Suche

unterschrittene Deutsch Englisch Übersetzung



unterschrittene
fallen short of
unterschrittene
fallen short of
unterschaetzen, unterschaetze
underestimate
unterschätzen
underestimate
unterschätzen
undervalue
unterschätzen v
unterschätzend
unterschätzt
unterschätzt
to underestimate
underestimating
underestimated
underestimates
unterschätzen
unterschätzend
unterschätzt
unterschätzt
unterschätzte
to underrate
underrating
underrated
underrates
underrated
unterschätzen
unterschätzend
unterschätzt
unterschätzt
unterschätzte
to undervalue
undervaluing
undervalued
undervalues
undervalued
unterschaetzen
underrate
unterschätzen v
unterschätzend
unterschätzt
unterschätzt
unterschätzte
Du unterschätzt mich ständig.
to underestimate
underestimating
underestimated
underestimates
underestimated
You always underestimate me.
unterschätzen v
unterschätzend
unterschätzt
unterschätzt
unterschätzte
to underrate
underrating
underrated
underrates
underrated
jdn. etw. unterschätzen v
unterschätzend
unterschätzt
unterschätzt
unterschätzte
to undervalue sb. sth.; to misprize sb. sth. (rare)
undervaluing; misprizing
undervalued; misprized
undervalues; misprizes
undervalued; misprized
jdn. etw. unterschätzen v
unterschätzend
unterschätzt
unterschätzt
unterschätzte
to undervalue sb. sth.; to misprize sb. sth. rare
undervaluing; misprizing
undervalued; misprized
undervalues; misprizes
undervalued; misprized
unterschaetzend, unterschaetzende
underestimating
unterschätzend
underestimating
unterschaetzend
underrating
unterschaetzend
understimating
unterschaetzend
undervaluing
unterschätzt adj
underappreciated
unterschaetzt
underestimated
unterschaetzt
underestimates
unterschaetzt, unterschaetztes
underestimates
unterschaetzt
underrates
unterschaetzt
undervalues
unterschaetzte, unterschaetzten
underestimated
unterschätzte
underestimated
unterschaetzte
underrated
unterschaetzte
undervalued
Unterschätzung
underestimation
Unterschätzung f
Unterschätzungen pl
underestimation
underestimations
Unterschätzung f
Unterschätzungen pl
undervaluation
undervaluations
Unterschaetzung
undervaluation
Unterschätzung f; Verkennung f
Unterschätzungen pl
underestimation
underestimations
Unterschätzung f
Unterbewertung f
underestimate
underestimate
Unterschaetzungen
underestimations
Unterschaetzungen
undervaluations
Unterschall m
subsonic
Unterschall
subsonic
Unterschall m; Unterschall...
subsonic
Unterschall m; Unterschall…
subsonic
Unterschallflugzeug n aviat.
Unterschallflugzeuge pl
subsonic aircraft
subsonic aircraft
Unterschallgeschwindigkeit f phys.
subsonic speed
Unterschallströmung f
subsonic flow
unterscheidbar
distinguishable
unterscheidbar, zu unterscheiden (von)
distinguishable, distinguishably (from)
nicht unterscheidbar, nicht zu unterscheiden (von)
indistinguishable (from)
unterscheidbar, unterscheidbar
distinguishable
unklar; nicht unterscheidbar adj
nondistinctive
unterscheidbar; zu unterscheiden (von)
distinguishable; distinguishably (from)
nicht unterscheidbar; undeutlich adj; nicht zu unterscheiden (von)
von etw. nicht zu unterscheiden sein
indistinguishable; undistinguishable (from)
to be indistinguishable from sth.
spezifizierbar; unterscheidbar adj
specifiable
unterscheidbar adj
discriminable
