Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
unendlichere
Deutsch Englisch Übersetzung
unendlichere
more endless
unendlichere
more endless
abzählbar
adj
math.
abzählbar unendlich
countable, denumerable
countably infinite
endlos, unendlich groß, ungeheuer
adj
infinite
unendlich
adj
math.
unendliche Menge
infinite
infinite quantity, infinity
unendlich
adv
infinitely
unendlich
adv
indefinitely
unendlich
nonfinite
unendlich
nonterminating
unendlich
adv
unendingly
unendlich-dimensional
adj
math.
infinite-dimensional
unendlich
indefinitely
unendlich
infinite
unendlich
infinitely
unendlich, Endlosigkeit
infinity
unendlich
unending
unendlich
unendingly
Äon
m
; Weltalter
n
; (unendlich) langer Zeitraum
astr.
geol.
relig.
aeon; eon
begrenzend; endlich
adj
unendlich
adj
endlicher Dezimalbruch
terminating
nonterminating
terminating decimal
endlos; unendlich groß; ungeheuer
adj
infinite
quasi-unendlich lange Leitung
f
telco.
semi-infinite line
unendlich
adj
math.
unendliche Menge
infinite (nonfinite)
infinite quantity; infinity
unendlich viele
adj
kajillion
slang
wachsen
v
wachsend
gewachsen
du wächst
er sie wächst
ich er sie wuchs
er sie ist war gewachsen
ich er sie wüchse
unendlich wachsen
to grow {grew; grown}
growing
grown
you grow
he she grows
I he she grew
he she has had grown
I he she would grow
grow indefinitely
Äon
m
; Weltalter
n
; (unendlich) langer Zeitraum
astron.
geol.
relig.
aeon; eon
übermäßig; überschwänglich; übertrieben
adj
eine überschwängliche Entschuldigung
jdn. überschwänglich loben
jdm. unendlich dankbar sein
fulsome
a fulsome apology; a profuse apology
to be fulsome in (your) praise of sb.
to be fulsome in your gratitude to sb.
unendlich; unsterblich; über alle Maßen
adv
unendlich treu
jdn. über alle Maßen lieben
undyingly
undyingly faithful
to love sb. undyingly
wachsen
v
wachsend
gewachsen
du wächst
er sie wächst
ich er sie wuchs
er sie ist war gewachsen
ich er sie wüchse
unendlich wachsen
auswachsen
ausgewachsen sein
to grow {grew; grown}
growing
grown
you grow
he she grows
I he she grew
he she has had grown
I he she would grow
grow indefinitely
to grow to full extent
to be fully grown
unbegrenzt; unendlich
adj
boundless {adj}
Bemerken
n
; Wahrnehmen
n
; Gewahrwerden
n
poet.
(von etw.)
Das Ohrenimplantat ermöglicht es ihr Umgebungsgeräusche wahrzunehmen.
Alles kommt in der Wissenschaft auf das an was man ein Apercu nennt auf ein Gewahrwerden dessen was eigentlich den Erscheinungen zum Grunde liegt. Und ein solches Gewahrwerden ist bis ins Unendliche fruchtbar. (Goethe)
awareness (of sth.)
The ear implant allows her to get an awareness of environmental sound.
Everything in science and scholarship depends on what is called an "apercu" on a moment of becoming aware of what actually lies at the foundation of appearances. And this is an awareness which is infinitely fruitful. (Goethe)
Fluchtgeschwindigkeit
f
(ins Unendliche) (Raumfahrt)
phys.
hyperbolic excess velocity (astronautics)
Geduld
f
; Ausdauer
f
; Langmut
m
; Langmütigkeit
f
sich in Geduld üben
unendliche Geduld
Ich verliere die Geduld.
patience
to learn patience
uncomplaining patience
I'm losing my patience.
Menge
f
math.
Mengen
pl
abgeschlossene Menge
abzählbar unendliche Menge
akzeptierbare Menge
überabzählbar unendliche Menge
Cantorsche Menge
f
set
sets
closed set
countably infinite set
acceptable set
uncountably infinite set
Cantor set
Unendlichkeit
f
; Unendliche
n
infinity
Bemerken
n
; Wahrnehmen
n
; Gewahrwerden
n
poet.
(von etw.)
Das Ohrenimplantat ermöglicht es ihr, Umgebungsgeräusche wahrzunehmen.
Alles kommt in der Wissenschaft auf das an, was man ein Apercu nennt, auf ein Gewahrwerden dessen, was eigentlich den Erscheinungen zum Grunde liegt. Und ein solches Gewahrwerden ist bis ins Unendliche fruchtbar. (Goethe)
awareness (of sth.)
The ear implant allows her to get an awareness of environmental sound.
In scholarship, everything depends on what is called an "apercu", a moment of becoming aware of what actually lies at the foundation of appearances. And this is an awareness which is infinitely fruitful. (Goethe)
mathematische Menge
f
; Menge
f
math.
mathematische Mengen
pl
; Mengen
pl
abgeschlossene Menge
abzählbar unendliche Menge
akzeptierbare Menge
Cantorsche Menge
f
eine dreielementige Menge von
leere Menge
Nullmenge
f
Punktmenge
f
überabzählbar unendliche Menge
mathematical set; set
mathematical sets; sets
closed set
countably infinite set
acceptable set
Cantor set
a triple set of
empty set; void set
null set
point set
uncountably infinite set
'Die unendliche Geschichte' (von Ende Werktitel)
lit.
'The Neverending Story' (by Ende work title)
Randwertbedingung
f
; Randbedingung
f
math.
Randwertbedingungen
pl
; Randbedingungen
pl
dynamische Randbedingung
natürliche Randbedingung
periodische Randbedingung
wesentliche Randbedingung
Randbedingungen im Unendlichen
boundary condition; marginal condition
boundary conditions; marginal conditions
dynamic boundary condition
natural boundary condition
cyclic boundary condition
essential boundary condition
boundary conditions at infinity
Verhalten
n
im Unendlichen und an Definitionslücken
math.
behaviour towards infinity and near singularities
Dezimalbruch
m
math.
Dezimalbrüche
pl
periodischer Dezimalbruch
endlicher Dezimalbruch
unendlicher, periodischer Dezimalbruch
0, 42, Null Komma vier zwei
decimal fraction
decimal fractions
repeating decimal
proper decimal fraction
recurring decimal
0.42, zero point four two, zero point forty-two, forty-two hundreths
Dezimalbruch
m
math.
Dezimalbrüche
pl
periodischer Dezimalbruch
endlicher Dezimalbruch
unendlicher periodischer Dezimalbruch
0 42; "Null Komma vier zwei"
decimal fraction
decimal fractions
repeating decimal
proper decimal fraction; terminating decimal
recurring decimal
0.42; "zero point four two"; "zero point forty-two"; "forty-two hundreths"
Dezimalbruch
m
math.
Dezimalbrüche
pl
periodischer Dezimalbruch
endlicher Dezimalbruch
unendlicher, periodischer Dezimalbruch
0,42; „null Komma vier zwei“
decimal fraction
decimal fractions
repeating decimal
proper decimal fraction; terminating decimal
recurring decimal
0.42; "zero point four two"; "zero point forty-two"; "forty-two hundreths"
'Unendlicher Spaß' (von Wallace Werktitel)
lit.
'Infinite Jest' (by Wallace work title)
unendlichere
more endless
Unendlichkeit
f
infinity
Unendlichkeit
f
endlessness
Unendlichkeit
f
everlastingness
Unendlichkeit
f
incessancy
Unendlichkeit
f
infiniteness
Unendlichkeit
f
infinitude
Unendlichkeit
f
limitlessness
Unendlichkeit
f
unboundedness
Unendlichkeit
endlessness
Unendlichkeit
everlastingness
Unendlichkeit
incessancy
Unendlichkeit
infiniteness
Unendlichkeit
infinitude
Unendlichkeit
limitlessness
Unendlichkeit
unboundedness
Uroboros
m
(Bild einer Schlange, die sich in den Schwanz beißt, als Symbol für Ganzheit Unendlichkeit)
uroboros; ouroboros (emblem depicting a snake devouring its tail as a symbol of wholeness infinity)
Unendlichkeiten
infinities
Postulat
n
; Axiom
n
math.
Postulate
pl
; Axiome
pl
Bertrand-Postulat
n
Parallelenpostulat
n
; Parallelenaxiom
n
(Geometrie)
Unendlichkeitsaxiom
n
(Mengenlehre)
postulate
postulates
Bertrand's postulate
parallel postulate (geometry)
postulate of infinity (set theory)
unendlichste
most endless
Deutsche
unendlichere Synonyme
Englische
more endless Synonyme
more
a certain number
a few
above
accessory
added
additional
additionally
again
all included
along
also
altogether
among other things
ancillary
and all
and also
and so
another
as well
au reste
auxiliary
beside
besides
better
beyond
certain
collateral
composite
contributory
else
en plus
ever
more
extra
farther
for lagniappe
fresh
further
further
more
greater and greater
growingly
in addition
increasingly
inter alia
into the bargain
item
likewise
more
and
more
more
than one
more
over
new
nonuniqueness
not singular
numerous
numerousness
on and on
on the side
on top of
other
over
plural
pluralism
pluralistic
plurality
pluralness
plurative
plus
several
similarly
some
spare
supernumerary
supplemental
supplementary
surplus
then
therewith
to boot
too
ulterior
variety
various
yet
more
or less
about
all but
almost
approximately
approximatively
as good as
circa
fairly
for practical purposes
generally
generally speaking
in round numbers
just about
kind of
moderately
most
nearly
plus ou moins
practically
pretty
rather
roughly
roughly speaking
roundly
say
some
something
sort of
well-nigh
more
than enough
abundance
affluence
ample sufficiency
ampleness
amplitude
avalanche
bellyful
beyond measure
bonanza
bountifulness
bountiousness
bumper crop
copiousness
deluge
embarras de richesses
engorgement
enough
extravagance
extravagancy
extravagantly
exuberance
fertility
fill
flood
flow
foison
full measure
fullness
generosity
generousness
glut
great abundance
great plenty
gush
inundation
landslide
lavishly
lavishness
liberality
liberalness
lots
luxuriance
maximum
money to burn
much
myriad
myriads
numerousness
opulence
opulency
out of measure
outpouring
overabundance
overabundantly
overaccumulation
overbounteousness
overcopiousness
overdose
overflow
overlavishness
overluxuriance
overmeasure
overmuchness
overnumerousness
overplentifulness
overplenty
overpopulation
overprofusion
oversufficiency
oversupply
plenitude
plenteousness
plentifully
plentifulness
plenty
plethora
prevalence
prodigality
prodigally
productiveness
profuseness
profusion
quantities
redundancy
repleteness
repletion
rich harvest
rich vein
richness
riot
riotousness
satiation
satiety
satisfaction
saturatedness
saturation
saturation point
scads
shower
skinful
snootful
spate
stream
substantiality
substantialness
superabundance
superabundantly
superflux
supersaturation
surfeit
teemingness
wealth
without measure
more
over
above
additionally
again
all included
also
altogether
among other things
and all
and also
and so
as well
au reste
beside
besides
beyond
else
en plus
extra
farther
for lagniappe
further
further
more
in addition
inter alia
into the bargain
item
likewise
more
on the side
on top of
over
plus
similarly
then
therewith
to boot
too
yet
more
s
Weltanschauung
acculturation
amenities
bon ton
civilities
civility
civilization
climate
climate of opinion
comity
complex
conformity
consuetude
convention
courtliness
cultural drift
culture
culture area
culture center
culture complex
culture conflict
culture contact
culture pattern
culture trait
custom
decencies
decorum
dictates of society
diplomatic code
elegance
elegancies
established way
ethos
etiquette
exquisite manners
fashion
folkway
folkways
formalities
good form
good manners
ideology
intellectual climate
key trait
manner
manners
moral climate
morality
morals
natural politeness
norms
observance
point of etiquette
politeness
politesse
practice
praxis
prescription
proper thing
proprieties
protocol
punctilio
quiet good manners
ritual
rules of conduct
social code
social conduct
social convention
social graces
social procedures
social usage
society
spiritual climate
standard behavior
standard usage
standing custom
the conventions
the
more
s
the proprieties
the right things
time-honored practice
tradition
trait
trait-complex
usage
use
way
what is done
wont
wonting
world view
unendlichere Definition
Endless
(
a.
)
Without
end
Endless
(
a.
)
Infinite
Endless
(
a.
)
Without
profitable
end
Endless
(
a.
)
Void
of
design
more endless Bedeutung
dateless
endless
sempiternal
having
no
known
beginning
and
presumably
no
end,
the
dateless
rise
and
fall
of
the
tides,
time
is
endless,
sempiternal
truth
endless
infinitely
great
in
number,
endless
waves
endless
eternal
interminable
tiresomely
long,
seemingly
without
end,
endless
debates,
an
endless
conversation,
the
wait
seemed
eternal,
eternal
quarreling,
an
interminable
sermon
Ergebnisse der Bewertung:
112
Bewertungen
4
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Vokabelquiz per Mail: