ueberspanne Deutsch Englisch Übersetzung

ueberspanne, ueberspannen	overstretch
ueberspanne, ueberspannen	overstretch
ueberspanne, ueberspannen	overstretch
spannen, überspannen, überbrücken (mit), aufspannen spannend, überspannend, überbrückend, aufspannend gespannt, überspannt, überbrückt, aufgespannt	to span (with) spanning spanned
überbrücken, überspannen v, sich erstrecken v überbrückend, überspannend, sich erstreckend überbrückt, überspannt, sich erstreckt überbrückt, überspannt, erstreckt sich überbrückte, überspannte, erstreckte sich	to straddle straddling straddled straddles straddled
überspannen, überdehnen überspannend, überdehnend überspannt, überdehnt überspannt überspannte	to overstretch overstretching overstretched overstretches overstretched
überspannen, umfassen überspannend, umfassend überspannt, umfasst	to bestride {bestrode, bestridden} bestriding bestridden
überspannen (Fluss) überspannend überspannt	to traverse traversing traversed
überspannen	overstretch
den Bogen überspannen übtr. Lass es nicht darauf ankommen!; Treib es nicht auf die Spitze! Sie hat zugesagt mich am Freitag zu vertreten aber ich würde den Bogen überspannen wenn ich sie bitte das auch am Samstag zu tun.	to push your luck Br.; to press your luck Am. Don't push your luck! Br.; Don't press your luck! Am. She's agreed to stand in for me on Friday but I'd be pushing my luck if I asked her to do it on Saturday too.
den Bogen überspannen; sein Spiel Blatt überreizen v übtr.	to overplay your hand; to overplay your cards fig.
spannen; überspannen; überbrücken (mit); aufspannen spannend; überspannend; überbrückend; aufspannend gespannt; überspannt; überbrückt; aufgespannt	to span (with) spanning spanned
überbrücken; überspannen v; sich erstrecken v überbrückend; überspannend; sich erstreckend überbrückt; überspannt; sich erstreckt überbrückt; überspannt; erstreckt sich überbrückte; überspannte; erstreckte sich	to straddle straddling straddled straddles straddled
überspannen; überdehnen überspannend; überdehnend überspannt; überdehnt überspannt überspannte	to overstretch overstretching overstretched overstretches overstretched
überspannen; umfassen überspannend; umfassend überspannt; umfasst	to bestride {bestrode; bestridden} bestriding bestridden
überspannen v (Fluss) überspannend überspannt	to traverse traversing traversed
den Bogen überspannen; übertreiben; zu weit gehen (Person oder Filmhandlung) v Die Serie ist völlig unglaubwürdig geworden.	to jump the shark (of a person or film plot) The series has jumped the shark.
mit in etw. zu weit gehen v; es mit etw. übertreiben; etw. überstrapazieren v den Bogen überspannen es zu weit treiben übertreiben Sie hat es mit der Dekoration übertrieben. Du kannst auch Illustrationen verwenden wo es sich anbietet aber übertreib's nicht. Nach Ansicht von Beobachtern sind die Befürchtungen um die Eurozone übertrieben. Liebe ist ein überstrapaziertes Thema in Kinofilmen.	to overdo sth. {overdid; overdone} to overdo it things She has overdone it with the decorations. You may use illustrations where appropriate but don't overdo it. Analysts believe that fears about the eurozone are overdone. Love is a theme that is overdone in the movies.
den Bogen überspannen v übtr. Lass es nicht darauf ankommen!; Treib es nicht auf die Spitze! Sie hat zugesagt, mich am Freitag zu vertreten, aber ich würde den Bogen überspannen, wenn ich sie bitte, das auch am Samstag zu tun.	to push your luck Br.; to press your luck Am. Don't push your luck! Br.; Don't press your luck! Am. She's agreed to stand in for me on Friday, but I'd be pushing my luck if I asked her to do it on Saturday, too.
etw. überbrücken; überspannen v; sich über etw. erstrecken v überbrückend; überspannend; sich erstreckend überbrückt; überspannt; sich erstreckt überbrückt; überspannt; erstreckt sich überbrückte; überspannte; erstreckte sich	to straddle sth. straddling straddled straddles straddled

etw. überspannen; überdehnen v überspannend; überdehnend überspannt; überdehnt überspannt überspannte	to overstretch sth. overstretching overstretched overstretches overstretched
etw. mit einer Brücke überspannen; etw. überbrücken; eine Brücke über etw. bauen schlagen v constr. mit einer Brücke überspannend; überbrückend; eine Brücke über bauend schlagend mit einer Brücke überspannt; überbrückt; eine Brücke über gebaut geschlagen eine Brücke über einen Fluss schlagen	to span sth. with a bridge; to bridge sth. spanning with a bridge; bridging spanned with a bridge; bridged to bridge a river
etw. überspannen; überbrücken v; über etw. führen v überspannend; überbrückend; über führend überspannt; überbrückt; über geführt	to span sth. spanning spanned
überspannen; umfassen v überspannend; umfassend überspannt; umfasst	to bestride {bestrode; bestridden} bestriding bestridden
mit in etw. zu weit gehen v; es mit etw. übertreiben; etw. überstrapazieren v den Bogen überspannen, es zu weit treiben übertreiben Sie hat es mit der Dekoration übertrieben. Du kannst auch Illustrationen verwenden, wo es sich anbietet, aber übertreib's nicht. Nach Ansicht von Beobachtern sind die Befürchtungen um die Eurozone übertrieben. Liebe ist ein überstrapaziertes Thema in Kinofilmen.	to overdo sth. {overdid; overdone} to overdo it things She has overdone it with the decorations. You may use illustrations where appropriate but don't overdo it. Analysts believe that fears about the eurozone are overdone. Love is a theme that is overdone in the movies.
ueberspannend, ueberspannende	overstretching
überspannend	overstretching
extravagant, überspannt adj	extravagant
extravagant, überspannt adv	extravagantly
überschwänglich, überschwenglich alt, überspannt adj überschwänglicher, überspannter am überschwänglichsten, am überspanntesten	gushy gushier gushiest
überspannt, extravagant, unkonventionell adj	outre
überspannt	hypertensive
unrealistisch, überspannt adj	fanciful
ueberspannt	extravagant
ueberspannt	extravagantly
ueberspannt, ueberspannten	overstretches
überspannt	overstretches
ueberspannt	spans
bizarr; überspannt adj	pixilated

extravagant; überspannt adj	extravagant
extravagant; überspannt adv	extravagantly
haarsträubend; abenteuerlich; unmöglich; überspannt; bizarr adj (Idee; Aussage Frisur; Kleidung) Er ist unmöglich!	outrageous (idea; statement hairstyle; clothing) He is outrageous!
überschwänglich; überschwenglich alt; überspannt adj überschwänglicher; überspannter am überschwänglichsten; am überspanntesten	gushy gushier gushiest
überspannt; gereizt; nervös adj	unstrung
überspannt adj; extravagant adj; unkonventionell adj	outrÃ© {adj} geh. (outre)
haarsträubend; abenteuerlich; unmöglich; überspannt; bizarr adj (Idee; Aussage, Frisur; Kleidung) Er ist unmöglich!	outrageous (idea; statement, hairstyle; clothing) He is outrageous!
verrückt; überspannt; spinnig; spinnert Bayr. Ös. adj (Person; Sache) Es klingt verrückt, aber…	crazy; loopy; batty Br. coll.; barmy Br. coll. (of a person or thing) It sounds crazy, but …; It's crazy, but …
ueberspannte, ueberspannten	overstretched
überspannte	overstretched
ueberspannter	gushier
ueberspannteste	gushiest
Exzentrizität f, Überspanntheit f Exzentrizitäten pl	eccentricity, excentricity eccentricities
Überspanntheit f, Extravaganz f Überspanntheiten pl, Extravaganzen pl	extravagance extravagances
Überspanntheit f	jitteriness
Exzentrizitaet, Ueberspanntheit	eccentricity
Ueberspanntheit	extravagance
Ueberspanntheit	jitteriness
Exzentrizität f; Überspanntheit f Exzentrizitäten pl	eccentricity; excentricity eccentricities
Überspanntheit f; Extravaganz f Überspanntheiten pl; Extravaganzen pl	extravagance extravagances
Ueberspanntheiten	excentricities
Ueberspanntheiten	extravagances
Stromstoß m, Überspannung f	surge
Überspannung f	overvoltage, overload
Ueberspannung	overvoltage
Stromstoss, Ueberspannung	surge
Überspannung f electr. schädigende transiente Überspannungen	overvoltage; overpotential; excess current damaging transient overvoltages
Überspannung f chem. electr.	overvoltage; overpotential
Überspannung f durch eine Fernleitung; Kreuzung f mit einer Fernleitung (Bahn) electr.	traverse of a power transmission line (railway)
Konzentrationspolarisation f; Überspannung f chem. electr.	concentration polarization; concentration polarisation Br.; overpotential
Spannungswächter m; Überspannungs- und Unterspannungsrelais n electr.	over- and undervoltage relay
Überspannungsableiter m electr. Überspannungsableiter pl	over-voltage conductor over-voltage conductors
Überspannungsableiter	overvoltage arrester

ueberspanne Definition

overstretch Bedeutung

pull
overstretch

strain abnormally, I pulled a muscle in my leg when I jumped up, The athlete pulled a tendon in the competition

Ergebnisse der Bewertung:

114 Bewertungen 3

ueberspanne Deutsch Englisch Übersetzung

Deutsche ueberspanne Synonyme

Englische overstretch Synonyme

ueberspanne Definition

overstretch Bedeutung