Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
ungenutzte
Deutsch Englisch Übersetzung
ungenutzte
Kapazität
spare capacity
ungenutzte
Betriebsanlagen
idle facilities
Leerkapazität,
ungenutzte
Kapazität
idle capacity
ungenutzte
Zeit, Leerlaufzeit, Wartezeit
idle time
Rohstoffvorkommen
n
ungenutzte
Rohstoffvorkommen
raw material deposit
unexploited raw material deposits
Unterauslastung
f
;
ungenutzte
Kapazität
f
econ.
slack
Fertigungskapazität
f
; Produktionskapazität
f
; Kapazität
f
econ.
Fertigungskapazitäten
pl
; Produktionskapazitäten
pl
; Kapazitäten
pl
überschüssige Fertigungskapazität
ungenutzte
Produktionskapazität
freie Kapazitäten haben
production capacity; productive capacity
production capacities; productive capacities
excess production capacity
unused unutilized productive capacity
to have spare capacity
Deutsche
ungenutzte Synonyme
ungenutzte
Englische
spare capacity Synonyme
spare
Lenten
Scotch
Spartan
abandon
abjure
absolve
abstain
abstain from
abstemious
accessory
additional
afford
agent
allow
alternate
alternative
amnesty
analogy
ancillary
angular
another
as a bonus
ascetic
austere
auxiliary
avoid
award
backup
balance
bald
bare
basic
bear
bestow
bonus
bony
cadaverous
candid
canny
careful
casual
cede
change
changeling
chary
chaste
cheeseparing
collateral
common
commonplace
comparison
conserve
conserved
conserving
contributory
copy
copyright
counterfeit
de trop
deliver
deputy
direct
discharge
disgorge
dispensable
dispense
dispense from
dispense with
dispose of
dividend
do without
donate
double
drop
dry
dull
dummy
dump
dwarfed
dwarfish
economic
economizing
elementary
endure
equal
equivalent
ersatz
eschew
essential
except
excess
exchange
exculpate
excuse
exempt
exiguous
exonerate
expendable
expletive
extra
fake
farther
fill-in
flat
flat-chested
fleshless
for lagniappe
forbear
forehanded
forgive
forgo
forsake
forswear
frank
free
fresh
frugal
fundamental
further
gangling
gangly
gaunt
gawky
get along without
get rid of
ghost
ghostwriter
give
give absolution
give away
give dispensation from
give quarter
give up
grant amnesty to
grant forgiveness
grant immunity
grant remission
gratuitous
gratuity
guard
have done with
have mercy upon
have pity
held
held back
held in reserve
held out
hold
hold aloof from
hold back
hold off
homely
homespun
homogeneous
idle
imitation
impoverished
in abeyance
in addition
in excess
in hand
in reserve
incidental
indivisible
irreducible
jejune
keep
keep alive
keep back
keep from
keep in hand
keep intact
keep inviolate
keep safe
keep up
kept
kiss good-bye
labor-saving
lagniappe
lank
lanky
lay aside
lay away
lay by
lay in
lay up
lean
lean-fleshed
lean-looking
left
leftover
leisure
leisured
let alone
let go
let go by
let have
spare
time
casual
convenience
ease
extra
free time
freedom
goof-off time
idle hours
incidental
leisure
occasional
odd
odd moments
off
out-of-the-way
part-time
repose
rest
retirement
semiretirement
side
spare
time
time to kill
time to
spare
spare
tire
abdomen
abomasum
bay window
beerbelly
belly
breadbasket
craw
crop
diaphragm
embonpoint
first stomach
gizzard
gullet
gut
honeycomb stomach
kishkes
manyplies
maw
midriff
omasum
paunch
pot
potbelly
potgut
psalterium
pusgut
rennet bag
reticulum
rumen
second stomach
stomach
swagbelly
third stomach
tum-tum
tummy
underbelly
ventripotence
spare
d
absolved
acquitted
blotted
canceled
chartered
condoned
conserved
disregarded
excepted
exculpated
excused
exempt
exempted
exonerated
favored
forgiven
forgotten
immune
indulged
intact
irresponsible
kept
let off
licensed
overlooked
pardoned
permitted
preserved
privileged
protected
redeemed
released
remitted
reprieved
saved
shriven
unaccountable
unanswerable
unavenged
uncondemned
undamaged
unliable
unresented
unrevenged
unspoiled
unsubject
untainted
well-conserved
wiped away
spare
ribs
bacon
butt
chitterlings
cochon de lait
cracklings
fat back
flitch
gammon
ham
ham steak
haslet
headcheese
jambon
jambonneau
lard
picnic ham
pieds de cochon
pig
pork
porkpie
salt pork
side of bacon
small ham
sowbelly
suckling pig
trotters
ungenutzte Definition
Capacity
(
n.
