uebergreift Deutsch Englisch Übersetzung

uebergreift	overlaps
uebergreift	overlaps
übergreifen v (auf) übergreifend übergegriffen	to trespass (on, upon) trespassing trespassed
übergreifen v (beim Klavierspiel) mus. übergreifend übergegriffen	to cross one's hands crossing one's hands crossed one's hands
übergreifen v übergreifend übergegriffen greift über griff über	to overlap overlapping overlapped overlaps overlapped
uebergreifen	overlap
Übergreifen n der Schichten; Transgression f geol.	transgression; overlap of strata
sich ausbreiten v; übergreifen v sich ausbreitend; übergreifend sich ausgebreitet; übergegriffen sich über etw. ausbreiten	to spread {spread; spread} spreading spread to spread on sth.
eingreifen; übergreifen v eingreifend; übergreifend eingegriffen; übergegriffen in jds. Rechte eingreifen	to infringe infringing infringed to infringe upon sb.'s rights
Übergreifen n von Gesteinsschichten; Transgression f geol.	transgression; overlap of rock layers
eingreifen; übergreifen v eingreifend; übergreifend eingegriffen; übergegriffen in jds. Rechte eingreifen Er versicherte, dass die Nutzung nicht in Rechte Dritter eingreift.	to infringe infringing infringed to infringe upon sb.'s rights He assured, that the use does not infringe the rights of a third party.
segmentiert, übergreifend	spanned
übergreifende Verbindung f (z. B. über eine Organistion hinaus)	outreach Am.
Wirkung f; Eindruck m (auf) Wirkungen pl; Eindrücke pl übergreifende Wirkungen mit sofortiger Wirkung jur. sich allmählich ausbreitende Wirkung Wirkung erlangen abschreckende Wirkung mit der Folge dass erwünschte und unerwünschte Wirkungen; erwünschte Wirkungen und potenzielle Nebenwirkungen (von Medikamenten) Er wurde mit sofortiger Wirkung suspendiert. jur. Das Verbot tritt mit sofortiger Wirkung in Kraft.	effect (on) effects spillover effects with immediate effect ripple effect to take effect; to become effective deterrent effect with the effect that the desired effects and potential side effects (of medications) He was suspended with immediate effect. The ban shall take have immediate effect.
Gesteinsschicht f; Schicht f geol. Gesteinsschichten pl; Schichten pl aufgerichtete Schicht aufliegende Schicht ausstreichende Schicht darüberliegernde Schicht darunterliegende Schicht dünne Gesteinsschicht durchgehende Schicht durchlässige Schicht; wasserdurchlässige Schicht erdölführende Schicht; ölführende Schicht gasführende Schicht steil einfallende Schicht steil aufgerichtete Schicht schwach einfallende Schicht schwach gefaltete Schicht schwach geneigte Schicht; schwebende Schicht umschließende Schicht obere Schicht oberste Schicht untere Schicht unterlagernde Schicht unterste Schicht eine tiefere Schicht; eine tiefer liegende Schicht refraktierende Schicht ruhende Gesteinsschicht übergreifende Schicht; transgredierende Schicht Aufrichtung der Schichten	layer of rock; rock layer; layer; rock stratum; stratum; rock bed; bed; rock formation; formation layers of rock; rock layers; layers; rock strata; strata; rock beds; beds; rock formations; formations straightened-up layer; ridged-up bed; ended-up bed superposed layer; superposed bed outcropping bed; exposed stratum superjacent layer; superimposed stratum subjacent stratum; subjacent formation sheet of rock; lamina persistent stratum permeable layer; permeable stratum; permeable bed; pervious stratum; pervious bed oil-bearing layer; oil-bearing stratum; oil storer rare gas-bearing stratum; gas stratum steeply inclined layer; strong-dipping layer; steep-dipping stratum; high-angle dipping bed steeply tilted-up layer; steeply upturned stratum slightly inclined layer; slightly inclined bed slightly folded layer; slightly folded stratum; slightly folded bed flat-dipped layer; flat-dipping layer; low-dipping stratum; gentle-dipping bed enclosing layer upper stratum; superstratum; upper bed uppermost layer; topset stratum; top bed substratum sublayer; underlayer lowermost layer; basal stratum a lower layer refractive layer; refractive bed rock layer of no motion transgressive stratum uplift of strata
übergreifende Verbindung f (z. B. über eine Organisation hinaus)	outreach Am.
Wirkung f (auf jdn. etw.) (Veränderung durch Beeinflussung) Wirkungen pl systemische Wirkung (eines Kampfstoffs usw.) mit sichtbarer Wirkung übergreifende Wirkungen sich allmählich ausbreitende Wirkung abschreckende Wirkung mit der Folge, dass erwünschte und unerwünschte Wirkungen; erwünschte Wirkungen und potenzielle Nebenwirkungen (von Medikamenten)	effect (on sb. sth.) (change through influence) effects systemic effect (of a warfare substance etc.) with a visible effect spillover effects ripple effect deterrent effect with the effect that the desired effects and potential side effects (of medications)
einzelner; einzelne; einzelnes (+ Mehrzahl) die einzelnen Theorien Die einzelnen Disziplinen müssen übergreifende Forschungsgebiete schaffen.	respective (+ plural) the respective theories The respective disciplines have to create interdisciplinary fields of research.
Buchdeckel f; Deckel m; Buchdecke f; Bucheinband m; Einband m; Einbanddeckel m; Einbanddecke f print Buchdeckel pl; Deckel pl; Buchdecken pl; Bucheinbände pl; Einbände pl; Einbanddeckel pl; Einbanddecken pl Halblederband m; Halbfranzband m; Halbband m Einband mit geradem Rücken im Halbband Einband lose beschädigter Einband fester Einband flexibler Einband gestickter Einband Einband mit übergreifenden Kanten Einband fehlt lose im Einband	book case; case; book cover; cover; binding book cases; cases; book covers; covers; bindings half-leather binding; half binding flat back binding; square back binding half bound binding loose binding worn hard-cover soft-cover embroidered binding yapp binding binding gone binding loosened
Krater m geol. Krater pl aufgesetzter Krater endogener Krater kesselförmiger Krater kleiner Krater tätiger Krater übergreifender Krater	crater craters monticule endogenic crater cauldron crater craterlet active crater host crater

uebergreift	overlaps

uebergreift Deutsch Englisch Übersetzung

Deutsche uebergreift Synonyme

Englische overlaps Synonyme

uebergreift Definition

overlaps Bedeutung

Vokabelquiz per Mail: