Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
unsicherere
Deutsch Englisch Übersetzung
unsicherere
more unsteady
unsicherere
more unsteady
unsicher
insecure
unsicher
uncertain
unsicher
unsettled
unsicher, widerruflich, bedenklich
precarious
befangen, gehemmt, unsicher
adj
self-conscious
gefährlich, gefahrbringend, unsicher
adj
gefährlicher
am gefährlichsten
dangerous
more dangerous
most dangerous
gefährlich, riskant, unsicher, instabil, bedenklich
adj
precarious
instabil, unstabil, zersetzlich, labil, unsicher
adj
unstable (instable)
schwanken, unsicher gehen, schlendern, tappen, watscheln
schwankend, unsicher gehend, schlendernd, tappend, watschelnd
geschwankt, unsicher gegangen, geschlendert, getappt, gewatschelt
schwankt
schwankte
to toddle
toddling
toddled
toddles
toddled
unbeständig, wechselhaft, unstet, ruhelos, unsicher
adj
Das Wetter ist wechselhaft.
unsettled
The weather is unsettled.
unsicher, gefährlich
adj
unsafe
unsicher
adv
unsafely
unsicher, gefährdet
adj
unsicherer Arbeitsplatz, gefährdeter Arbeitsplatz
insecure, at risk
insecure job
unsicher
adv
insecurely
unsicher, unzuverlässig, ungewiss
adj
, ohne Gewissheit
uncertain
unsicher, ungewiss
adj
(sich) unsicher sein, ob ...
unsure
to be unsure whether ...
unsicher
adv
unsurely
unsicher, instabil, wechselhaft, ungleichmäßig, unbeständig
adj
unsicherer, instabiler, wechselhafter, ungleichmäßiger, unbeständiger
am unsichersten, am instabilsten, am wechselhaftesten, am ungleichmäßigsten, am unbeständigsten
unsicher auf den Beinen sein, wacklig auf den Beine sein
unsteady
more unsteady
most unsteady
to be unsteady on one's feet
unsicher sein, unschlüssig sein (wegen)
to hesitate (about)
unsicher
adv
precariously
unsicher
adv
unstably
unzuverlässig, unsicher
adj
unreliable
wacklig, wackelig, kipplig, kippelig, unsicher
adj
wonky
coll.
wankelmütig sein, unsicher sein
to shilly-shally
unsicher
in doubt
unsicher
insecurely
unsicher
instable
unsicher
precarious
unsicher
precariously
unsicher
unsafe
unsicher
unsafely
unsicher
unstably
unsicher
unsteady
unsicher
unsure
unsicher
unsurely
Fuß
m
Füße
pl
zu Fuß gehen
jdm. auf den Fuß treten
auf eigenen Füßen stehen
auf großem Fuß leben
auf gutem Fuß stehen
auf schlechtem Fuß stehen
jdm. auf dem falschen Fuß erwischen
übtr.
etw. auf dem Fuße folgen; auf den Fersen folgen
jdn. etw. mit Füßen treten
übtr.
wieder auf die Beine kommen
übtr.
; gesund werden; sich aufraffen
v
; hochkommen
v
ugs.
kalte Füße bekommen; unsicher werden
übtr.
mit dem falschen Fuß aufstehen
übtr.
Er steht auf eigenen Füßen.
foot
feet
to go on foot; to walk
to tread on sb.'s foot
to stand on one's own feet; to stand by oneself
to live like a lord; to live in style
to be on good terms
to be on bad terms
to catch sb. on the wrong foot
to be hot on the heels of sth.; to follow hard on sth.
to trample all over sb. sth.
to get back on one's feet
to get cold feet
to get up on the wrong side of bed
fig.
He is on his own.
sich in der Stadt amüsieren; die Stadt unsicher machen
iron.
soc .
to paint the town (red); to go out on the razzle to go out on a spree
sich ausleben; sich austoben
v
; die Puppen tanzen lassen
ugs.
die Kneipen unsicher machen
Du hast Geburtstag lassen wir die Puppen tanzen!
to live it up
to live it up in the pubs
It's your birthday so let's live it up!
befangen; gehemmt; unsicher
adj
self-conscious
finanzschwach; unsicher
adj
unsound
fundiert; stichhaltig; begründet; triftig
adj
schlecht fundiert; nicht stichhaltig
auf ... unsicher sein; schlecht bewandert sein in
ein wissenschaftlich fundierter Vortrag
sound
unsound
to be unsound on
a scientifically sound lecture
gefährlich; gefahrbringend; unsicher
adj
gefährlicher
am gefährlichsten
eine unsichere Gegend
dangerous
more dangerous
most dangerous
a dangerous area
gefährlich; riskant; unsicher; instabil; bedenklich; brenzlig
ugs.
adj
precarious
instabil; unstabil; zersetzlich; labil; unsicher
adj
unstable (instable)
riskant; spekulativ; unsicher
adj
wildcat
Am.
schwanken; unsicher gehen; schlendern; tappen; watscheln
v
schwankend; unsicher gehend; schlendernd; tappend; watschelnd
geschwankt; unsicher gegangen; geschlendert; getappt; gewatschelt
schwankt; geht unsicher; schlendert; tappt; watschelt
schwankte; ging unsicher; schlenderte; tappte; watschelte
to toddle
toddling
toddled
toddles
toddled
torkelig; schwankend; wankend; wacklig; unsicher
adj
tottery
unbeständig; wechselhaft; unstet; ruhelos; unsicher
adj
Das Wetter ist wechselhaft.
unsettled
The weather is unsettled.
unsicher; gefährlich
adj
ein unsicherer Reaktor
unsafe
an unsafe reactor
unsicher; gefährdet
adj
ein unsicherer Arbeitsplatz; ein gefährdeter Arbeitsplatz
insecure; at risk
an insecure job
unsicher; unzuverlässig; ungewiss; unkonkret; unbestimmt
adj
; ohne Gewissheit
Ich bin etwas unsicher.
uncertain
I'm a bit uncertain.
unsicher; unschlüssig
adj
über etw. im Zweifel sein; sich dat über etw. unschlüssig sein
doubtful
to be doubtful about sth.
unsicher; ungewiss
adj
(sich) unsicher sein ob ...
unsure
to be unsure whether ...
unsicher; instabil; wechselhaft; ungleichmäßig; unbeständig; unstet
adj
unsicherer; instabiler; wechselhafter; ungleichmäßiger; unbeständiger; unsteter
am unsichersten; am instabilsten; am wechselhaftesten; am ungleichmäßigsten; am unbeständigsten; am unstetesten
unsicher auf den Beinen sein; wacklig auf den Beine sein
unsteady; inconsistent
more unsteady
most unsteady
to be unsteady on one's feet
unsicher sein; unschlüssig sein (wegen)
to hesitate (about)
unzuverlässig; unsicher
adj
unreliable
wackelig; unsicher; gefährdet
adj
übtr.
auf wackeligen Beinen stehen; ein Wackelkandidat sein
shaky
fig.
to look shaky; to be stand on shaky ground
wacklig; wackelig; kipplig; kippelig; unsicher
adj
wonky
coll.
wankelmütig sein; unsicher sein; unentschlossen sein
v
to shilly-shally
coll.
; to straddle the fence
fig.
zwiespältig
adj
zwiespältige gemischte Gefühle
gemischte Gefühle gegenüber etw. haben
unsicher sein ob...
ambivalent {adj}
ambivalent feelings
to be ambivalent about towards sth.
to feel ambivalent about whether...
unsicher
adj
unconfident {adj}
ins Schwimmen geraten
übtr.
; ins Schleudern geraten
übtr.
; unsicher werden
to flounder
schwanken (Meinung); unsicher sein
to vacillate
formal
kalte Füße bekommen
übtr.
; unsicher werden
v
Im letzten Moment bekam ich kalte Füße und tat es nicht.
to get cold feet
I got cold feet at the last moment and didn't do it.
Kumpel
m
; Spezi
m
Süddt.
Ös.
Schw.
, mit dem man die Umgebung Stadt usw. unsicher gemacht hat
humor.
m
partner in crime
humor.
ins Schwimmen geraten
übtr.
; ins Schleudern geraten
übtr.
; unsicher werden; nicht weiter wissen
v
to flounder
sich in der Stadt amüsieren; die Stadt unsicher machen
iron.
v
soc.
to paint the town (red); to go out on the razzle; to go out on a spree
sich ausleben; sich austoben
v
; die Puppen tanzen lassen
ugs.
die Kneipen unsicher machen
Du hast Geburtstag, lassen wir die Puppen tanzen!
to live it up
to live it up in the pubs
It's your birthday, so let's live it up!
etw. behördlich für ungeeignet unsicher gesundheitsschädlich erklären
v
adm.
ein Gebäude für unbewohnbar unsicher erklären
Das Schwimmbecken wurde als Gesundheitsrisiko eingestuft und behördlich geschlossen.
to condemn sth. (declare unfit unsafe unhealthy)
to condemn a building
The pool was closed after being condemned as a health hazard.
fundiert; stichhaltig; begründet; triftig
adj
schlecht fundiert; nicht stichhaltig
auf … unsicher sein; schlecht bewandert sein in
ein wissenschaftlich fundierter Vortrag
sound
unsound
to be unsound on
a scientifically sound lecture
Deutsche
unsicherere Synonyme
Weitere Ergebnisse für
unsicherere Synonym
nachschlagen
Englische
more unsteady Synonyme
more
a certain number
a few
above
accessory
added
additional
additionally
again
all included
along
also
altogether
among other things
ancillary
and all
and also
and so
another
as well
au reste
auxiliary
beside
besides
better
beyond
certain
collateral
composite
contributory
else
en plus
ever
more
extra
farther
for lagniappe
fresh
further
further
more
greater and greater
growingly
in addition
increasingly
inter alia
into the bargain
item
likewise
more
and
more
more
than one
more
over
new
nonuniqueness
not singular
numerous
numerousness
on and on
on the side
on top of
other
over
plural
pluralism
pluralistic
plurality
pluralness
plurative
plus
several
similarly
some
spare
supernumerary
supplemental
supplementary
surplus
then
therewith
to boot
too
ulterior
variety
various
yet
more
or less
about
all but
almost
approximately
approximatively
as good as
circa
fairly
for practical purposes
generally
generally speaking
in round numbers
just about
kind of
moderately
most
nearly
plus ou moins
practically
pretty
rather
roughly
roughly speaking
roundly
say
some
something
sort of
well-nigh
more
than enough
abundance
affluence
ample sufficiency
ampleness
amplitude
avalanche
bellyful
beyond measure
bonanza
bountifulness
bountiousness
bumper crop
copiousness
deluge
embarras de richesses
engorgement
enough
extravagance
extravagancy
extravagantly
exuberance
fertility
fill
flood
flow
foison
full measure
fullness
generosity
generousness
glut
great abundance
great plenty
gush
inundation
landslide
lavishly
lavishness
liberality
liberalness
lots
luxuriance
maximum
money to burn
much
myriad
myriads
numerousness
opulence
opulency
out of measure
outpouring
overabundance
overabundantly
overaccumulation
overbounteousness
overcopiousness
overdose
overflow
overlavishness
overluxuriance
overmeasure
overmuchness
overnumerousness
overplentifulness
overplenty
overpopulation
overprofusion
oversufficiency
oversupply
plenitude
plenteousness
plentifully
plentifulness
plenty
plethora
prevalence
prodigality
prodigally
productiveness
profuseness
profusion
quantities
redundancy
repleteness
repletion
rich harvest
rich vein
richness
riot
riotousness
satiation
satiety
satisfaction
saturatedness
saturation
saturation point
scads
shower
skinful
snootful
spate
stream
substantiality
substantialness
superabundance
superabundantly
superflux
supersaturation
surfeit
teemingness
wealth
without measure
more
over
above
additionally
again
all included
also
altogether
among other things
and all
and also
and so
as well
au reste
beside
besides
beyond
else
en plus
extra
farther
for lagniappe
further
further
more
in addition
inter alia
into the bargain
item
likewise
more
on the side
on top of
over
plus
similarly
then
therewith
to boot
too
yet
more
s
Weltanschauung
acculturation
amenities
bon ton
civilities
civility
civilization
climate
climate of opinion
comity
complex
conformity
consuetude
convention
courtliness
cultural drift
culture
culture area
culture center
culture complex
culture conflict
culture contact
culture pattern
culture trait
custom
decencies
decorum
dictates of society
diplomatic code
elegance
elegancies
established way
ethos
etiquette
exquisite manners
fashion
folkway
folkways
formalities
good form
good manners
ideology
intellectual climate
key trait
manner
manners
moral climate
morality
morals
natural politeness
norms
observance
point of etiquette
politeness
politesse
practice
praxis
prescription
proper thing
proprieties
protocol
punctilio
quiet good manners
ritual
rules of conduct
social code
social conduct
social convention
social graces
social procedures
social usage
society
spiritual climate
standard behavior
standard usage
standing custom
the conventions
the
more
s
the proprieties
the right things
time-honored practice
tradition
trait
trait-complex
usage
use
way
what is done
wont
wonting
world view
unsicherere Definition
more unsteady Bedeutung
unfirm
unsteady
not
firmly
or
solidly
positioned,
climbing
carefully
up
the
unsteady
ladder,
an
unfirm
stance
unsteady
subject
to
change
or
variation,
her
unsteady
walk,
his
hand
was
unsteady
as
he
poured
the
wine,
an
unsteady
voice
Ergebnisse der Bewertung:
114
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Vokabelquiz per Mail: