Start
Quiz

Wörterbuch

Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym

verbrachte Deutsch Englisch Übersetzung

verbrachte	spent
aufgewendet, verbrachte	spent
er verbrachte seine Zeit mit Lesen	he spent his time in reading
er verbrachte den Tag mit Freunden	he spent the day among friends
Er verbrachte den Tag mit Freunden.	He spent the day among friends.
Er verbrachte seine Zeit mit Lesen.	He spent his time in reading.
woher adv Ihre letzten Jahre verbrachte sie in Prag ihrer Heimatstadt.	whence Her last years she spent in Prague whence she came.
woher adv Ihre letzten Jahre verbrachte sie in Prag, ihrer Heimatstadt.	whence Her last years she spent in Prague, whence she came.
Jugend f; jugendjahre pl Sie verbrachte ihre Jugend in einem kleinen Dorf.	teens {pl} She spent her teens in a small village.
verbringen, verleben verbringend, verlebend verbracht, verlebt er sie verbringt, er sie verlebt ich er sie verbrachte, ich er sie verlebte er sie hat hatte verbracht, er sie hat hatte verlebt	to spend {spent, spent} spending spent he she spends I he she spent he she has had spent
im Zuge; im Zug +Gen. im Zuge des allgemeinen Trends Im Zuge des Umbaus wurde ein drittes Stockwerk aufgesetzt. Im Zuge meiner Ausbildung verbrachte ich ein Jahr im Ausland. Im Zuge der Ereignisse wurde mir klar, dass … Im Zuge der Debatte werden sich die Bürger ihre eigene Meinung bilden.	during; in the course of; as part of; as sth. is was going on as part of the general trend During the rebuilding a third storey Br. story Am. was added. As part of my training, I spent a year abroad. As events unfolded I realised that … As the debate unfolds citizens will make up their own minds.
im Zuge; im Zug +Gen. im Zuge des allgemeinen Trends Im Zuge des Umbaus wurde ein drittes Stockwerk aufgesetzt. Im Zuge meiner Ausbildung verbrachte ich ein Jahr im Ausland. Im Zuge der Ereignisse wurde mir klar dass ... Im Zuge der Debatte werden sich die Bürger ihre eigene Meinung bilden.	during; in the course of; as part of; as sth. is was going on as part of the general trend During the rebuilding a third storey Br. story Am. was added. As part of my training I spent a year abroad. As events unfolded I realised that ... As the debate unfolds citizens will make up their own minds.
verbringen; verleben v verbringend; verlebend verbracht; verlebt er sie verbringt; er sie verlebt ich er sie verbrachte; ich er sie verlebte er sie hat hatte verbracht; er sie hat hatte verlebt Er verbrachte seine Zeit mit Lesen. Er verbrachte den Tag mit Freunden. Ich möchte den Rest meines Lebens mit dir verbringen.	to spend {spent; spent} spending spent he she spends I he she spent he she has had spent He spent his time in reading. He spent the day among friends. I want to spend the rest of my life with you.
verbringen; verleben v verbringend; verlebend verbracht; verlebt er sie verbringt; er sie verlebt ich er sie verbrachte; ich er sie verlebte er sie hat hatte verbracht; er sie hat hatte verlebt Er verbrachte seine Zeit mit Lesen. Er verbrachte den Tag mit Freunden. Ich möchte den Rest meines Lebens mit dir verbringen. Meine Tochter verbringt Stunden im Badezimmer.	to spend {spent; spent} spending spent he she spends I he she spent he she has had spent He spent his time in reading. He spent the day among friends. I want to spend the rest of my life with you. My daughter spends hours in the bathroom.
jdn. (auf Schritt und Tritt) begleiten v; jdm. über die Schulter schauen; bei jdm. (kurzzeitig) hospitieren v (um seine Arbeit kennenzulernen) Ein Fernsehteam hat für die Dokumentation die Ärzte, das Pflegepersonal und die Patienten eine Woche lang begleitet. Ich habe den Beamten nicht auf Schritt und Tritt begleitet, aber wir haben oft über seine Arbeit geredet. Er verbrachte den Abend damit, den Kellnern im Restaurant über die Schulter zu schauen. In Ihrer ersten Arbeitswoche werden Sie bei einigen erfahrenen Mitarbeitern hospitieren.	to shadow sb. (accompany sb. in their activities) A camera crew spent a week shadowing doctors, nurses, and patients for this documentary. I didn't shadow the official all the time, but we talked often about his work He spent the night shadowing the waiters at the restaurant. Your first week in the job will be spent shadowing some of our more experienced employees.

Deutsche verbrachte Synonyme

Weitere Ergebnisse für verbrachte Synonym nachschlagen

Englische spent Synonyme

spent ablated acquitted all in ausgespielt beat beat up beaten bleary bone-weary burned-out burnt up bushed consumed dead dead-and-alive dead-tired deadbeat depleted devitalized disabled discharged dissipated dog-tired dog-weary done done for done in done up down the drain drained eaten up effete emptied enervated enfeebled eroded eviscerated exhausted expended fagged out far-gone fatigued fini finished frazzled gone gone to waste hired impoverished incapacitated jaded knocked out laid low liquidated lost misspent paid paid in full played out pooped pooped out postpaid prepaid prostrate ready to drop receipted remitted run to seed run-down salaried sapped settled shotten squandered tired tired out tired to death tuckered out used used up waged washed-out washed-up wasted weakened wearied weary weary unto death whacked wiped out worn worn away worn out worn-out

verbrachte Definition

Spent
(imp. & p. p.) of Spend

Spent
(a.) Exhausted

Spent
(a.) Exhausted of spawn or sperm

spent Bedeutung

Ergebnisse der Bewertung:

121 Bewertungen 3

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.