Suche

unempfindliche Deutsch Englisch Übersetzung



unempfindliche
insensitively
unempfindliche
insensitively
unempfindlich
impassible
unmerklich, unempfindlich
insensible
abstumpfen, betäuben, unempfindlich machen
abstumpfend
abgestumpft
to deaden
deadening
deadened
abtöten, unempfindlich machen v (Gefühl)
abtötend, unempfindlich machend
abgetötet, unempfindlich gemacht
to cauterize, to cauterise Br., to callous
cauterizing, cauterising, callousing
cauterized, cauterised, calloused
unempfindlich adv
impassibly
unempfindlich
insensible
unempfindlich adv
insensibly
unempfindlich adj
insensitive
unempfindlich adv
insensitively
unempfindlich adj
non-sensitive
unempfindlich adj (gegen)
impervious (to)
unempfindlich machen
unempfindlich machend
unempfindlich gemacht
macht unempfindlich
machte unempfindlich
to desensitize
desensitizing
desensitized
desensitizes
desensitized
unempfindlich, sicher
proof
unempfindlich machen
desensitize
machte unempfindlich
desensitized
macht unempfindlich
desensitizes
unempfindlich machend
desensitizing
unempfindlich
impassibly
unempfindlich
insensibly
unempfindlich
insensitive
unempfindlich
insensitively
unempfindlich
non-sensitive
unempfindlich, sicher
prof
jdn. unempfindlich machen; abstumpfen lassen (gegenüber etw. Unangenehmen); gegen etw. abhärten v
unempfindlich machend; abhärtend
unempfindlich gemacht; abgehärtet
gegenüber etw. abstumpfen
gegen Kälte abgehärtet unempfindlich sein
Krankenschwestern stumpfen bald gegenüber dem Anblick des Leidens ab.
Lassen Gewaltdarstellungen im Fernsehen Kinder gegen(über) Gewalt im richtigen Leben abstumpfen?
to inure enure sb. (to sth. unpleasant)
inuring
inured
to become inured to sth.
to be inured to cold
Nurses soon become inured to the sight of suffering.
Does violence on television inure children to violence in real life?
abstumpfen; betäuben; unempfindlich machen v
abstumpfend
abgestumpft
stumpft ab
stumpfte ab
to deaden
deadening
deadened
deadens
deadened
abtöten; unempfindlich machen v (Gefühl)
abtötend; unempfindlich machend
abgetötet; unempfindlich gemacht
to cauterize eAm.; to cauterise Br.; to callous
cauterizing; cauterising; callousing
cauterized; cauterised; calloused
gefühllos; unempfindlich; schmerzunempfindlich adj (für)
insensible (to)
robust; zäh; abgehärtet; unempfindlich adj
hardy
unanfällig; unempfindlich adj
unsusceptible
unempfindlich adj (gegen)
proof (against)
unempfindlich adj
gegen etw. unempfindlich sein
Örtliche Schwankungen werden von den Messungen nicht erfasst.
insensitive
to be insensitive to sth.
The measurements are insensitive to local variations.
unempfindlich adj
impassible (old-fashioned)
unempfindlich; gleichgültig adv (gegen)
insensibly (to)
unempfindlich; unsensibel adv
insensitively
unempfindlich machen v
unempfindlich machend
unempfindlich gemacht
macht unempfindlich
machte unempfindlich
to desensitize eAm.; to desensitise Br.
desensitizing; desensitising
desensitized; desensitised
desensitizes; desensitises
desensitized; desensitised
etw. abtöten; unempfindlich machen v (Gefühl)
abtötend; unempfindlich machend
abgetötet; unempfindlich gemacht
to cauterize eAm.; to cauterise Br.; to callous sth.
cauterizing; cauterising; callousing
cauterized; cauterised; calloused
robust; zäh; abgehärtet; unempfindlich; zählebig adj
hardy
unempfindlich adj (gegen etw.); nicht beeinflussbar adj (durch etw.) comp. electr. techn.
abhörsicher telco.
korrosionsunempfindlich; korrosionsfest; nichtkorrodierend (Werkstoff)
rauschunempfindlich
störunempfindlich; störfest; störsicher electr.
magnetfeldfest; schweißfest techn.
immune (to from sth.) (material)