unterscheidbare, zu unterscheiden
distinguishably
Unterscheidbarkeit f, Wahrnehmbarkeit f
discernibility, discernability, legibility
Klarheit f; Unterscheidbarkeit f; Schärfe f phys.
die Klarheit der Herbsttage
die Klarheit des Klangbilds auf der CD
mit einer Präzision und Klarheit wie sie bisher nicht möglich war
Das Bild war so scharf dass es eine Fotografie hätte sein können.
Ich war erstaunt wie klar ihre Stimme am Telefon klang.
clarity
the clarity of the autumn days
the clarity of sound on the CD
with a clarity and precision not previously available
The picture was of such clarity that it could have been a photograph.
I was amazed at the clarity of her voice on the telephone.
Unterscheidbarkeit f; Wahrnehmbarkeit f
discernibility; discernability; legibility
Klarheit f; Unterscheidbarkeit f; Schärfe f phys.
die Klarheit der Herbsttage
die Klarheit des Klangbilds auf der CD
mit einer Präzision und Klarheit wie sie bisher nicht möglich war
Das Bild war so scharf, dass es eine Fotografie hätte sein können.
Ich war erstaunt, wie klar ihre Stimme am Telefon klang.
clarity
the clarity of the autumn days
the clarity of sound on the CD
with a clarity and precision not previously available
The picture was of such clarity that it could have been a photograph.
I was amazed at the clarity of her voice on the telephone.
entgegen +Dat.; im Gegensatz zu (der Meinung Äußerung von jdm.) prp
entgegen der landläufigen Meinung den Schlagzeilen
entgegen der Auffassung der Regierung
im Gegensatz zur letzten Studie
Im Gegensatz zu den Feministinnen glaube ich nicht, dass …; Ich glaube nicht - und da unterscheide ich mich von den Feministinnen - dass …
pace (the opinion statement of sb.) rare formal
pace the normal belief the headlines
pace the government
pace contrary to the previous study
Pace the feminists (who maintain the opposite view), I do not believe that …
sich unterscheiden, abweichen
differ
unterscheiden
distinguish
unterscheiden, einen Unterschied machen
discriminate
abweichen (von) v, sich unterscheiden (von)
abweichend, sich unterscheidend
abgewichen, sich unterschieden
es weicht ab, es unterscheidet sich
es wich ab, es unterschied sich
es hat
hatte abgewichen, es hat
hatte sich unterschieden
to differ (from)
differing
differed
it differs
it differed
it has
had differed
differenzieren, unterscheiden v, einen Unterschied machen
differenzierend, unterscheidend, einen Unterschied machend
differenziert, unterschieden, einen Unterschied gemacht
to differentiate
differentiating
differentiated
kennzeichnen, hervorheben, unterscheiden v
kennzeichnend, hervorhebend, unterscheidend
gekennzeichnet, hervorgehoben, unterschieden
to distinguish
distinguishing
distinguished
unterscheiden (von)
unterscheidend
unterscheidet
to distinguish (from)
distinguishing
distinguishes
unterscheiden
unterscheidend
unterschieden
unterscheidet
unterschied
to discern
discerning
discerned
discerns
discerned
unterscheiden
unterscheidend
unterscheidet
to discriminate
discriminating
discriminates
unterscheiden
unterscheidend
unterschieden
to difference obs.
differencing
differenced
abweichen, unterscheiden
differ
abweichen, sich unterscheiden
differ from
sich unterscheiden von
differ from
unterscheiden
discern

Deutsche unterschrittene Synonyme

Englische fallen short of Synonyme

fallen  Adamic  Circean  abated  ablated  all up with  animal  animalistic  apostate  asleep  asleep in Jesus  at rest  atheistic  attenuated  ausgespielt  backsliding  bankrupt  bated  beastlike  beastly  beat  beaten  belittled  bereft of life  bested  bestial  blasphemous  blasted  blighted  bodily  breathless  broken  brutal  brute  brutish  called home  carnal  carnal-minded  carrion  coarse  confounded  consumed  contracted  croaked  curtailed  dead  dead and gone  death-struck  debased  deceased  decreased  defeated  deflated  defunct  demised  departed  departed this life  depressed  desolated  destitute of life  destroyed  devastated  diminished  discomfited  dissipated  done for  done in  down  down-and-out  downcast  downthrown  dropped  earthy  eroded  erring  exanimate  fallen from grace  finished  fixed  fleshly  floored  food for worms  frail  gone  gone to glory  gone to pot  gone west  gross  harlot  hors de combat  hustling  impious  impure  in ruins  inanimate  infirm  irreligious  irremediable  irreverent  kaput  lambasted  lapsed  late  late lamented  lathered  launched into eternity  less  lesser  licked  lifeless  low  lower  lowered  martyred  material  materialistic  meretricious  miniaturized  no more  nonspiritual  not done  of easy virtue  on the  on the skids  on the town  orgiastic  outdone  overborne  overcome  overmastered  overmatched  overpowered  overridden  overthrown  overturned  overwhelmed  panicked  passed on  pave  peccable  physical  postlapsarian  prodigal  profanatory  profane  prostitute  prostituted  prostrate  pushing up daisies  put to rout  rare  ravaged  recidivist  recidivistic  recreant  reduced  released  renegade  reposing  resting easy  retrenched  routed  ruined  ruinous  sacrilegious  saignant  sainted  scaled-down  scarlet  scattered  settled  shorn  shorter  shrunk  shrunken  silenced  skinned  skinned alive  sleeping  smaller  smitten with death  sodden  spoiled  stampeded  still  stillborn  streetwalking    
fallen angel  backslider  bad egg  bad lot  black sheep  degenerate  lecher  lost sheep  lost soul  miscreant  pervert  pimp  profligate  recidivist  recreant  reprobate  scapegrace  sorry lot  trollop  whore  

unterschrittene Definition

Cold-short
(a.) Brittle when cold
Fallen
(p. p.) of Fall
Fallen
(a.) Dropped
Hot-short
(a.) More or less brittle when heated
Jaw-fallen
(a.) Dejected
Red-short
(a.) Hot-short
Short
(superl.) Not long
Short
(superl.) Not extended in time
Short
(superl.) Limited in quantity
Short
(superl.) Insufficiently provided
Short
(superl.) Deficient
Short
(superl.) Not distant in time
Short
(superl.) Limited in intellectual power or grasp
Short
(superl.) Less important, efficaceous, or powerful
Short
(superl.) Abrupt
Short
(superl.) Breaking or crumbling readily in the mouth
Short
(superl.) Brittle.
Short
(superl.) Engaging or engaged to deliver what is not possessed
Short
(adv.) Not prolonged, or relatively less prolonged, in utterance
Short
(n.) A summary account.
Short
(n.) The part of milled grain sifted out which is next finer than the bran.
Short
(n.) Short, inferior hemp.
Short
(n.) Breeches
Short
(n.) A short sound, syllable, or vowel.
Short
(adv.) In a short manner
Short
(v. t.) To shorten.
Short
(v. i.) To fail
Short-breathed
(a.) Having short-breath, or quick respiration.
Short-breathed
(a.) Having short life.
Short circuit
() A circuit formed or closed by a conductor of relatively low resistance because shorter or of relatively great conductivity.
Short-circuited
(imp. & p. p.) of Short-circuit
Short-circuiting
(p. pr. & vb. n.) of Short-circuit
Short-circuit
(v. t.) To join, as the electrodes of a battery or dynamo or any two points of a circuit, by a conductor of low resistance.
Short-dated
(a.) Having little time to run from the date.
Short-handed
(a.) Short of, or lacking the regular number of, servants or helpers.
Short-jointed
(a.) Having short intervals between the joints
Short-lived
(a.) Not living or lasting long
Short-spoken
(a.) Speaking in a quick or short manner
Short-waisted
(a.) Having a short waist.
Short-winded
(a.) Affected with shortness of breath
Short-wited
(a.) Having little wit

fallen short of Bedeutung

short sale
short selling
sale of securities or commodity futures not owned by the seller (who hopes to buy them back later at a lower price)
short covering the purchase of securities or commodities by a short seller to close out a short sale
whist
long whist
short whist
a card game for four players who form two partnerships, a pack of cards is dealt and each side scores one point for each trick it takes in excess of six
shortstop
short
the fielding position of the player on a baseball team who is stationed between second and third base
nap
catnap
cat sleep
forty winks
short sleep
snooze
sleeping for a short period of time (usually not in bed)
short division the operation of division in which the sequence of steps is performed without writing them out
sedge wren short-billed marsh wren
Cistothorus platensis
small American wren inhabiting wet sedgy meadows
harrier eagle
short-toed eagle
any of numerous large Old World hawks intermediate in some respects between typical hawks and typical eagles
short-tailed shrew
Blarina brevicauda
North American shrew with tail less than half its body length
German short-haired pointer liver or liver-and-white hunting dog developed in Germany,
pointer and
bloodhound
short-horned grasshopper
acridid
grasshopper with short antennae
short the location on a baseball field where the shortstop is stationed
short circuit
short
accidental contact between two points in an electric circuit that have a potential difference
short iron an iron with a short shaft and pitched face, for hitting short high shots
short line a transportation system that operates over relatively short distances
short pants
shorts
trunks
trousers that end at or above the knee
short sleeve a sleeve extending from the shoulder to the elbow
stop bath
short-stop
short-stop bath
an acid bath used to stop the action of a developer
short bone
os breve
a bone that is of approximately equal dimension in all directions
short gastric artery
arteria gastrica breves
vasa brevis
several small arteries branching off of the splenic artery and going to the greater curvature of the stomach
short saphenous vein a vein running from the foot up the back of the leg to the knee
sunken arch
fallen arch
an instep flattened so the entire sole rests on the ground
short-term memory
STM
immediate memory
what you can repeat immediately after perceiving it
short story a prose narrative shorter than a novel
short list
shortlist
a list of applicants winnowed from a longer list who have been deemed suitable and from which the successful person will be chosen
short subject a brief film, often shown prior to showing the feature
note short letter
line billet
a short personal letter, drop me a line when you get there
short account the aggregate of short sales on an open market
arietta
short aria
a short aria
short shrift
summary treatment
a brief and unsympathetic rejection, they made short shrift of my request
short order an order for food that can be prepared quickly
irascibility
short temper
spleen
quick temper
a feeling of resentful anger
chuck short ribs between the chuck and the brisket
short ribs cut of beef containing rib ends near the sternum
Pepin
Pepin III
Pepin the Short
king of the Franks and father of Charlemagne who defended papal interests and founded the Carolingian dynasty in (-)
short wave a radio wave with a wavelength less than meters (a frequency greater than megahertz)
shortleaf pine
short-leaf pine
shortleaf yellow pine
Pinus echinata
large pine of southern United States having short needles in bunches of - and red-brown bark when mature
Short's aster
Aster shortii
perennial of southeastern United States having usually blue flowers
short-spurred fragrant orchid
Gymnadenia odoratissima
similar to Gymnadenia conopsea but with smaller flowers on shorter stems and having much shorter spurs
shortgrass
short-grass
any of various grasses that are short and can tolerate drought conditions, common on the dry upland plains just east of the Rocky Mountains
hundredweight cwt short hundredweight
centner cental
quintal
a United States unit of weight equivalent to pounds
short ton
ton net ton
a United States unit of weight equivalent to pounds
short account a brokerage account of someone who sells short (sells securities he does not own)
short-staple cotton cotton with relatively short fibers
clip
curtail cut short
terminate or abbreviate before its intended or proper end or its full extent, My speech was cut short, Personal freedom is curtailed in many countries
truncate
cut short
make shorter as if by cutting off, truncate a word, Erosion has truncated the ridges of the mountains
cut short break short
break off
interrupt before its natural or planned end, We had to cut short our vacation
cut short cause to end earlier than intended, The spontaneous applause cut the singer short
sell short underestimate the real value or ability of, Don't sell your students short--they are just shy and don't show off their knowledge
bypass
short-circuit
go around get around
avoid something unpleasant or laborious, You cannot bypass these rules!
Ergebnisse der Bewertung:
105 Bewertungen 5

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.