Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
ungern
Deutsch Englisch Übersetzung
ungern
reluctantly
ungern
unwillingly
ungern
adv
reluctantly
ungern
adv
unwillingly
ungern
,
ungern
e
unwillingly
ungern
, widerwillig
grudgingly
ungern
; widerwillig
adv
grudgingly
etw.
ungern
tun; es hassen etw. zu tun
to resent doing sth.
etw.
ungern
tun
v
; es hassen, etw. zu tun
to resent doing sth.
etw. äußerst
ungern
tun; etw. mit Widerwillen tun
to grudge doing sth.
etw. äußerst
ungern
tun, etw. mit Widerwillen tun
to grudge doing sth.
etw. äußerst
ungern
tun; etw. mit Widerwillen tun
v
to grudge doing sth.
ungern
; widerstrebend; widerwillig; zähenknirschend
adv
grudgingly
abgeneigt;
ungern
; widerwillig
adj
etw. (nur sehr)
ungern
tun
nicht abgeneigt sein
loath; loth
to be loath to do sth.
to be nothing loath
abgeneigt,
ungern
, widerwillig
adj
etw. (nur sehr)
ungern
tun
nicht abgeneigt sein
loath, loth
to be loath to do sth.
to be nothing loath
widerstrebend; widerwillig; unwillig;
ungern
adv
etw. nur
ungern
tun; sich dagegen sträuben, etw. zu tun
Mir widerstrebt es, …
reluctantly
to be reluctant to do sth.
I'm reluctant to …
widerstrebend; widerwillig; unwillig;
ungern
adv
etw. nur
ungern
tun; sich dagegen sträuben etw. zu tun
Mir widerstrebt es ...
reluctantly
to be reluctant to do sth.
I'm reluctant to ...
jdm. etw. nur
ungern
widerwillig geben
v
nur
ungern
widerwillig gebend
nur
ungern
widerwillig gegeben
etw. nur
ungern
widerwillig tun
Ihm tut es um das Geld leid.
to begrudge sb. sth.
begrudging
begrudged
to begrudge doing sth.
He begrudges the money.
jdm. etw. (
ungern
) überlassen; etw. an jdn. abtreten
v
überlassend; an abtretend
überlassen; abgetreten
Er überließ die Aufsicht seinem Untergebenen.
Er beabsichtigt, das Haus an seinen Bruder zu übertragen.
to relinquish sth. to sb.
relinquishing
relinquished
He relinquished control to his subordinate.
He intends to relinquish possession of the house to his brother.
jdm. etw. (
ungern
) überlassen; etw. an jdn. abtreten
v
überlassend; an abtretend
überlassen; abgetreten
Er überließ die Aufsicht seinem Untergebenen.
Er beabsichtigt das Haus an seinen Bruder zu übertragen.
to relinquish sth. to sb.
relinquishing
relinquished
He relinquished control to his subordinate.
He intends to relinquish possession of the house to his brother.
etw. (
ungern
) aufgeben abgeben; auf etw. verzichten (was man hat)
aufgeben; abgebend; verzichtend
aufgegeben; abgegeben; verzichtet
ein Vorhaben aufgeben
seine Stelle aufgeben
eine Klage zurücknehmen
jur.
Sie hat die Hoffnung nie aufgegeben dass eines Tages ...
Niemand gibt gern die Macht ab wenn er sie einmal hat.
to relinquish sth.
relinquishing
relinquished
to relinquish a project
to relinquish one's appointment
to relinquish an action a suit
She never relinquished the hope that one day ...
No one wants to relinquish power once they have it.
etw. (
ungern
) aufgeben abgeben
v
; auf etw. verzichten
v
(was man hat)
aufgeben; abgebend; verzichtend
aufgegeben; abgegeben; verzichtet
ein Vorhaben aufgeben
seine Stelle aufgeben
eine Klage zurücknehmen
jur.
Sie hat die Hoffnung nie aufgegeben, dass eines Tages …
Niemand gibt gern die Macht ab, wenn er sie einmal hat.
to relinquish sth.
relinquishing
relinquished
to relinquish a project
to relinquish one's appointment
to relinquish an action a suit
She never relinquished the hope that one day …
No one wants to relinquish power once they have it.
etw. aufgeben; etw. zurückgeben; auf etw. verzichten
v
jur.
aufgebend; zurückgebend; verzichtend
aufgegeben; zurückgegeben; verzichtet
gibt auf; gibt zurück; verzichtet
gab auf; gab zurück; verzichtete
ein Besitzrecht aufgeben
auf ein Recht Patent verzichten
eine Sicherheit aufgeben
Sie gab ihre Unabhängigkeit nur
ungern
auf.
to surrender sth.
surrendering
surrendered
surrenders
surrendered
to surrender an estate
to surrender a right patent
to surrender a security
She was most reluctant to surrender her independence.
Deutsche
ungern Synonyme
abgeneigt
Âlustlos
Âungeneigt
Âungern
Âunwillig
Âwiderstrebend
Weitere Ergebnisse für
ungern Synonym
nachschlagen
Englische
reluctantly Synonyme
reluctantly
cautiously
circumspectly
crawlingly
creepingly
deliberately
dilatorily
easily
falteringly
gently
grudgingly
haltingly
idly
in low gear
in march time
in slow motion
in slow tempo
indolently
languidly
languorously
leisurely
limpingly
lingeringly
loiteringly
moderately
perfunctorily
pokily
pokingly
relaxedly
slow
slowly
sluggishly
sulkily
sullenly
tarryingly
tentatively
under easy sail
under protest
unhurriedly
with agonizing slowness
with deliberation
with dragging feet
with no heart
ungern Definition
Reluctantly
(
adv.
)
In
a
reluctant
manner.
reluctantly Bedeutung
reluctantly
with
reluctance
Ergebnisse der Bewertung:
106
Bewertungen
4
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.