Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
unausgesucht
Deutsch Englisch Übersetzung
unausgesucht
unpicked
unausgesucht
unpicked
Schlafentzug
m
unter Schlafentzug ...; an Schlafentzug leidend; unausgeschlafen
sleep deprivation; deprivation of sleep
sleep-deprived
Schlafentzug
m
med.
therapeutischer Schlafentzug
unter Schlafentzug …; an Schlafentzug leidend; unausgeschlafen
deprivation of sleep; sleep deprivation
therapeutic deprivation of sleep
sleep-deprived
unerprobt; noch nicht erprobt; unerforscht; etw., womit man noch keine Erfahrungen hat
adj
(Sache)
eine Technik, mit der man noch keine Erfahrung hat
eine weitgehend unausgeschöpfte Möglichkeit
unbegangene Pfade betreten
übtr.
untried (of a thing)
an untried technology
a largely untried possibility
to take the untried path
fig.
immerzu, ständig, unaufhörlich, unausgesetzt
adv
incessantly
unaufhörlich, unausgesetzt
adv
continuously
unausgesetzt
adj
constant, continual
ununterbrochen, unablässig, unausgesetzt
adj
incessant
fortgesetzt; unausgesetzt; unaufhörlich; pausenlos; gebetsmühlenhaft; gebetsmühlenartig
adj
(negativer Unterton)
unter Dauerbelastung stehen
drei Wochen Dauerregen
Pausenloses Üben kann zu Problemen führen.
Es gab laufend Interventionsversuche.
Die fortgesetzten Angriffe von Hackern legten den Internetrechner lahm.
Es tut mir leid bei diesen ständigen Unterbrechungen kann ich nicht arbeiten.
Mit dem Auto habe ich vom ersten Tag an nur Probleme gehabt.
continual
to be under continual pressure
three weeks of continual rain
Continual exercise can cause problems.
There were continual attempts to intervene.
Continual attacks by hackers knocked out the Internet server.
I'm sorry I can't work with these continual interruptions.
I've had continual problems with this car ever since I bought it.
immer wieder; fortgesetzt; unausgesetzt; unaufhörlich; andauernd; pausenlos; gebetsmühlenhaft; gebetsmühlenartig
adv
(negativer Unterton)
Sie streiten pausenlos andauernd.
continually
They argue continually.
immerzu; ständig; unaufhörlich; unausgesetzt
adv
incessantly
unaufhörlich; unausgesetzt
adv
continuously
ununterbrochen; unablässig; unausgesetzt
adj
incessant
fortgesetzt; unausgesetzt; unaufhörlich; pausenlos; gebetsmühlenhaft; gebetsmühlenartig
adj
(negativer Unterton)
unter Dauerbelastung stehen
drei Wochen Dauerregen
Pausenloses Üben kann zu Problemen führen.
Es gab laufend Interventionsversuche.
Die fortgesetzten Angriffe von Hackern legten den Internetrechner lahm.
Es tut mir leid, bei diesen ständigen Unterbrechungen kann ich nicht arbeiten.
Mit dem Auto habe ich vom ersten Tag an nur Probleme gehabt.
continual
to be under continual pressure
three weeks of continual rain
Continual exercise can cause problems.
There were continual attempts to intervene.
Continual attacks by hackers knocked out the Internet server.
I'm sorry, I can't work with these continual interruptions.
I've had continual problems with this car ever since I bought it.
ununterbrochen; unaufhörlich; unausgesetzt; immerzu; in einem fort
adv
ununterbrochen reden
continuously; incessantly; unceasingly; ceaselessly
to talk incessantly
unausgesprochen
unexpressed
unausgesprochen
unuttered
unausgesprochen
adj
unuttered
ungesagt; unausgesprochen; unerwähnt
adj
unsaid; unspoken; unstated
unbestimmt; unausgesprochen; unklar
adj
inexplicit
unausgesprochen; ungesagt
adj
die unausgesprochene Wahrheit
Die letzten Worte ließ sie ungesagt.
In diesem Beispielsatz steht „noch“, weil „weder“ impliziert ist.
unspoken; unsaid; unstated; unexpressed; unuttered
the unspoken truth
The last words she left unsaid.
In this example there is "nor" because there is unspoken "neither".
die Frage, die unausgesprochen im Raum steht
die heikle Frage (die zwischen den Gesprächspartnern offen ist) außen vor lassen
the elephant in the room
fig.
to avoid the elephant in the room
das Ungesagte
n
; das Unausgesprochene
n
psych.
soc.
Sie hat uns geholfen, uns mit dem Unausgesprochenen in unserer Beziehung auseinanderzusetzen.
the unsaid; the unspoken
She helped us to address the unspoken in our relationship.
unausgesucht
unpicked
Deutsche
unausgesucht Synonyme
Englische
unpicked Synonyme
unausgesucht Definition
Unpicked
(
a.
)
Picked
out
Unpicked
(
a.
)
Not
picked.
unpicked Bedeutung
Ergebnisse der Bewertung:
113
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.