)
The
power
of
receiving
or
containing
Capacity
(
n.
)
The
power
of
receiving
and
holding
ideas,
knowledge,
etc.
Capacity
(
n.
)
Ability
Capacity
(
n.
)
Outward
condition
or
circumstances
Capacity
(
n.
)
Legal
or
noral
qualification,
as
of
age,
residence,
character,
etc.,
necessary
for
certain
purposes,
as
for
holding
office,
for
marrying,
for
making
contracts,
will,
etc.
Spare
(
a.
)
To
use
frugally
or
stintingly,
as
that
which
is
scarce
or
valuable
Spare
(
a.
)
To
keep
to
one's
self
Spare
(
a.
)
To
preserve
from
danger
or
punishment
Spare
(
a.
)
To
save
or
gain,
as
by
frugality
Spare
(
a.
)
To
deprive
one's
self
of,
as
by
being
frugal
Spare
(
v.
i.)
To
be
frugal
Spare
(
v.
i.)
To
refrain
from
inflicting
harm
Spare
(
v.
i.)
To
desist
Spare
(
v.
t.)
Scanty
Spare
(
v.
t.)
Sparing
Spare
(
v.
t.)
Being
over
and
above
what
is
necessary,
or
what
must
be
used
or
reserved
Spare
(
v.
t.)
Held
in
reserve,
to
be
used
in
an
emergency
Spare
(
v.
t.)
Lean
Spare
(
v.
t.)
Slow.
Spare
(
n.
)
The
act
of
sparing
Spare
(
n.
)
Parsimony
Spare
(
n.
)
An
opening
in
a
petticoat
or
gown
Spare
(
n.
)
That
which
has
not
been
used
or
expended.
Spare
(
n.
)
The
right
of
bowling
again
at
a
full
set
of
pins,
after
having
knocked
all
the
pins
down
in
less
than
three
bowls.
If
all
the
pins
are
knocked
down
in
one
bowl
it
is
a
double
spare
spare capacity Bedeutung
spare
a
score
in
tenpins,
knocking
down
all
ten
after
rolling
two
balls
avocation
by-line
hobby
pursuit
sideline
spare-time
activity
an
auxiliary
activity
capacity
a
specified
function,
he
was
employed
in
the
capacity
of
director,
he
should
be
retained
in
his
present
capacity
at
a
higher
salary
capacity
the
maximum
production
possible,
the
plant
is
working
atper
cent
capacity
free
time
spare
time
time
that
is
free
from
duties
or
responsibilities
fifth
wheel
spare
an
extra
car
wheel
and
tire
for
a
four-wheel
vehicle
spare
part
spare
an
extra
component
of
a
machine
or
other
apparatus
capacity
tolerance
for
alcohol,
he
had
drunk
beyond
his
capacity
seating
capacity
the
number
of
people
that
can
be
seated
in
a
vehicle
or
auditorium
or
stadium
etc.
capacity
capability
to
perform
or
produce,
among
his
gifts
is
his
capacity
for
true
altruism,
limited
runway
capacity,
a
great
capacity
for
growth
spare
tire
love
handle
excess
fat
around
the
waistline
brain
brainpower
learning
ability
mental
capacity
mentality
wit
mental
ability,
he's
got
plenty
of
brains
but
no
common
sense
capacity
mental
ability
the
power
to
learn
or
retain
knowledge,
in
law,
the
ability
to
understand
the
facts
and
significance
of
your
behavior
capacitance
electrical
capacity
capacity
an
electrical
phenomenon
whereby
an
electric
charge
is
stored
volume
unit
capacity
unit
capacity
measure
cubage
unit
cubic
measure
cubic
content
unit
displacement
unit
cubature
unit
a
unit
of
measurement
of
volume
or
capacity
British
capacity
unit
Imperial
capacity
unit
a
unit
of
measure
for
capacity
officially
adopted
in
the
British
Imperial
System,
British
units
are
both
dry
and
wet
metric
capacity
unit
a
capacity
unit
defined
in
metric
terms
field
capacity
the
maximum
amount
of
water
that
a
particular
soil
can
hold
capacity
(computer
science)
the
amount
of
information
(in
bytes)
that
can
be
stored
on
a
disk
drive,
the
capacity
of
a
hard
disk
drive
is
usually
expressed
in
megabytes
formatted
capacity
(computer
science)
the
usable
capacity
of
a
disk
drive,
the
amount
of
space
that
is
left
after
the
sector
headings
and
boundary
definitions
and
timing
information
have
been
added
by
formatting
the
disk
unformatted
capacity
(computer
science)
the
total
number
of
bytes
on
a
disk
including
the
space
that
will
be
required
to
format
it
capacity
content
the
amount
that
can
be
contained,
the
gas
tank
has
a
capacity
of
gallons
vital
capacity
the
maximum
amount
of
air
that
can
be
exhaled
after
a
maximum
inhalation
(usually
tested
with
a
spirometer),
used
to
determine
the
condition
of
lung
tissue
capability
capacity
the
susceptibility
of
something
to
a
particular
treatment,
the
capability
of
a
metal
to
be
fused
spare
time
free
time
time
available
for
hobbies
and
other
activities
that
you
enjoy
channel
capacity
the
maximum
data
rate
that
can
be
attained
over
a
given
channel
spare
use
frugally
or
carefully
spare
give
up
part
with
dispense
with
give
up
what
is
not
strictly
needed,
he
asked
if
they
could
spare
one
of
their
horses
to
speed
his
journey
spare
save
refrain
from
harming
spare
save
or
relieve
from
an
experience
or
action,
I'll
spare
you
from
having
to
apologize
formally
plain
bare
spare
unembellished
unornamented
lacking
embellishment
or
ornamentation,
a
plain
hair
style,
unembellished
white
walls,
functional
architecture
featuring
stark
unornamented
concrete
bare(a)
scanty
spare
lacking
in
amplitude
or
quantity,
a
bare
livelihood,
a
scanty
harvest,
a
spare
diet
spare
trim
thin
and
fit,
the
spare
figure
of
a
marathon
runner,
a
body
kept
trim
by
exercise
excess
extra
redundant
spare
supererogatory
superfluous
supernumerary
surplu
more
than
is
needed,
desired,
or
required,
trying
to
lose
excess
weight,
found
some
extra
change
lying
on
the
dresser,
yet
another
book
on
heraldry
might
be
thought
redundant,
skills
made
redundant
by
technological
advance,
sleeping
in
the
spare
room,
supernumerary
ornamentation,
it
was
supererogatory
of
her
to
gloat,
delete
superfluous
(or
unnecessary)
words,
extra
ribs
as
well
as
other
supernumerary
internal
parts,
surplus
cheese
distributed
to
the
needy
spare
kept
in
reserve
especially
for
emergency
use,
a
reserve
supply
of
food,
a
spare
tire,
spare
parts
spare
free
not
taken
up
by
scheduled
activities,
a
free
hour
between
classes,
spare
time
on
my
hands
Ergebnisse der Bewertung:
103
Bewertungen
4
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.