Suche

verbannt Deutsch Englisch Übersetzung



verbannt
banished
verbannt
banishes
verbannt
dispels
verbannt
exiles
verbannt
ostracizes
verbannt adj
exiled {adj}
verfemt, verbannt
ostracizes
verbannen v
verbannend
verbannt
to dispel
dispelling
dispelled
verfemen; verbannen v
verfemend; verbannend
verfemt; verbannt
verfemt; verbannt
verfemte; verbannte
to ostracize eAm.; to ostracise Br.
ostracizing; ostracising
ostracized; ostracised
ostracizes; ostracises
ostracized; ostracised
verfemen, verbannen v
verfemend, verbannend
verfemt, verbannt
verfemt, verbannt
verfemte, verbannte
to ostracize
ostracizing
ostracized
ostracizes
ostracized
verbannen, vertreiben
verbannend
verbannt
er
sie verbannt
ich
er
sie verbannte
er
sie hat
hatte verbannt
to banish
banishing
banished
he
she banishes
I
he
she banished
he
she has
had banished
relegieren; zurückversetzen; verbannen (aus)
relegierend; zurückversetzend; verbannend
relegiert; zurückversetzt; verbannt
to relegate (out of)
relegating
relegated
relegieren, zurückversetzen, verbannen (aus)
relegierend, zurückversetzend, verbannend
relegiert, zurückversetzt, verbannt
to relegate (out of)
relegating
relegated
jdn. relegieren; zurückversetzen; verbannen v (aus etw.)
relegierend; zurückversetzend; verbannend
relegiert; zurückversetzt; verbannt
to relegate sb. (out of sth.)
relegating
relegated
verbannen; vertreiben v
verbannend
verbannt
er sie verbannt
ich er sie verbannte
er sie hat hatte verbannt
jdn. ins Exil verbannen
to banish
banishing
banished
he she banishes
I he she banished
he she has had banished
to exile sb. to ...
etw. verdrängen; aus dem Bewusstsein verbannen v psych. phil.
verdrängend; aus dem Bewusstsein verbannend
verdrängt; aus dem Bewusstsein verbannt
to think away () sth.
thinking away
thought away
verbieten; ächten; verbannen v
verbietend; ächtend; verbannend
verboten; geächtet; verbannt
verbietet; ächtet; verbannt
verbot; ächtete; verbannte
to proscribe
proscribing
proscribed
proscribes
proscribed
verbieten, ächten, verbannen v
verbietend, ächtend, verbannend
verboten, geächtet, verbannt
verbietet, ächtet, verbannt
verbot, ächtete, verbannte
to proscribe
proscribing
proscribed
proscribes
proscribed
jdn. etw. (aus von einem Ort an einen Ort) verbannen v übtr.
jdn. aus dem Haus verbannen
etw. aus seinem Kopf verbannen
rotes Fleisch von seinem Speiseplan verbannen
auf die Ersatzbank verbannt werden sport
to banish sb. (from a place to a place)
to banish sb. from the house
to banish sth. from your head mind
to banish red meat from your diet
to be banished to the bench
jdn. verbannen; in die Verbannung schicken; ins Exil schicken; exilieren geh. selten v (an einen Ort) pol.
verbannend; in die Verbannung schickend; ins Exil schickend; exilierend
verbannt; in die Verbannung geschickt; ins Exil geschickt; exiliert
er sie verbannt
ich er sie verbannte
er sie hat hatte verbannt
to banish sb.; to exile sb.; to expatriate sb. rare (to a place)
banishing; exiling; expatriating
banished; exiled; expatriated
he she banishes
I he she banished
he she has had banished
jdn. etw. aus etw. verbannen; streichen; tilgen v
verbannend; streichend; tilgend
verbannt; gestrichen; getilgt
etw. aus dem Bewusstsein tilgen; alle Spuren von etw. beseitigen; etw. negieren; totschweigen; ausblenden
jdn. aus seinen Gedanken verbannen streichen
jdn. aus seinem Leben verbannen
jdn. etw. aus den Geschichtsbüchern verbannen
to airbrush sb. out of sth. fig.
airbrushing out of
airbrushed out of
to airbrush sth. out of existence
to airbrush sb. out of your thinking
to airbrush sb. out of your life
to airbrush sb. sth. out of the history books
jdn. etw. ausnehmen (von etw.); ausschließen (von etw.); außen vor lassen (bei etw.); nicht miteinbeziehen (bei etw.) v
ausnehmend; ausschließend; außen vor lassend; nicht miteinbeziehend
ausgenommen; ausgeschlossen; außen vor gelassen; nicht miteinbezogen
In manchen arabischen Ländern sind Frauen immer noch vom Wahlrecht ausgeschlossen.
Versuche Salzgebäck aus deiner Ernährung zu streichen.
Lass doch deine Schwester mitspielen.
Gewisse Wörter sollten aus höflichen Gesprächen verbannt werden.
to exclude sb. sth. (from sth.)
excluding
excluded
In some Arab countries women are still excluded from the right to vote.
Try excluding savoury biscuits from your diet.
Don't exclude your sister from the game.
Certain words should be excluded from polite conversation.
jdn. etw. ausnehmen (von etw.); ausschließen (von etw.); außen vor lassen Norddt. (bei etw.); nicht miteinbeziehen (bei etw.) v
ausnehmend; ausschließend; außen vor lassend; nicht miteinbeziehend
ausgenommen; ausgeschlossen; außen vor gelassen; nicht miteinbezogen
In manchen arabischen Ländern sind Frauen immer noch vom Wahlrecht ausgeschlossen.
Versuche, Salzgebäck aus deiner Ernährung zu streichen.
Lass doch deine Schwester mitspielen.
Gewisse Wörter sollten aus höflichen Gesprächen verbannt werden.
to exclude sb. sth. (from sth.)
excluding
excluded
In some Arab countries women are still excluded from the right to vote.
Try excluding savoury biscuits from your diet.
Don't exclude your sister from the game.
Certain words should be excluded from polite conversation.

Deutsche verbannt Synonyme

Weitere Ergebnisse für verbannt Synonym nachschlagen

Englische banished Synonyme

verbannt Definition

Banished
(imp. & p. p.) of Banish
Self-banished
(a.) Exiled voluntarily.

banished Bedeutung

Ergebnisse der Bewertung:
108 Bewertungen 5

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.