Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
verbietet
Deutsch Englisch Übersetzung
verbietet
vetoes
verbietet
proscribes
verbietet
prohibits
verbietet
interdicts
verbietet
forbids
Einspruchsrechte,
verbietet
vetoes
falls ein Auftrag etwas
verbietet
should an order prohibit sth.
verbieten
verbietend
verboten
verbietet
verbot
to interdict
interdicting
interdicted
interdicts
interdicted
verbieten, untersagen
v
verbietend, untersagend
verboten, untersagt
verbietet
, untersagt
verbot, untersagte
to veto
vetoing
vetoed
vetoes
vetoed
etw. untersagen; etw. verbieten
v
jur.
untersagend; verbietend
untersagt; verboten
untersagt;
verbietet
untersagte; verbot
to interdict
interdicting
interdicted
interdicts
interdicted
verbieten; ächten; verbannen
v
verbietend; ächtend; verbannend
verboten; geächtet; verbannt
verbietet
; ächtet; verbannt
verbot; ächtete; verbannte
to proscribe
proscribing
proscribed
proscribes
proscribed
verbieten, ächten, verbannen
v
verbietend, ächtend, verbannend
verboten, geächtet, verbannt
verbietet
, ächtet, verbannt
verbot, ächtete, verbannte
to proscribe
proscribing
proscribed
proscribes
proscribed
verbieten, untersagen, ächten
v
verbietend, untersagend, ächtend
verboten, untersagt, geächtet
verbietet
, untersagt, ächtet
verbot, untersagte, ächtete
to prohibit
prohibiting
prohibited
prohibits
prohibited
konsequenterweise; folgerichtig
geh.
adv
(im Sinne eines konsequenten Vorgehens)
Wenn man das eine
verbietet
dann muss man konsequenterweise auch das andere verbieten.
logically; to be logically consistent
If you ban the one then logically you also have to you must also ban the other.
das Protokoll
n
; das diplomatische Zerimoniell
n
pol.
gegen das Protokoll das diplomatische Zerimoniell verstoßen
Das Protokoll
verbietet
es, dass sich der Präsident dazu äußert.
protocol; diplomatic etiquette
to breach protocol; to breach diplomatic etiquette
Protocol forbids the President from making any statement.
konsequenterweise; konsequentermaßen
selten
; folgerichtig
geh.
adv
(als logische Konsequenz)
Wenn man das eine
verbietet
, dann muss man konsequenterweise auch das andere verbieten.
logically; to be logically consistent
If you ban the one, then, logically, you also have to you must also ban the other.
etw. verbieten; etw. untersagen
adm.
v
verbietend; untersagend
verboten; untersagt
er sie
verbietet
; er sie untersagt
ich er sie verbot; ich er sie untersagte
er sie hat hatte verboten; er sie hat hatte untersagt
ich er sie verböte
to forbid {forbade, forbad; forbidden} sth.; to prohibit sth.; to ban sth.
forbidding; prohibiting
forbidden; prohibited
he she forbids; he she prohibits
I he she forbade; I he she prohibited
he she has had forbidden; he she has had prohibited
I he she would forbid
verbieten, untersagen
v
verbietend, untersagend
verboten, untersagt
er
sie
verbietet
, er
sie untersagt
ich
er
sie verbot, ich
er
sie untersagte
er
sie hat
hatte verboten, er
sie hat
hatte untersagt
ich
er
sie verböte
es ist verboten zu ...
to forbid {forbade, forbad, forbidden}
forbidding
forbidden
he
she forbids
I
he
she forbade
he
she has
had forbidden
I
he
she would forbid
it's forbidden to ...
etw. verbieten; etw. untersagen
adm.
v
verbietend; untersagend
verboten; untersagt
er sie
verbietet
; er sie untersagt
ich er sie verbot; ich er sie untersagte
er sie hat hatte verboten; er sie hat hatte untersagt
ich er sie verböte
es ist verboten zu ...
strengstens verboten untersagt sein
to forbid {forbade forbad; forbidden} sth.; to prohibit sth.; to ban sth.
forbidding; prohibiting
forbidden; prohibited
he she forbids; he she prohibits
I he she forbade; I he she prohibited
he she has had forbidden; he she has had prohibited
I he she would forbid
it's forbidden to ...
to be absolutely forbidden prohibited
auf etw. verzichten; sich etw. nicht gönnen; sich etw. verbieten; sich etw. versagen
geh.
v
verzichtend; sich nicht gönnend; sich verbietend; sich versagend
verzichtet; sich nicht gegönnet; sich
verbietet
; sich versagt
Ich verzichte nicht auf das was ich gerne esse sondern nehme einfach nur kleinere Mengen davon zu mir.
to deny yourself sth.
denying yourself
denied yourself
I'm not denying myself the foods that I love I'm just eating smaller amounts.
auf etw. verzichten; sich etw. nicht gönnen; sich etw. verbieten; sich etw. versagen
geh.
v
verzichtend; sich nicht gönnend; sich verbietend; sich versagend
verzichtet; sich nicht gegönnet; sich
verbietet
; sich versagt
Ich verzichte nicht auf das, was ich gerne esse, sondern nehme einfach nur kleinere Mengen davon zu mir.
to deny yourself sth.
denying yourself
denied yourself
I'm not denying myself the foods that I love, I'm just eating smaller amounts.
Deutsche
verbietet Synonyme
Weitere Ergebnisse für
verbietet Synonym
nachschlagen
Englische
vetoes Synonyme
verbietet Definition
Vetoes
(
pl.
)
of
Veto
vetoes Bedeutung
Ergebnisse der Bewertung:
122
Bewertungen
4
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Vokabelquiz per Mail: