Suche

unverm�hlt Deutsch Englisch Übersetzung



unvermählt adj
unmarried, unwedded
ledig led. ; unverheiratet; unvermählt; unverehelicht adj adm.
unmarried; unwedded; unwed
ledig led. ; unverheiratet; unvermählt; unverehelicht adj adm.
unmarried; unwedded; unwed
mangelnde Marktfähigkeit f; mangelnde Marktgängigkeit f; mangelnde Verkehrsfähigkeit f; Unvermarktbarkeit f; Inkuranz geh. selten econ.
unmarketability
unabwendbar, unvermeidlich, unvermeidbar
inevitable
unvermeidlich, unvermeidbar, unausweichlich, unumgänglich adj
unavoidable
unvermeidlich; unvermeidbar; unausweichlich; unumgänglich adj
unavoidable
vermeidbar; verhütbar adj
unvermeidbar adj
preventable; preventible
unpreventable
unvermeidbar adj; unabänderlich adj; unumgänglich adj
ineluctable {adj}
unvermeidbare Verzögerung
unavoidable delay
unvermeidbarer Unfall
unavoidable accident
unvermeidbares Ereignis
inevitable event
Unvermeidbarkeit f
unavoidability, ineluctability
Unvermeidbarkeit f
inevitability, inevitableness
Unvermeidbarkeit
inevitableness
Unvermeidbarkeit
unavoidableness
Unvermeidbarkeit f
unavoidability; ineluctability
Unvermeidbarkeit f
inevitability; inevitableness
unvermeidlich
inevitable
unvermeidlich
unavoidable
unvermeidlich
ineluctable
unvermeidlich, unausweichlich adj
inescapable
unvermeidlich, unumgänglich, unabwendbar, unausweichlich, unweigerlich adj
inevitable
unvermeidlich, unweigerlich adv
inevitably
unvermeidlich adv
unavoidably
unvermeidlich adv
ineluctably
unvermeidlich
ineluctably
unvermeidlich
inescapable
unabwendbar, unvermeidlich
inevitable
unvermeidlich
inevitably
unvermeidlich
unavoidably
ein Preisanstieg ist unvermeidlich
a rise in price is unavoidable
unausweichlich; unvermeidlich; unbarmherzig adj
ineluctable
unvermeidlich; unausweichlich; zwangsläufig; unentrinnbar adj
ein unabwendbares Unglück
unbestreitbare Wahrheit
inescapable
an inescapable disaster
inescapable truth
unvermeidlich; unumgänglich; unabwendbar; unausweichlich; unweigerlich; unausbleiblich; zwangsläufig adj
sich in das Unvermeidliche fügen
inevitable
to bow to the inevitable
unvermeidlich; unweigerlich adv
inevitably
dafür notwendig; dafür erforderlich; gefordert; unvermeidlich iron. adj
die dafür notwendige Erfahrung
die geforderten Fähigkeiten
Nach dem Aufstehen trank er seine unvermeidliche Tasse Kaffee.
prerequisite (only before noun)
the prerequisite experience
the prerequisite skills
He had his prerequisite cup of coffee after getting up.
sich in das Unvermeidliche fügen
to bow to the inevitable
unvermeidliche
ineluctably
unvermeidliche
unavoidably
die unvermeidliche Verzögerung
the unavoidable delay
unvermeidliche Folgen
inevitable consequences
unvermeidlichere
more inevitable
unvermeidlicherweise adv
inescapably {adv}
unvermeidliches Ereignis
inevitable accident
Unvermeidlichkeit f
inevitability
Unvermeidlichkeit
inevitability
Unvermeidlichkeit
inevitableness
unvermeidlichste
most inevitable
gemietet; angemietet; vermietet adj
unvermietet; nicht vermietet
rented
unrented
unvermindert
unabated
unvermindert
undiminished
unvermindert
unimpaired
unvermindert adv
unabatedly
unvermindert, unbeeinträchtigt adj
unimpaired
unvermindert
unrelieved
unvermindert adv
unrelievedly
unvermindert
unabatedly
unvermindert
unrelievedly
ungeschmälert; ungemindert; unvermindert adj
undiminished
ununterbrochen; anhaltend; unvermindert v
unverminderte Armut
anhaltender Stress
unrelieved
unrelieved poverty
unrelieved stress
unvermindert adj
unabated
unvermindert; unbeeinträchtigt adj
unimpaired
Verringerung f; Verminderung f; Reduzierung f (eines negativen Phänomens)
Lärmreduzierung f
die Verringerung des CO2-Ausstoßes
Die Gewalt ging unvermindert weiter.
abatement (of a negative phenomenon)
noise abatement
the abatement of carbon emissions
The violence has continued without abatement.
nachlassen v (an Intensität verlieren)
nachlassend
nachgelassen
Wir werden in unseren Bemühungen, den Fall aufzuklären, nicht nachlassen.
Die Polizei wird den Kampf gegen Terrorismus und Kriminalität unvermindert weiterführen.
Nach drei Stunden ließ der Wind nach.
to relent (become less determined strong)
relenting
relented
We will not relent in our effort to solve the case.
The police will not relent in their fight against terrorism and crime.
After three hours the wind relented.
unvermindert; ungebrochen adv
unfadingly
unvermischbar adj
immiscible
unvermischbar
unmixable
unvermischbar adj
unmixable
Unvermischbarkeit f
immiscibility

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.