unterzeichnen, Deutsch Englisch to Übersetzung Synonym

unterzeichnen	to sign
unterzeichnen	undersign
unterzeichnen	subscribe
unterzeichnen	to execute
Vertrag unterzeichnen	sign a contract
einen Vertrag unterzeichnen	sign a contract
einen Vertrag unterzeichnen	violate a treaty
einen Vertrag unterzeichnen	sign a treaty
unterzeichnen, unterschreiben	sign
mit vollem Namen unterzeichnen	sign in full
auf der Rückseite unterzeichnen	to endorse
abonnieren, unterzeichnen, unterschreiben	subscribe
(einen Vertrag) unterzeichnen v unterzeichnend unterzeichnet	to ink (a contract) inking inked
unterzeichnen unterzeichnend unterzeichnet unterzeichnet unterzeichnete	to subscribe subscribing subscribed subscribes subscribed
unterzeichnen v unterzeichnend unterzeichnet unterzeichnet unterzeichnete	to subscribe subscribing subscribed subscribes subscribed
auf der Rückseite unterzeichnen auf der Rückseite unterzeichnend auf der Rückseite unterzeichnet	to endorse endorsing endorsed
unterschreiben; unterzeichnen v unterschreibend; unterzeichnend unterschrieben; unterzeichnet	to undersign undersigning undersigned
unterschreiben, unterzeichnen v unterschreibend, unterzeichnend unterschrieben, unterzeichnet	to undersign undersigning undersigned
auf der Rückseite unterzeichnen v auf der Rückseite unterzeichnend auf der Rückseite unterzeichnet	to endorse endorsing endorsed
Waffenstillstand m pol. mil. einen Waffenstillstand ausrufen einen Waffenstillstand unterzeichnen	armistice; truce to call proclaim a truce to sign an armistice

paraphieren, abzeichnen, unterzeichnen v paraphierend, abzeichnend, unterzeichnend paraphiert, abgezeichnet, unterzeichnet	to initial initialing initialed
Notar m; Notarin f Notare pl; Notarinnen pl beurkundender Notar beglaubigender Notar zum Notar bestellt werden etw. vor einem Notar unterzeichnen einen Notar von der Liste streichen	civil law notary; notary civil law notaries; notary recording notary attesting notary to be appointed as a civil-law notary to sign sth. before a notary to strike a notary off the roll Br.
bei jdm. einen Vertrag unterzeichnen; bei jdm. unterschreiben; bei jdm. einsteigen v einen Vertrag unterzeichnend; unterschreibend; einsteigend einen Vertrag unterzeichnet; unterschrieben; eingestiegen als Mitarbeiter Nummer sechs einsteigen Sie hat bei einem großen Modehaus unterschrieben.	to sign; to sign up; to sign on Am. with sb. signing; signing up; signing on signed; signed up; signed on to sign on as employee number six She has signed to a major fashion house.
unterzeichnen, unterschreiben, signieren, unterfertigen Ös. v unterzeichnend, unterschreibend, signierend, unterfertigend unterzeichnet, unterschrieben, signiert, unterfertigt unterzeichnet, unterschreibt, signiert, unterfertigt unterzeichnete, unterschrieb, signierte, unterfertigte unterschreiben	to sign signing signed signs signed to sign one's name
unterzeichnen; unterschreiben; signieren; unterfertigen Ös. v unterzeichnend; unterschreibend; signierend; unterfertigend unterzeichnet; unterschrieben; signiert; unterfertigt unterzeichnet; unterschreibt; signiert; unterfertigt unterzeichnete; unterschrieb; signierte; unterfertigte unterschreiben eigenhändig unterschreiben nicht unterzeichnet; nicht unterschrieben; unsigniert Unterschreiben Sie bitte auf der gestrichelten Linie. ordnungsgemäß ausgefüllt datiert und an den gekennzeichneten dafür vorgesehenen Stellen unterzeichnet (Schriftstück) jur.	to sign signing signed signs signed to sign one's name to sign personally unsigned Please sign on the dotted line. duly completed dated and signed where indicated (document)
unterzeichnen; unterschreiben; signieren; unterfertigen Ös. v unterzeichnend; unterschreibend; signierend; unterfertigend unterzeichnet; unterschrieben; signiert; unterfertigt unterzeichnet; unterschreibt; signiert; unterfertigt unterzeichnete; unterschrieb; signierte; unterfertigte unterschreiben eigenhändig unterschreiben nicht unterzeichnet; nicht unterschrieben; unsigniert noch nicht unterzeichnet sein Unterschreiben Sie bitte auf der gestrichelten Linie. ordnungsgemäß ausgefüllt, datiert und an den gekennzeichneten dafür vorgesehenen Stellen unterzeichnet (Schriftstück) jur.	to sign signing signed signs signed to sign one's name to sign personally unsigned to be still to be signed Please, sign on the dotted line. duly completed, dated, and signed where indicated (document)

Babinski Babinski reflex Babinski sign	extension upward of the toes when the sole of the foot is stroked firmly on the outer side from the heel to the front, normal in infants under the age of two years but a sign of brain or spinal cord injury in older persons
signboard sign	structure displaying a board on which advertisements can be posted, the highway was lined with signboards
sign manual	the signature of a sovereign on an official document
sign mark	a perceptible indication of something not immediately apparent (as a visible clue that something has happened), he showed signs of strain, they welcomed the signs of spring
signal signaling sign	any nonverbal action or gesture that encodes a message, signals from the boat suddenly stopped
sign	a public display of a message, he posted signs in all the shop windows
street sign	a sign visible from the street
high sign	a silent signal of warning or recognition, she started to speak but he gave her the high sign
pound pound sign	a symbol for a unit of currency (especially for the pound sterling in Great Britain)
sign	a character indicating a relation between quantities, don't forget the minus sign
equal sign	a sign indicating that the quantities on either side are equal
plus sign	a sign indicating the operation of addition
minus sign	a sign indicating the operation of subtraction
radical sign	a sign indicating the extraction of a root
dollar mark dollar sign	a mark ($) written before a number to indicate that it stands for the number of dollars
dollar dollar mark dollar sign	a symbol of commercialism or greed, he worships the almighty dollar, the dollar sign means little to him
percent sign percentage sign	a sign (`%') used to indicate that the number preceding it should be understood as a proportion multiplied by
sign language signing	language expressed by visible hand gestures
ASL American sign language	the sign language used in the United States
sign	a gesture that is part of a sign language
V sign	a sign (for victory), making a V with the index and middle fingers
sign of the cross	a gesture with the right hand moving to form a cross, used by Catholics as a profession of faith
sign	a fundamental linguistic unit linking a signifier to that which is signified, The bond between the signifier and the signified is arbitrary--de Saussure
augury sign foretoken preindication	an event that is experienced as indicating important things to come, he hoped it was an augury, it was a sign from God
sign industry	an industry that produces signs
sign of the zodiac star sign sign mansion house planetary house	(astrology) one of equal areas into which the zodiac is divided
sign painter	someone who paints signs and billboards etc.
polarity sign	having an indicated pole (as the distinction between positive and negative electric charges), he got the polarity of the battery reversed, charges of opposite sign
Jacquemier's sign	a purplish discoloration of the mucous membrane of the vagina that occurs early in pregnancy
Kernig's sign	symptom of meningitis, patient cannot extend the leg at the knee when the thigh is flexed because of stiffness in the hamstrings
sign	(medicine) any objective evidence of the presence of a disorder or disease, there were no signs of asphyxiation
vital sign	sign of life, usually an indicator of a person's general physical condition, he was still alive but his vital signs were weak
acrocyanosis Raynaud's sign	cyanosis of the extremities, can occur when a spasm of the blood vessels is caused by exposure to cold or by strong emotion
bless sign	make the sign of the cross over someone in order to call on God for protection, consecrate
sign	be engaged by a written agreement, He signed to play the casino on Dec. , The soprano signed to sing the new opera
sign	communicate in sign language, I don't know how to sign, so I could not communicate with my deaf cousin
check in sign in	announce one's arrival, e.g. at hotels or airports
sign off	cease broadcasting, get off the air, as of radio stations
sign subscribe	mark with one's signature, write one's name (on), She signed the letter and sent it off, Please sign here
cosign co-sign	sign and endorse (another person's signature), as for a loan
sign signal signalize signalise	communicate silently and non-verbally by signals or signs, He signed his disapproval with a dismissive hand gesture, The diner signaled the waiters to bring the menu
sign up	join a club, an activity, etc. with the intention to join or participate, Sign up for yoga classes
sign	place signs, as along a road, sign an intersection, This road has been signed
sign away sign over	formally assign ownership of, She signed away her rights
sign contract sign on sign up	engage by written agreement, They signed two new pitchers for the next season
sign ratify	approve and express assent, responsibility, or obligation, All parties ratified the peace treaty, Have you signed your contract yet?
co-sign cosign	sign jointly, Husband and wife co-signed the lease
gestural sign(a) signed sign-language(a)	used of the language of the deaf

unterzeichnen Deutsch Englisch Übersetzung

Deutsche unterzeichnen Synonyme

Englische to sign Synonyme

unterzeichnen Definition

to sign Bedeutung