typischere Deutsch Englisch Übersetzung

typischere	more typical
typischere	more typical
der typische Deutsche	the stereotype of the German
Frau f Frauen pl die Frau von heute eine typische Frau eine Frau, wie sie sein soll hinter den Frauen her sein leichtlebige Frau	woman women the new woman a daughter of Eve a model woman to womanize fast woman
eine typische Frau	a daughter of eve
typische	typical
Frau f Frauen pl die Frau von heute eine typische Frau eine Frau wie sie sein soll hinter den Frauen her sein leichtlebige Frau	woman women the new woman a daughter of Eve a model woman to womanize eAm.; to womanise Br. fast woman
Pflanzengemeinschaft f; Pflanzengesellschaft f bot. typische Gattung in einer Pflanzengemeinschaft vorherrschender Vertreter einer Pflanzengesellschaft	climax association community society; plant association community society climax species climax dominant
repräsentativ; typisch; bezeichnend adj repräsentative Demokratie typische Handelsgeschäfte	representative representative democracy representative commercial transactions
in zumutbarer Weise; realistischerweise; im üblichen Rahmen; unter normalen Umständen adv jur. typische Schäden die vorauszusehen waren Eine Veräußerung war innerhalb der vorgegebenen Frist nicht zumutbar.	reasonably typical damage that was reasonably foreseeable A sale was not reasonably possible within the period set.
Lokalkolorit n (typische Atmosphäre eines Ortes oder einer Gegend die örtliche Färbung) Lokalkolorit n (typische Atmosphäre eines Ortes oder einer Gegend die örtliche Färbung)	local colour Br.; local color Am. regionalism Am.
biologische Art f; biologische Spezies f biol. Artenzahl f anachronistische Art ausgestorbene Art Spezies eindringende Art gebietsfremde Art Geschwisterarten pl; Zwillingsarten pl; kryptische Arten rezente Spezies überlebende Art vergesellschaftete Arten vikarierende Art waldabhängige Art waldbewohnende Art typische Art einer Pflanzengemeinschaft vorherrschende Art Verteilung der Arten eine andere Art verdrängen auskonkurrieren	biological species number of species anachronic species extinct species invaders alien species sibling species; cryptic species extant species survival species associated species vicarious species; representative species forest-dependent species forest species climax species dominant species distribution of species to displace outcompete another species
Frau f Frauen pl die Frau von heute eine typische Frau eine Frau, wie sie sein soll leichtlebige Frau Frau, die keine Kinder bekommen kann	woman women the new woman a daughter of Eve a model woman fast woman barren woman archaic
typisches Merkmal n; charakteristisches Merkmal n; charakteristische Eigenschaft f; Kennzeichen n; Charakteristikum n geh. typische Merkmale pl; charakteristische Merkmale pl; charakteristische Eigenschaften pl; Kennzeichen pl; Charakteristika pl Bildmerkmal n Hauptmerkmal n; Haupteigenschaft f; Hauptkennzeichen n eines der charakteristischsten Merkmale	characteristic feature; characteristic characteristic features; characteristics image characteristic main chacteristic; principal characteristic one of the main characteristics
groß; breit; etabliert; vorherrschend; massentauglich; Massen…; Mehrheits…; regulär; Regel… adj soc. die großen Parteien die großen Fluggesellschaften die etablierte Kultur; die Massenkultur; die Populärkultur der durchschnittliche Verbraucher; der typische Konsument; Otto Normalverbraucher Dt. die Mehrheitsmeinung die Mehrheitsgesellschaft ein breites Publikum art ein massentaugliches Produkt; ein Produkt für einen breiten Abnehmerkreis Regelschulen Regelklassen Unterhaltung für ein breites Publikum; Massenunterhaltung	mainstream the mainstream parties the mainstream airlines mainstream culture mainstream consumers mainstream thinking mainstream society a mainstream audience a mainstream product mainstream schools mainstream classes mainstream entertainment
in zumutbarer Weise; realistischerweise; im üblichen Rahmen; unter normalen Umständen adv jur. typische Schäden, die vorauszusehen waren eine zumutbare Arbeitsstelle Eine Veräußerung war innerhalb der vorgegebenen Frist nicht zumutbar.	reasonably typical damage that was reasonably foreseeable a job which can reasonably be expected to be accepted A sale was not reasonably possible within the period set.
Katze f (mit typischem gestreiften oder getupften Fell) Katzen pl	tabby; tabby cat tabbies; tabby cats
typisch adj typischer am typischsten	typical more typical most typical
Abflussregime n (typischer Verlauf saisonaler Abflüsse) envir.	discharge pattern; discharge regime (characteristic succession of seasonal discharges)
typisch; bezeichnend adj (für) typischer am typischsten Das ist typisch bezciehnend für ihn.	typical (of) more typical most typical That's typical of him.

typischer Bodengeruch m bei Regen nach längerer Trockenheit envir. meteo.	petrichor (typical scent of the soil when rain falls after a dry spell of weather)
spezieller Fall m; typischer Fall m; Fall m (von etw.) in diesem speziellen Fall in den meisten Fällen	instance (of sth.) in this instance in most instances
Landmensch m; typischer Landbewohner m soc.	country dweller; countryman Br.; son of the soil
typisch; bezeichnend adj (für) typischer am typischsten Das ist typisch bezeichnend für ihn.	typical (of) more typical most typical That's typical of him.
typischere	more typical
typisch, typischerweise adv	typically
in der Regel; üblicherweise; normalerweise; typischerweise adv Die Kapazität einer Batterie wird üblicherweise in Milliamperestunden ausgedrückt.	typically The capacity of a battery is typically expressed in milliamp-hours.
typisches Kontinentalklima	typical continental weather
Beispiel n (für etw.) Beispiele pl zum Beispiel z. B. jdm. ein Beispiel geben; für jdn. ein Vorbild sein mit gutem Beispiel vorangehen jdm. ein schlechtes Beispiel geben ein Beispiel anführen Das ist ein schönes Beispiel dafür. ein Zeichen setzen Um ein typisches Beispiel zu nennen: Am Beispiel des 11. September wird untersucht wie ... Was das für uns bedeutet wird am Beispiel Europas erläutert.	example (of sth.) examples for example e.g. (exempli gratia) to set an example to sb. to set a good example to set a bad example for sb. to cite an example This is a case in point. to set an example As a case in point ... Drawing on the example of September 11 the paper explores how ... An illustration of what this means for us drawing on the example of Europe will be given.
Beispiel n (für etw.) Beispiele pl Negativbeispiel n Beispiel mit Lösungsweg; Übungsbeispiel mit Lösung; (ausgearbeitetes) Lösungsbeispiel school stud. anhand von praktischen Beispielen Praxisbeispielen Beispiel dafür, wie es nicht richtig ist wie es nicht gemacht werden sollte; Beispiel für den falschen Gebrauch jdm. ein Beispiel geben; für jdn. ein Vorbild sein mit gutem Beispiel vorangehen jdm. ein schlechtes Beispiel geben ein Beispiel anführen Das ist ein schönes Beispiel dafür. ein Zeichen setzen Um ein typisches Beispiel zu nennen: Am Beispiel des 11. September wird untersucht, wie … Anhand ausgewählter Beispiele aus der Wirtschaft wird in dieser Arbeit … beleuchtet Was das für uns bedeutet, wird am Beispiel Europas erläutert. Leipzig sticht hier als positives Beispiel hervor. Es gibt noch viele andere, diese sind nur beispielhaft angeführt.	example (of sth.) examples negative example; bad example worked-out example; worked example using practical examples; drawing on practical examples non-example to set an example to sb. to set a good example to set a bad example for sb. to cite an example This is a case in point. to set an example As a case in point, … Drawing on the example of September 11 the paper explores how … Using selected examples from the business community, this paper examines … An illustration of what this means for us, drawing on the example of Europe, will be given. Leipzig stands out as a positive example. There are many others, these are given as examples only.
Lokalkolorit n (typisches Gepräge eines Ortes oder einer Gegend)	local colour Br.; local color Am.; local distinctiveness

typical jerboa	small nocturnal jumping rodent with long hind legs, of arid parts of Asia and northern Africa
distinctive typical	of a feature that helps to distinguish a person or thing, Jerusalem has a distinctive Middle East flavor- Curtis Wilkie, that is typical of you!
typical	conforming to a type, the typical (or normal) American, typical teenage behavior
typical	exhibiting the qualities or characteristics that identify a group or kind or category, a typical American girl, a typical suburban community, the typical car owner drive,miles a year, a painting typical of the Impressionist school, a typical romantic poem, a typical case of arteritis

typischere Deutsch Englisch Übersetzung

Deutsche typischere Synonyme

Englische more typical Synonyme

typischere Definition

more typical Bedeutung