immune from eavesdropping
immune to corrosion; corrosion-immune (of a material)
immune to noise; immune from noise
immune from interference; immune to electrical noise
weld field immune; weld-immune
unempfindlich adj
impassible dated
unempfindliche
insensitively
Unempfindlichkeit
insensibility
Unempfindlichkeit f
impassivity
Unempfindlichkeit f
insensitivity
Unempfindlichkeit f
ruggedness
Unempfindlichkeit
impassiveness
Unempfindlichkeit
impassivity
Unempfindlichkeit
insensitiveness
Unempfindlichkeit
insensitivity
Unempfindlichkeit
ruggedness
Unempfindlichkeit f; Rauheit f
ruggedness
Festigkeit f; Beständigkeit f; Widerstandsfähigkeit f; Resistenz f (von Werkstoffen gegenüber chemischer, mechanischer, thermischer Einwirkung)
Abriebfestigkeit f; Abriebbeständigkeit f
Abriebfestigkeit f; Beständigkeit gegen raue Behandlung
Abziehfestigkeit f; Haftvermögen n (bei gedruckten Schaltungen) electr.
Alterungsfestigkeit f; Alterungsbeständigkeit f
Berstfestigkeit f
Beständigkeit gegen(über) Salzsprühnebel
Beständigkeit gegen(über) Pilzbefall
Biegefestigkeit f
Biegeschwingfestigkeit f; Biegeschwingungsfestigkeit f
Bruchfestigkeit f
Chemikalienbeständigkeit f; Beständigkeit gegen Chemikalieneinwirkung; Chemikalienresistenz f; chemische Widerstandfähigkeit f; chemische Beständigkeit f
Druckfestigkeit f
Druckfestigkeit gegen inneren Ãœberdruck
Durchstoßfestigkeit f
Formaldehydbeständigkeit f
Formfestigkeit f; Formbeständigkeit f; Verformungswiderstand m
Frostfestigkeit f; Frostbeständigkeit f
Glutfestigkeit f; Glutbeständigkeit f
Hitzebeständigkeit f; Wärmebeständigkeit f; Beständigkeit gegen(über) Hitze Wärme
Kältefestigkeit f; Kältebeständigkeit f
Knickfestigkeit f
Knitterarmut f; Knitterwiderstand m textil.
Korrosionsbeständigkeit f; Korrosionssicherheit f
Kratzfestigkeit f
Kriechfestigkeit f techn.
Laugenrissbeständigkeit f (Metallurgie) techn.
Leimfestigkeit f (Papier)
Lösungsmittelfestigkeit f; Lösungsmittelbeständigkeit f
Quellfestigkeit f; Quellbeständigkeit f (Gummi, Textilien)
Reibefestigkeit f textil.
Reißfestigkeit f
Righeit f (Formbeständigkeit fester Körper)
Saugfestigkeit f; Saugwiderstand
Schlagfestigkeit f; Schlagbeständigkeit f
schmutzabweisendes Verhalten
Schwingfestigkeit f; Schwingungfestigkeit f
Stauchfestigkeit f (beim Walken) textil.
Störfestigkeit f telco.
Temperaturwechselbeständigkeit f; Unempfindlichkeit gegen schnellen Tempereaturwechsel
Thermoschockfestigkeit f; Thermoschockbeständigkeit f
Verschlackungsbeständigkeit f (Metallurgie) techn.
Verschleißfestigkeit f; Verschleißbeständigkeit f; Verschleißhärte f
Wärmeübergangswiderstand m
Weiterreißfestigkeit f; Weiterreißwiderstand m
Witterungsbeständigkeit f; Wetterbeständigkeit f; Beständigkeit gegen(über) Wettereinwirkung
Zugfestigkeit f; Dehnungswiderstand m
resistance (of materials to chemical, mechanical, thermical action)
resistance to abrasion; abrasion resistance
scuff resistance
resistance to peeling; peeling strength
resistance to ageing Br. aging Am.; ageing Br. aging Am. resistance
resistance to bursting; bursting strength
resistance to salt spray
fungus resistance
resistance to bending; bending strength; flexural strength; cross-rupture strength
resistance to bending under vibration; bending vibration strength
resistance to breaking; resistance to fracture; breaking strength
resistance to chemical attack; chemical resistance
resistance to pressure; pressure resistance
resistance to internal pressure
resistance to perforation; resistance to puncture
resistance to formaldehyde
resistance to deformation; deformation resistance
resistance to freezing; frost resistance
glow resistance; incandescence resistance; stability at read heat
resistance to heat; heat resistance; high-temperature strength; thermal endurance; high-temperature stability; heat stability; thermal stability
resistance to cold; low-temperature stability
resistance to buckling; buckling strength
resistance to creasing
resistance to corrosion; corrosion resistance; anticorrosion property
scratch resistance
resistance to creep; creep resistance
resistance to caustic cracking (metallurgy)
resistance of paper due to sizing; imperviousness of paper due to sizing
resistance to solvents; solvent resistance
resistance to swelling; swelling resistance (rubber, textiles)
resistance to rubbing
resistance to tearing; resistance to breaking (on tearing); tear resistance; tearing resistance; treating strength
resistance to elastic deformations
resistance to suction; suction strength
resistance to impact; resistance to shock; impact strength
resistance to soiling
resistance to oscillations; resistance to vibrations
resistance to crushing
resistance to jamming
resistance to thermal shock; thermal-shock resistance
resistance to thermal shocks; thermal shock strength
resistance to slagging (metallurgy)
resistance to wear; wear resistance
resistance to heat transfer; heat transmission resistance
resistance to tear propagation; tear propagation resistance; tear growth resistance
weathering resistance; resistance to atmospheric corrosion; long outdoor life in all kinds of weather conditions
resistance to extension
Immunität f; Unempfindlichkeit f gegenüber Krankheitserregern med.
aktive Immunität
angeborene Immunität
antibakterielle Immunität
antitoxische Immunität
antivirale Immunität
bleibende Immunität
Blutimmunität f
erhöhte Immunität
erworbene Immunität
Giftimmunität f
herabgesetzte Immunität
Herdenimmunität f
humorale Immunität
konstitutionelle Immunität
lokale Immunität
partielle Immunität
passive Immunität
typenspezifische Immunität
unspezifische Immunität
zellständige Immunität; zellübertragene Immunität
Zellimmunität f; zelluläre Immunität
immunity; resistance to pathogens
active immunity
innate immunity; native immunity; congenital resistance
antibacterial immunity
antitoxic immunity
antiviral immunity
permanent immunity
blood immunity
hyperimmunity
acquired immunity
immunity to poison; immunity against toxin
hypoimmunity
herd immunity
humoral immunity
constitutional immunity
local immunity
partial immunity
passive immunity; sero-immunity; orrho-immunity
type-specific immunity
non-specific immunity
cell-mediated immunity
cell immunity; cellular immunity
Unempfindlichkeit f (gegenüber)
insensitivity (to)
Unempfindlichkeit f; Festigkeit f; Sicherheit f (gegenüber äußeren Einflussfaktoren) electr. techn.
Störunempfindlichkeit f; Störfestigkeit f; Störsicherheit f electr. telco.
Abhörsicherheit f
Rüttelsicherheit f techn.
hohe Rauschunempfindlichkeit electr.
Störfestigkeit gegenüber Stoßspannungen electr.
immunity (from to external influencing factors)
immunity from interference; interference immunity
immunity from eavesdropping
immunity from vibration; immunity to vibration
high immunity to noise; high noise immunity
surge immunity
Unempfindlichkeiten pl
impassiveness
Unempfindlichkeiten
impassiveness

Deutsche unempfindliche Synonyme

Englische insensitively Synonyme

unempfindliche Definition

insensitively Bedeutung

insensitively in an insensitive manner, the police officer questioned the woman rather insensitively about the attack
Ergebnisse der Bewertung:
106 Bewertungen 4

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Vokabelquiz per Mail: