Suche

untauglich Deutsch Englisch Übersetzung



untauglich
unfit
untauglich
ineligibly
untauglich
ineligible
untauglich
ineffectual
untauglich
unapt
macht untauglich
indisposes
untauglich adv
ineligibly
untauglich machen
indispose
unfaehig, untauglich
unable
ungeeignet, untauglich
unfit
ungeeignet, untauglich
unqualified
unfÀhig, untauglich adj
unable (inable)
unwirksam; untauglich adj
ineffectual
untauglich, uneingeschrÀnkt
unqualified
unwirksam, untauglich adj
ineffectual
untauglich, ungeeignet adj
unsuited
unfÀhig; ungeeignet; untauglich adj
inapt; unapt
ungeeignet; untauglich; nicht qualifiziert adj
ineligible; uneligible
ungeeignet, untauglich, nicht qualifiziert adj
ineligible
untauglich machen
untauglich machend
untauglich gemacht
to incapacitate
incapacitating
incapacitated
untauglich; ungeeignet adj (fĂŒr)
fĂŒr untauglich erklĂ€ren
incapable (of)
to declare incapable
untauglich, ungeeignet adj (fĂŒr)
fĂŒr untauglich erklĂ€ren
incapable (of)
to declare incapable
untauglich machen v
untauglich machend
untauglich gemacht
to incapacitate
incapacitating
incapacitated
unpassend, ungeeignet, untauglich, unangebracht, untĂŒchtig adj
inept
unpassend; unfĂ€hig; ungeeignet; untauglich; unangebracht; untĂŒchtig adj
inept
wirkungslos; untauglich adj
zu nichts fĂŒhren, ein untaugliches Mittel sein
ineffectual; uneffectual rare; effectless archaic
to be ineffectual
ungeeignet; untauglich adj
ungeeigneter; untauglicher
am ungeeignetsten; am untauglichsten
unfit (unfitted)
more unfit
most unfit
unfÀhig; untauglich adj; nicht in der Lage
nicht in der Lage Ihre Anforderung zu bearbeiten
unable (inable)
unable to process your request
ungeeignet, untauglich adj
ungeeigneter, untauglicher
am ungeeignetsten, am untauglichsten
unfit
more unfit
most unfit
untauglich machen
untauglich machend
untauglich gemacht
macht untauglich
machte untauglich
to indispose
indisposing
indisposed
indisposes
indisposed
untauglich machen v
untauglich machend
untauglich gemacht
macht untauglich
machte untauglich
to indispose
indisposing
indisposed
indisposes
indisposed
verfehlt; fehlgeleitet; irregeleitet; irrig; untauglich adj
eine verfehlte Politik
Fehlanreize
irregeleitete Freunde
ein untauglicher Versuch
untaugliche unhaltbare Argumente
in der irrigen Annahme, sie könnten damit die Welt verÀndern
schlecht beraten sein, etw. zu tun
misguided
a misguided policy
misguided incentives
misguided friends
a misguided attempt
misguided arguments
in the misguided belief they'll be able to change the world with it
to be misguided to do sth.
jdn. fĂŒr etw. disqualifizieren; untauglich machen v (Sache)
disqualifizierend; untauglich machend
disqualifiziert; untauglich gemacht
eine Person mit verminderter ArbeitsfÀhigkeit
arbeitsunfÀhig sein; erwerbsunfÀhig sein
Die Verletzungen disqualifizierten ihn fĂŒr seine frĂŒhere Arbeitsstelle.
to disable; to incapacitate sb. for sth. (matter)
disabling; incapacitating
disabled; incapacitated
a partly disabled incapacitated person
to be disabled incapacitated for work; to be disabled; to be incapacitated; to be incapable of working
The injuries incapacitated him for his former job.
jdn. etw. einschÀtzen; beurteilen; bewerten; evaluieren geh. v
einschÀtzend; beurteilend; bewertend; evaluierend
eingeschÀtzt; beurteilt; bewertet; evaluiert
schÀtzt ein; beurteilt; bewertet; evaluiert
schÀtzte ein; beurteilte; bewertete; evaluierte
fĂŒr untauglich befunden werden (Person)
die Leistung eines Mitarbeiters beurteilen
to assess; to appraise; to evaluate sb. sth.
assessing; appraising; evaluating
assessed; appraised; evaluated
assesses; appraises; evaluates
assessed; appraised; evaluated
to be evaluated as unfit for military service (person)
to assess appraise the performance of an employee

Deutsche untauglich Synonyme

ungeeignet  Âungenau  Âunpassend  Âuntauglich  
außerstande  Âinkompetent  ÂunfĂ€hig  Âungeeignet  Âuntauglich  
unangebracht  Âungeeignet  Âungelegen  Âunpassend  Âuntauglich  
Weitere Ergebnisse für untauglich Synonym nachschlagen

Englische unfit Synonyme

unfit  aberrant  abnormal  abominable  atrocious  bad  criminal  delinquent  deviant  discordant  disgraceful  disqualified  evil  functionless  futile  hardly the thing  ignominious  ill-adapted  ill-advised  ill-assorted  ill-chosen  ill-considered  ill-equipped  ill-fitted  ill-furnished  ill-matched  ill-provided  ill-qualified  ill-seasoned  ill-sorted  ill-suited  ill-timed  illegal  impolitic  improper  in disrepair  inadequate  inadmissible  inadvisable  inapplicable  inapposite  inappropriate  inapt  inauspicious  incapable  incapable of  incompatible  incompetent  incongruous  inconvenient  incorrect  indecorous  ineffective  ineffectual  inefficient  inept  inexpedient  infamous  infelicitous  inferior  inharmonious  inoperable  inoperative  inopportune  intempestive  intrusive  irrelevant  late  mal a propos  maladjusted  malapropos  misjoined  mismatched  mismated  misplaced  mistimed  nonfunctional  nonutilitarian  not done  not equal to  not the thing  not up to  off base  off-base  off-color  otiose  out of  out of character  out of joint  out of keeping  out of line  out of order  out of phase  out of place  out of proportion  out of season  out of time  out of tune  out of whack  out-of-line  premature  sacrilegious  scandalous  shameful  shameless  sinful  terrible  too late  too soon  unable  unable to  unadapted  unadjusted  unapt  unarmed  unbecoming  unbefitting  unconducive  uncongenial  undesirable  undue  unemployable  unendowed  unequipped  unfavorable  unfitted  unfitting  unfortunate  ungifted  unhandy  unhappy  unhelpful  unlawful  unlucky  unmeet  unprofitable  unpropitious  unprovided  unqualified  unready  unrighteous  unripe  unseasonable  unseemly  unskillful  unsuitable  unsuited  untalented  untimely  untoward  unusable  unwise  unworkable  wicked  wrong  wrongful  

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.