ten-hut! Am., A-ten-shun! Br. Am.
ablehnend; oppositionell; feindselig; feindselig eingestellt (Person); antagonistisch geh. (jdm. etw. gegenüber) adj pol. soc. ein feindseliger Blick eine feindselige Haltung antagonistische Widersprüche (Mao-Tse-Tung) weiteren Reformen ablehnend gegenüberstehen	antagonistic; antagonistical; hostile; oppugnant; opposing (to toward(s) sb. sth.) a hostile look an antagonistic attitude antagonistic contradictions (Mao-Tse-Tung) to be antagonistic to further reforms
Holzölbaum m; Tungölbaum m; Tungbaum m; Kalonussbaum m (Vernicia fordii) bot.	tung-oil tree; tung tree; tung nut; Chinese wood-oil-tree
Tungöl n	tung oil
Tungstit m min.	tungstite
untere Tunguska f (Fluss) geogr.	Nizhnyaya Tunguska (river)
Tunika f, Tunica f, Chiton m mus.	tunic
Felsennelken pl (Petrorhagia früher Tunica) (botanische Gattung) bot.	petrorhagia pinks (botanical genus)
Tunica adventitia f; Adventitia f anat.	tunica adventitia; tunica externa. adventitia
Tunika f; Tunica f; Chiton m mus.	tunic
Felsennelken pl (Petrorhagia, früher Tunica) (botanische Gattung) bot.	petrorhagia pinks (botanical genus)
Mais m; Kukuruz m Ös.; Welschkorn n ugs.; türkischer Weizen m; Türken m Liecht. ugs. (Zea mays subsp. mays) bot. agr. Hartmais m (Zea mays var. indurata) Puffmais m (Zea mays var. everta) Spelzmais m (Zea mays var. tunicata) Stärkemais m (Zea mays var. amylacea) Wachsmais m (Zea mays var. ceratina) Zahnmais m (Zea mays var. indentata) Ziermais m (Zea mays var. japonica) Zuckermais m (Zea mays var. saccharata) Mais als Gericht cook.	maize Br.; corn Am.; mealie coll. flint corn popcorn pod corn flour corn waxy corn dent corn striped maize; ornamental maize sweet corn sweetcorn
Mais m; Kukuruz m Ös.; Welschkorn n ugs.; türkischer Weizen m; Türken m Lie. ugs. (Zea mays subsp. mays) bot. agr. Hartmais m (Zea mays var. indurata) Puffmais m (Zea mays var. everta) Spelzmais m (Zea mays var. tunicata) Stärkemais m (Zea mays var. amylacea) Wachsmais m (Zea mays var. ceratina) Zahnmais m (Zea mays var. indentata) Ziermais m (Zea mays var. japonica) Zuckermais m (Zea mays var. saccharata) Mais als Gericht cook.	maize Br.; corn Am.; mealie coll. flint corn popcorn pod corn flour corn waxy corn dent corn striped maize; ornamental maize sweet corn sweetcorn
Nichtsnutz m, Tunichtgut m	blighter
Er ist ein arger Tunichtgut.	He's a sad dog.
Taugenichts m; Tunichtgut m; Nichtsnutz m; Haderlump m Bayr. Ös. ugs.	good-for-nothing; ne'er-do-well; waster
Schuft m; Halunke m; Tunichtgut m	rapscallion
Tunichtsgut, Nichtsnutz	good-for-nothing
Tunika f textil. hist. Tuniken pl	tunic tunics
Dip m, Soße f, Tunke f	dip Am.
Tunke, eintauchen	dip
Dip m; Soße f; Sauce f Schw.; Tunke f cook.	dip Am.
eintauchen, tunken eintauchend, tunkend eingetaucht, getunkt	to dip into dipping into dipped into
eintauchen; tunken v eintauchend; tunkend eingetaucht; getunkt	to dip into dipping into dipped into
etw. kurz in eine Flüssigkeit eintauchen; eintunken; tunken; stippen Norddt. v kurz in eine Flüssigkeit eintauchend; eintunkend; tunkend; stippend kurz in eine Flüssigkeit eingetaucht; eingetunkt; getunkt; gestippt	to dip sth. in into sth. dipping in into dipped in into
eintauchend, tunkend	dipping
Schokolade f; Schoko f Dt. Ös. ugs.; Schoggi f Schw. ugs. cook. Kochschokolade f; Blockschokolade f Luftschokolade f Tauchschokolade f; Tunkschokolade f Dt.; Schokoladenüberzugsmasse f; Schokoüberzug m; Kuvertüre f; Couverture f cook. eine Tafel Schokolade eine Tafel Kochschokolade heiße Schokolade	chocolate cooking chocolate; block chocolate; slab chocolate aerated chocolate couverture chocolate a bar of chocolate a block slab of cooking chocolate hot chocolate
eintunken v eintunkend eingetunkt er sie es tunkt ein ich er sie es tunkte ein	to dunk, to sop dunking, sopping dunked, sopped dunks, he she it sops I he she it dunked, I he she it sopped
tunkt	dips
tunkt ein	dunks

phytotherapy herbal therapy botanical medicine	the use of plants or plant extracts for medicinal purposes (especially plants that are not part of the normal diet)
form genus	an artificial taxonomic category established on the basis of morphological resemblance for organisms of obscure true relationships especially fossil forms
Heliobacter genus Heliobacter	a genus of helical or curved or straight aerobic bacteria with rounded ends and multiple flagella, found in the gastric mucosa of primates (including humans)
bacteria genus	a genus of bacteria
Aerobacter genus Aerobacter	aerobic bacteria widely distributed in nature
Rhizobium genus Rhizobium	the type genus of Rhizobiaceae, usually occur in the root nodules of legumes, can fix atmospheric oxygen
Agrobacterium genus Agrobacterium	small motile bacterial rods that can reduce nitrates and cause galls on plant stems
genus Bacillus	type genus of the Bacillaceae, includes many saprophytes important in decay of organic matter and a number of parasites
genus Clostridium	anaerobic or micro-aerophilic rod-shaped or spindle-shaped saprophytes, nearly cosmopolitan in soil, animal intestines, and dung
genus Nostoc	type genus of the family Nostocaceae: freshwater blue-green algae
genus Trichodesmium	a genus of blue-green algae
Pseudomonas genus Pseudomonas	type genus of the family Pseudomonodaceae
Xanthomonas genus Xanthomonas	a genus of bacteria similar to Pseudomonas but producing a yellow pigment that is not soluble in water
Nitrobacter genus Nitrobacter	rod-shaped soil bacteria
Nitrosomonas genus Nitrosomonas	ellipsoidal soil bacteria
genus Thiobacillus	a genus of bacteria
genus Spirillum	a genus of bacteria
genus Vibrio	a genus of bacteria
Bacteroides genus Bacteroides	type genus of Bacteroidaceae, genus of Gram-negative rodlike anaerobic bacteria producing no endospores and no pigment and living in the gut of man and animals
Calymmatobacterium genus Calymmatobacterium	a genus of bacterial rods containing only the one species that causes granuloma inguinale
Francisella genus Francisella	a genus of Gram-negative aerobic bacteria that occur as pathogens and parasite in many animals (including humans)
genus Corynebacterium	the type genus of the family Corynebacteriaceae which is widely distributed in nature, the best known are parasites and pathogens of humans and domestic animals
genus Listeria	a genus of aerobic motile bacteria of the family Corynebacteriaceae containing small Gram-positive rods
genus Escherichia	a genus of bacteria
genus Klebsiella	a genus of bacteria
genus Salmonella	a genus of bacteria
genus Serratia Serratia	a genus of motile peritrichous bacteria that contain small Gram-negative rod
genus Shigella	a genus of bacteria
genus Erwinia	a genus of bacteria
genus Rickettsia	can cause typhus and Rocky Mountain spotted fever in humans
genus Chlamydia	type genus of the family Chlamydiaceae: diseaseausing parasites
genus Mycoplasma	type and sole genus of the family Mycoplasmataceae
genus Actinomyces	type genus of the family Actinomycetaceae
genus Streptomyces	type genus of the family Streptomycetaceae
genus Mycobacterium	nonmotile Gram-positive aerobic bacteria
Polyangium genus Polyangium	type genus of the family Polyangiaceae: myxobacteria with rounded fruiting bodies enclosed in a membrane
Micrococcus genus Micrococcus	type genus of the family Micrococcaceae
genus Staphylococcus	includes many pathogenic species
genus Lactobacillus	type genus of the family Lactobacillaceae
genus Diplococcus	a genus of bacteria
genus Streptococcus	a genus of bacteria
Spirochaeta genus Spirochaeta	the type genus of the family Spirochaetaceae, a bacterium that is flexible, undulating, and chiefly aquatic
genus Treponema	type genus of Treponemataceae: anaerobic spirochetes with an undulating rigid body, parasitic in warm-blooded animals
genus Borrelia	small flexible parasitic spirochetes having three to five wavy spirals
genus Leptospira	very slender aerobic spirochetes, free-living or parasitic in mammals
protoctist genus	any genus of Protoctista
genus Amoeba	protozoan inhabiting moist soils or bottom vegetation in fresh or salt water
Endamoeba genus Endamoeba	the type genus of the family Endamoebidae
genus Globigerina	type genus of the family Globigerinidae
genus Arcella	type genus of the Arcellidae

tun Deutsch Englisch Übersetzung

Deutsche tun Synonyme

Englische bristle ferns; filmy ferns Synonyme

tun Definition

bristle ferns; filmy ferns (botanical genus) / Killarney fern / Tunbridge filmy fern Bedeutung

Vokabelquiz per Mail: