verachten Deutsch Englisch Übersetzung

verachten	contempt
verachten	scorn
verachten	dispise
verachten	disdain
verachten	despise
verachten, verachte	despise
Verachtung, verachten	scorn
verachten, verschmähen	disdain
verachten, verschmaehe	disdain
das ist nicht zu verachten	that is not to be sneezed at
Das ist nicht zu verachten.	That's not to be sneezed.
etw. verachten; etw. geringschätzen	to contemn sth. obs.
etw. verachten; etw. geringschätzen v	to contemn sth. obs.
verachten v verachtend verachtet verachtet verachtete	to scorn scorning scorned scorns scorned
verachten, verschmähen v verachtend verachtet verachtet verachtete sich selbst verachten (wegen)	to despise, to dispise despising, dispising despised, dispised despises, dispises despised, dispised to despise oneself (for)
verachten, verschmähen v verachtend, verschmähend verachtet, verschmäht verachtet, verschmäht verachtete, verschmähte	to disdain disdaining disdained disdains disdained
spotten v spottend gespottet über jdn. etw. spotten; sich über jdn. etw. lustig machen nicht zu verachten Spotte nicht - sie hat vollkommen Recht.	to mock; to scoff mocking; scoffing mocked; scoffed to scoff at sb. sth. not to be scoffed at Don't scoff - she's absolutely right.
spotten v spottend gespottet über jdn. etw. spotten; sich über jdn. etw. lustig machen nicht zu verachten Spotte nicht – sie hat vollkommen Recht.	to mock; to scoff mocking; scoffing mocked; scoffed to scoff at sb. sth. not to be scoffed at Don't scoff – she's absolutely right.
jdn. etw. verachten; verschmähen v verachtend; verschmähend verachtet; verschmäht verachtet; verschmäht verachtete; verschmähte sich selbst verachten (wegen)	to despise sb. sth.; to misprize sb. sth. (rare); to dispise sb. sth. obs. despising; misprizing; dispising despised; misprized; dispised despises; misprizes; dispises despised; misprized; dispised to despise oneself (for)
jdn. etw. verachten; verschmähen v verachtend; verschmähend verachtet; verschmäht verachtet; verschmäht verachtete; verschmähte sich selbst verachten (wegen)	to despise sb. sth.; to misprize sb. sth. rare; to dispise sb. sth. obs. despising; misprizing; dispising despised; misprized; dispised despises; misprizes; dispises despised; misprized; dispised to despise oneself (for)

verachten; verschmähen; verächtlich ablehnen v verachtend; verschmähend; verächtlich ablehnend verachtet; verschmäht; verächtlich abgelehnt verachtet; verschmäht; lehnt verächtlich ab verachtete; verschmähte; lehnte verächtlich ab	to disdain disdaining disdained disdains disdained
sich durchaus sehen lassen können; (auch) nicht zu verachten sein Eine Einsparung von 20% kann sich durchaus sehen lassen. Die Klubvorteile sind nicht zu verachten. Eine halbe Million ist auch keine Kleinigkeit. Der Rotwein ist aber auch nicht zu verachten.	not to be sneezed sniffed at Br.; to be nothing to sneeze sniff at Am. A saving of 20 percent is not to be sneezed at. The membership benefits are not to be sniffed at. Half a million is nothing to sneeze at. But the red wine is not to be sniffed at either.
sich durchaus sehen lassen können; (auch) nicht zu verachten sein Eine Einsparung von 20% kann sich durchaus sehen lassen. Die Klubvorteile sind nicht zu verachten. Eine halbe Million ist auch keine Kleinigkeit. Der Rotwein ist aber auch nicht zu verachten.	not to be sneezed sniffed at Br.; to be nothing to sneeze sniff at Am. A saving of 20 percent is not to be sneezed at. The membership benefits are not to be sniffed at. Half a million is nothing to sneeze at. But the red wine is not to be sniffed at, either.

Deutsche verachten Synonyme

herabblicken �verachten

hassen �verabscheuen �verachten

Weitere Ergebnisse für verachten Synonym nachschlagen

Englische contempt Synonyme

contempt abhorrence abjuration abjurement affront antipathy arrogance aspersion atrocity audacity aversion bold front boldness brash bearing brashness brassiness bravado brazenfacedness brazenness brickbat bumptiousness cheekiness chucking chucking out cockiness contemptuousness contradiction contumacy contumely cut daring daringness declination declining defial defiance defying denial denigration deprecation depreciation derision despisal despising despite disapproval discard disclamation discommendation discounting discredit disdain disesteem disfavor disgust dishonor dismissal disownment disparagement dispraise disregard disrepute disrespectfulness distaste disvaluation dump enormity exception exclusion face of brass flippancy flout flouting freshness gibe hate hatred humiliation ignominy ignoring impertinence impudence indignity infamy injury insolence insult jeer jeering loathing mock mockery nonacceptance nonapproval nonconsideration odium offense opprobrium outrage passing by pertness put-down putting away putting out rebuff recalcitrance recantation refusal rejection renouncement repudiation repugnance repulse ridicule rudeness sauciness scoff scorn scouting scurrility shame spurning stubbornness taunt throwing out turning out uncomplimentary remark

contemptible abhorrent abject abominable arrant atrocious awful bad base beastly beggarly below contempt beneath contempt blameworthy brutal cheap cheesy common crude crummy debased degraded deplorable depraved despicable detestable dire dirty disgusting dreadful egregious enormous execrable fetid filthy flagrant forbidding foul fulsome gaudy gimcracky grave grievous gross hateful heinous horrible horrid ignoble ignominious infamous inferior lamentable little loathsome lousy low low-down lumpen malodorous mangy mean measly mephitic meretricious miasmal miasmic miserable monstrous nasty nauseating nefarious noisome notorious noxious objectionable obnoxious obscene odious offensive outcast outrageous paltry pathetic petty pitiable pitiful poky poor rank rebarbative regrettable repellent reprehensible reptilian repugnant repulsive revolting rotten rubbishy sad scabby scandalous schlock scrubby scruffy scummy scurvy scuzzy shabby shameful shocking shoddy sickening small sordid sorry squalid stinking terrible too bad trashy trumpery two-for-a-cent two-for-a-penny twopenny twopenny-halfpenny unclean unmentionable unworthy valueless vile villainous woeful worst worthless wretched

contemptuous abjuratory abusive arrogant audacious back-biting belittling biggety bitchy blackening blameful bluff bold brash brassy brazen bumptious calumniatory calumnious catty cavalier censorious challenging cheeky chutzpadik clannish cliquish cocky condemnatory contumelious crusty damnatory daring declinatory defamatory defiant defying denunciatory deprecative deprecatory depreciative depreciatory derisive derisory derogative derogatory despising detractory disdainful dismissive disparaging disregardful disrespectful exclusive execrating execrative execratory facy flip flippant fresh gally gratuitous greatly daring haughty impertinent impudent insolent insulting invective inveighing judgmental libelous malapert minimizing nervy objurgatory pejorative pert priggish regardless of consequences rejective renunciative reproachful reprobative reviling ridiculing rude sassy saucy scandalous scoffing scornful scurrile scurrilous slanderous slighting smart smart-alecky smart-ass sneering sniffy snobbish snobby snooty snotty supercilious toploftical toplofty uncalled-for vilifying vituperative wise-ass withering

verachten Definition

contempt Bedeutung

Ergebnisse der Bewertung:

115 Bewertungen 4

contempt	a willful disobedience to or disrespect for the authority of a court or legislative body
contempt of Congress	deliberate obstruction of the operation of the federal legislative branch
contempt of court	disrespect for the rules of a court of law
civil contempt	a failure to follow a court order that benefits someone else
criminal contempt	an act of disrespect that impedes the administration of justice
contempt disrespect	a manner that is generally disrespectful and contemptuous
contempt scorn	open disrespect for a person or thing
contempt disdain scorn despite	lack of respect accompanied by a feeling of intense dislike, he was held in contempt, the despite in which outsiders were held is legendary