ueberfluessigste Deutsch Englisch Übersetzung

ueberfluessigste	most superfluous
ueberfluessigste	most superfluous
Überflug m (über etw.) aviat. Überflüge pl Nachtüberflüge pl das Gebiet mehrfach tief überfliegen	pass (over sth.) passes night passes to make several low passes over the area
überflügeln überflügelnd überflügelt überflügelt	to outflank outflanking outflanks outflanked
überlisten, überflügeln v überlistend, überflügelnd überlistet, überflügelt überlistet, überflügelt überlistete, überflügelte	to outwit outwitting outwitted outwits outwitted
überrunden, überflügeln überrundend, überflügelnd überrundet, überflügelt überrundet, überflügelt überrundete, überflügelte	to outstrip outstripping outstripped outstrips outstripped
ueberfluegeln	outflank
ueberrunde, ueberfluegeln	outstrip
überflügeln	outstrip
ueberliste, ueberlisten, ueberfluegeln	outwit
überflügeln v überflügelnd überflügelt überflügelt	to outflank outflanking outflanks outflanked
überlisten; überflügeln v überlistend; überflügelnd überlistet; überflügelt überlistet; überflügelt überlistete; überflügelte	to outwit outwitting outwitted outwits outwitted
überrunden; überflügeln v überrundend; überflügelnd überrundet; überflügelt überrundet; überflügelt überrundete; überflügelte	to outstrip outstripping outstripped outstrips outstripped
jdn. übertreffen; überflügeln v übertreffend; überflügelnd übertroffen; überflügelt	to outmatch sb. outmatching outmatched
jdn. überflügeln v	to outflank sb.
ueberfluegelnd	outflanking
ueberrundend, ueberfluegelnd	outstripping
überflügelnd	outstripping
ueberfluegelt	outflanks
ueberrundet, ueberfluegelt	outstrips

überflügelt	outstrips
ueberfluegelte	outflanked
ueberrundete, ueberfluegelte	outstripped
Überfluss m Überflüsse pl	exuberance exuberances
Überfluss m Überflüsse pl	profusion profusions
Überflüsse pl	plenteousness
Überflüsse	abundances
Ueberfluesse	exuberances
Ueberfluesse	plenteousness
Ueberfluesse	profusions
entbehrlich, überflüssig	dispensable
überflüssig	superfluous
frei, übrig, überflüssig, sparsam adj	spare
nutzlos, überflüssig adj	needless
überflüssig adj überflüssiger am überflüssigsten überflüssig sein	superfluous more superfluous most superfluous to be superfluous
überflüssig	redundant
überflüssig adv	superfluously
überflüssig adj überflüssige Worte	waste, wasted wasted words
unnötig, unnütz, überflüssig adj unnötiger am unnötigsten	unnecessary more unnecessary most unnecessary

verzichten auf, überflüssig machen	to dispense with
wegfallen, überflüssig werden	to become no longer necessary
wüst, öde, unbrauchbar, überflüssig adj	waste
ueberfluessig, ueberfluessigen	superfluous
ueberfluessig	superfluously
Abfall, Verschwendung, verbrauchen, ueberfluessig, wuest	waste
ueberfluessig	waste
überflüssig	obsolete
entbehrlich; überflüssig; verzichtbar adj	expendable
frei; übrig; überflüssig; überzählig; sparsam adj	spare
nutzlos; überflüssig adj	needless
überflüssig; überzählig adj überflüssiger am überflüssigsten überflüssig sein	superfluous more superfluous most superfluous to be superfluous
überflüssig; überzählig adj	redundant
überflüssig adj überflüssige Worte	waste; wasted wasted words
etw. überflüssig wirkungslos unwirksam machen; etw. ausschließen v überflüssig wirkungslos unwirksam machend; ausschließend überflüssig wirkungslos unwirksam gemacht; ausgeschlossen Die Einigung machte einen Streik überflüssig. Bei guter Schulung werden sich viele Probleme erübrigen. Diese Landesvorschriften sind aufgrund eines Bundesgesetzes unwirksam. Der Vertrag schließt Klagen von Seiten der Auftraggeber aus.	to pre-empt; to preempt sth. (formal) pre-empting; preempting pre-empted; preempted The deal preemted a strike. A good training course will preempt many problems. These state regulations are preempted by a federal law. The contract preempts lawsuits by the clients.
unangebracht; deplaziert; unpassend; überflüssig; fehl am Platz adj eine unpassende Bemerkung Seine Eifersucht ist völlig fehl am Platz.	uncalled-for an uncalled-for remark His jealousy is completely uncalled-for.
unnötig; unnütz; überflüssig adj unnötiger am unnötigsten	unnecessary; unneeded more unnecessary most unnecessary
auf jdn. etw. verzichten; ohne jdn. etw. auskommen v auf jds. Dienste verzichten Das ist entbehrlich. Die Braut hat vorgeschlagen dass wir bei der Hochzeit ganz auf Ansprachen verzichten. Ich komme jetzt ohne meine Krücken aus. Dieses biometrische System macht Zahlkarten überflüssig. Die Formalitäten können wir uns glaube ich schenken. Eine schriftliche Bestätigung kann entfallen wenn ...	to dispense with sb. sth. (formal) to dispense with sb.'s services; to dispense with sb. This may be dispensed with. The bride suggested that we dispense with speeches altogether at the wedding. Now I can dispense with my crutches. This biometric system will dispense with the need for payment cards. I think we can dispense with the formalities. Written confirmation can be dispensed with in cases where ...
wüst; öde; unbrauchbar; überflüssig adj	waste
überflüssig; mehr als benötigt den Bedarf übersteigen	surplus to requirements to be surplus to requirements
erst recht (unter den neuen Umständen umso mehr) Wenn du ein Theaterstück schreiben kannst, kannst du erst recht ein Drehbuch schreiben. Unter dieser Prämisse ist es erst recht überflüssig. Jetzt zeigst du es ihnen erst recht. Jetzt erst recht!; Jetzt gerade! Dt. ugs.	certainly; even more; ever the more (in the new circumstances) If you can write a stage play, you can certainly write a screenplay. Under this premise it is even more redundant it is ever the more redundant. Now you're going to show them! I'll show them!; We'll show them!; That just makes me us all the more determined!; Now we are more determined than ever!
etw. überflüssig wirkungslos unwirksam machen; etw. ausschließen v überflüssig wirkungslos unwirksam machend; ausschließend überflüssig wirkungslos unwirksam gemacht; ausgeschlossen Die Einigung machte einen Streik überflüssig. Bei guter Schulung werden sich viele Probleme erübrigen. Diese Landesvorschriften sind aufgrund eines Bundesgesetzes unwirksam. Der Vertrag schließt Klagen von Seiten der Auftraggeber aus.	to pre-empt; to preempt sth. formal pre-empting; preempting pre-empted; preempted The deal preempted a strike. A good training course will preempt many problems. These state regulations are preempted by a federal law. The contract preempts lawsuits by the clients.
überflüssige Sache f etw. für überflüssig halten; etw. als überflüssig erachten geh.	superfluity to think sth. a superfluity; to regard sth. as a superfluity
unangebracht; unpassend; unnötig; überflüssig; deplatziert adj eine unpassende Bemerkung unnötige Gewalt in dem Spielfilm Seine Eifersucht ist völlig fehl am Platz.	gratuitous; uncalled-for an uncalled-for remark gratuitous violence in the feature film His jealousy is completely uncalled-for.
auf jdn. etw. verzichten; ohne jdn. etw. auskommen v auf jds. Dienste verzichten Das ist entbehrlich. Die Braut hat vorgeschlagen, dass wir bei der Hochzeit ganz auf Ansprachen verzichten. Ich komme jetzt ohne meine Krücken aus. Dieses biometrische System macht Zahlkarten überflüssig. Die Formalitäten können wir uns, glaube ich, schenken. Eine schriftliche Bestätigung kann entfallen, wenn …	to dispense with sb. sth. formal to dispense with sb.'s services; to dispense with sb. This may be dispensed with. The bride suggested that we dispense with speeches altogether at the wedding. Now I can dispense with my crutches. This biometric system will dispense with the need for payment cards. I think we can dispense with the formalities. Written confirmation can be dispensed with in cases where …
Pleonasmus m, überflüssige Häufung sinngleicher Ausdrücke	pleonasm
Pleonasmus m; überflüssige Häufung sinngleicher Ausdrücke	pleonasm
Kram m Dt. Schw.; Krams m Norddt.; Krempel m; Dreck m; Schrott m; Plunder m Dt.; Glumpert n Bayr. Ös.; Glump n Bayr. Ös.; Graffel n Bayr. Ös. (überflüssige, wertlose Sachen)	junk; rubbish; trash Am.; mullock Austr. (useless things without value)
Einstellung überflüssiger Arbeitskräfte	feather-bedding
Einstellung überflüssiger Arbeitskräfte	featherbedding
unerwünschte Substanz f, überflüssiger Müll, überflüssiger Programmkode	cruft
unerwünschte Substanz f; überflüssiger Müll; überflüssiger Programmkode	cruft
(überflüssiger) Programmiermüll m; Programmiermist m ugs. pej. comp.	cruft coll.

ueberfluessigste Deutsch Englisch Übersetzung

Deutsche ueberfluessigste Synonyme

Englische most superfluous Synonyme

ueberfluessigste Definition

most superfluous Bedeutung

Vokabelquiz per Mail: