Suche

variieren Deutsch Englisch Übersetzung



variieren
vary
abwandeln, variieren
vary
sich ändern, variieren
vary
etw. variieren; wechselvoll gestalten v
variierend; wechselvoll gestaltend
variiert; wechselvoll gestaltet
to checker sth.
checkering
checkered
abwandeln, variieren, bunt gestalten
abwandelnd, variierend, bunt gestaltend
abgewandelt, variiert, bunt gestaltet
wandelt ab, variiert
wandelte ab, variierte
to variegate
variegating
variegated
variegates
variegated
abwandeln; variieren; bunt gestalten v
abwandelnd; variierend; bunt gestaltend
abgewandelt; variiert; bunt gestaltet
wandelt ab; variiert
wandelte ab; variierte
to variegate
variegating
variegated
variegates
variegated
variieren, abwandeln, verändern
variierend, abwandelnd, verändernd
variiert, abgewandelt, verändert
variiert, wandelt ab, verändert
variierte, wandelte ab, veränderte
to vary
varying
varied
varies
varied
etw. variieren; abwandeln; anders gestalten v
variierend; abwandelnd; anders gestaltend
variiert; abgewandelt; anders gestaltet
variiert; wandelt ab; gestaltet anders
variierte; wandelte ab; gestaltete anders
Die Strafe wurde später auf 10 Jahre hinaufgesetzt herabgesetzt.
to vary
varying
varied
varies
varied
The sentence was later varied to 10 years.
variieren; wechseln; schwanken; verschieden unterschiedlich sein v
variierend; wechselnd; schwankend; verschieden unterschiedlich seiend
variiert; gewechselt; geschwankt; verschieden unterschiedlich gewesen
Das ist von Person zu Person von Ort zu Ort verschieden.
'Was ziehst du an wenn du ausgehst?'.'Na ja das ist verschieden.'
Nierensteine sind unterschiedlich groß.
Sie haben versucht ihre Abläufe zu verbessern mit unterschiedlichem Erfolg.
Die Meinungen über die Gründe für die Schuldenkrise gehen auseinander.
Die Farben können vom Bild abweichen.
to vary
varying
varied
That varies from person to person from place to place.
'What do you wear when you go out?'. 'Well it varies.'
Kidney stones vary in size.
They've tried to improve their procedures with varying degrees of success.
Opinions vary about the reasons for the debt crisis.
The colours may vary from the picture.
variieren; wechseln; schwanken v; verschieden unterschiedlich sein v
variierend; wechselnd; schwankend; verschieden unterschiedlich seiend
variiert; gewechselt; geschwankt; verschieden unterschiedlich gewesen
Das ist von Person zu Person von Ort zu Ort verschieden.
„Was ziehst du an, wenn du ausgehst?“ „Na ja, das ist verschieden.“
Nierensteine sind unterschiedlich groß.
Sie haben versucht, ihre Abläufe zu verbessern, mit unterschiedlichem Erfolg.
Die Meinungen über die Gründe für die Schuldenkrise gehen auseinander.
Die Farben können vom Bild abweichen.
to vary
varying
varied
That varies from person to person from place to place.
'What do you wear when you go out?' 'Well, it varies.'
Kidney stones vary in size.
They've tried to improve their procedures, with varying degrees of success.
Opinions vary about the reasons for the debt crisis.
The colours may vary from the picture.

Deutsche variieren Synonyme

schwanken  Âvariieren  (fachsprachlich)  
abwandeln  Âdifferieren  Âmodifizieren  Âvariieren  Âverändern  
Weitere Ergebnisse für variieren Synonym nachschlagen

Englische vary Synonyme

vary  accommodate  adapt  adjust  agree to disagree  alter  alternate  ameliorate  analyze  anatomize  atomize  back and fill  be at cross-purposes  be changed  be converted into  be distinct  be distinguished  be renewed  bear off  bend  better  bottom out  branch off  break  break off  break up  camouflage  change  change the bearing  checker  chop  chop and change  chop logic  clash  clash with  collide  come about  come around  come round  conflict  conflict with  contradict  contrast with  convert  counter  curve  deform  degenerate  denature  depart  depart from  desynonymize  deteriorate  detour  deviate  deviate from  differ  difference  differentiate  digress  disaccord  disaccord with  disagree  disagree with  discord  discriminate  disequalize  disguise  disjoin  dissent  dissimilate  distinguish  disunify  dither  divagate  divaricate  divaricate from  diverge  diverge from  diversify  divide  ebb and flow  equivocate  extend  fit  flop  flounder  fluctuate  go  go through phases  haul around  heel  improve  individualize  individuate  intermit  jangle  jar  jar with  jibe  jostle  lack regularity  make a distinction  mark  mark off  mark out  meliorate  mismatch  mismate  mitigate  modify  modulate  mutate  negate  not accord with  not square with  object  oscillate  overthrow  part  particularize  pendulate  personalize  qualify  re-create  realign  rebuild  reconstruct  redesign  refashion  refine a distinction  refit  reform  relieve  remake  remodel  renew  reorganize  reshape  restructure  revamp  revive  ring changes  ring the changes  run  seesaw  segregate  separate  set apart  set off  sever  severalize  sheer  shift  shift the scene  shilly-shally  shuffle  shuffle the cards  specialize  split hairs  stagger  stand apart  stand over against  subvert  sway  swerve  swing  switch  tack  take a turn  teeter  teeter-totter  tergiversate  totter  transform  trend  turn  turn aside  turn into  turn the corner  turn the scale  turn the tables  turn t  
varying  assorted  at odds  at variance  capricious  changeable  changing  choppy  contrary  contrasted  contrasting  departing  deviating  deviative  deviatory  different  differentiated  differing  disaccordant  disagreeing  discordant  discrepant  discrete  discriminated  disjoined  disorderly  disparate  dissimilar  dissonant  distinct  distinguished  divaricate  divergent  diverging  divers  diverse  diversified  diversiform  erose  erratic  heterogeneous  impulsive  in disagreement  inaccordant  incompatible  incongruous  inconsistent  inconsonant  inconstant  inharmonious  irreconcilable  irregular  jagged  jerky  many  mercurial  motley  multifarious  mutable  nonconformist  nonstandard  nonuniform  pluralistic  poles apart  poles asunder  ragged  rough  separate  separated  several  spasmodic  sporadic  unconformable  unequable  unequal  uneven  unlike  unorthodox  unstable  unsteady  unsystematic  ununiform  variable  variant  varied  variegated  variform  various  wavering  widely apart  worlds apart  

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.