Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
unbeholfenen
Deutsch Englisch Übersetzung
unbeholfenen
putters
unbeholfenen
putters
unbeholfen
shiftless
ungeschickt, unbeholfen, unbehaglich
awkward
linkisch, tapsig, eckig, täppisch, tollpatschig, tolpatschig, unbeholfen, ungelenk, ungeschickt
adj
linkischer, tapsiger, eckiger, täppischer, tollpatschiger, tolpatschiger, unbeholfener, ungelenker, ungeschickter
am linkischsten, am tapsigsten, am eckigsten, am täppischsten, am tollpatschigsten, am tolpatschigsten, am unbeholfensten, am ungelenksten, am ungeschicktesten
awkward
more awkward
most awkward
unbeholfen
crude
unbeholfen
putter
unbeholfen
adv
ungainly
unbeholfen, einfältig, linkisch
adj
gawky
unbeholfen, plump
adj
heavy-handed, ham-handed
unbeholfen, schwerfällig, plump, tapsig, tölpisch, tollpatschig
adj
unbeholfener, schwerfälliger, plumper, tapsiger, tölpischer, tollpatschiger
am unbeholfensten, am schwerfälligsten, am plumpesten, am tapsigsten, am tölpischsten, am tollpatschigsten
clumsy, left-handed, butterfingered
clumsier
clumsiest
unbeholfen, schwerfaellig, plump
clumsy
unbeholfen
ungainly
linkisch; tapsig; eckig; täppisch; tollpatschig; tolpatschig; unbeholfen; ungelenk; ungeschickt
adj
linkischer; tapsiger; eckiger; täppischer; tollpatschiger; tolpatschiger; unbeholfener; ungelenker; ungeschickter
am linkischsten; am tapsigsten; am eckigsten; am täppischsten; am tollpatschigsten; am tolpatschigsten; am unbeholfensten; am ungelenksten; am ungeschicktesten
awkward; unhandy
more awkward
most awkward
linkisch; unbeholfen
adj
soc.
gauche
unbeholfen; einfältig; linkisch
adj
gawky
unbeholfen; plump
adj
heavy-handed; ham-handed
unbeholfen; schwerfällig; plump; tapsig; tölpisch; tollpatschig
adj
unbeholfener; schwerfälliger; plumper; tapsiger; tölpischer; tollpatschiger
am unbeholfensten; am schwerfälligsten; am plumpesten; am tapsigsten; am tölpischsten; am tollpatschigsten
clumsy; left-handed; butterfingered; ham-fisted
clumsier
clumsiest
unbeholfen; unfähig; hilflos
adj
shiftless
unbeholfen; naiv
adj
crude
unbeholfen; ungeschickt
adj
maladroit
ungeschickt; unbeholfen
adv
unglücklich fallen
awkwardly
to fall awkwardly
unbeholfen
adj
adv
; plump
adj
adv
ungainly {adj} {adv}
schusselig
adj
; unbeholfen
adj
; linkisch
adj
bumbling {adj}
Trampel
m
; Trampeltier
n
; Lackel
m
Süddt.
Ös.
; Galöri
m
Schw.
; Elefant
m
im Porzellanladen
geh.
pej.
(schwerfällig-unbeholfene Person)
Trampel
pl
; Trampeltiere
pl
; Lackel
pl
; Galöri
pl
; Elefanten
pl
im Porzellanladen
lump; clumsy oaf; clumsy clot
Br.
; galoot
Am.
Scot.
; stumblebum
Am.
; klutz
Am.
; lummox
Am.
; lubber
dialect
obs.
lumps; clumsy oafs; clumsy clots; galoots; stumblebums; klutzs; lummoxes; lubbers
Trampel
m
; Trampeltier
n
; Lackel
m
Süddt.
Ös.
; Galöri
m
Schw.
; Elefant
m
im Porzellanladen
geh.
pej.
(schwerfällig-unbeholfene Person)
Trampel
pl
; Trampeltiere
pl
; Lackel
pl
; Galöri
pl
; Elefanten
pl
im Porzellanladen
lump; clumsy oaf; clumsy clot
Br.
; galoot
Am.
Sc.
; stumblebum
Am.
; klutz
Am.
; lummox
Am.
; lubber
dialect
obs.
lumps; clumsy oafs; clumsy clots; galoots; stumblebums; klutzs; lummoxes; lubbers
unbeholfenen
putters
linkisches Verhalten; unbeholfenes Verhalten
soc.
gaucheness; gaucherie
linkisches Verhalten
n
; unbeholfenes Verhalten
n
soc.
gaucheness; gaucherie
Tölpelei
f
, Unbeholfenheit
f
clumsiness
Unbeholfenheit
f
unwieldiness
Toelpelei, Unbeholfenheit
clumsiness
Unbeholfenheit
clumsiness
Unbeholfenheit
unwieldiness
Tölpelei
f
; Unbeholfenheit
f
clumsiness
Unbeholfenheit
f
; Ungeschicktheit
f
; Schwerfälligkeit
f
maladroitness
Ungeschicklichkeit
f
; Unbeholfenheit
f
; Schwerfälligkeit
f
awkwardness
Unbeholfenheit
f
; Tollpatschigkeit
f
; Tölpelhaftigkeit
f
geh.
veraltend
clumsiness; klutziness
Am.
coll.
Unbeholfenheit
f
; Schwerfälligkeit
f
; Ungelenkheit
f
geh.
(Person)
awkwardness (of a person)
Ungeschicklichkeit
f
; Ungeschicktkeit
f
; Unbeholfenheit
f
; Ungeschick
f
poet.
ineptitude; maladroitness
Deutsche
unbeholfenen Synonyme
Englische
putters Synonyme
unbeholfenen Definition
putters Bedeutung
Ergebnisse der Bewertung:
126
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.