verbuesse Deutsch Englisch Übersetzung

verbuesse	serve a sentence
verbuesse	serve a sentence
verbuesse	serve a sentence
Strafe verbüßen, Strafe absitzen	serve a sentence
verbüßen v verbüßend verbüßt er sie verbüßt ich er sie verbüßte	to serve a sentence serving a sentence served a sentence he she serves a sentence I he she served a sentence
Strafe f eine hohe niedrige Strafe eine Strafe verbüßen; eine Strafe absitzen ugs.	sentence a heavy light sentence to serve a sentence
verbüßen v verbüßend verbüßt er sie verbüßt ich er sie verbüßte Er verbüßt seine Strafe derzeit in ... jur.	to serve a sentence serving a sentence served a sentence he she serves a sentence I he she served a sentence He is now serving his sentence at ...
(gesetzlich festgelegte oder im Strafverfahren verhängte) Strafe f jur. eine hohe niedrige Strafe eine Strafe verbüßen; eine Strafe absitzen ugs. Das ist ein Straftatbestand, der mit einer Freiheitsstrafe von mindestens drei Jahren geahndet wird.	sentence (fixed by law or imposed in criminal proceedings) a heavy light sentence to serve a sentence This is a criminal offence which carries a sentence of at least three years' imprisonment.
Strafvollzug m; Vollzugsform f; Vollzug m jur. gelockerter Vollzug geschlossener Vollzug offener Vollzug eine Strafe im offenen Vollzug verbüßen	prison regime semi-open prison regime; partially open prison regime closed prison regime open prison regime to serve a sentence under an open prison regime
verbüßen v verbüßend verbüßt er sie verbüßt ich er sie verbüßte Er verbüßt seine Strafe derzeit in … jur.	to serve a sentence serving a sentence served a sentence he she serves a sentence I he she served a sentence He is now serving his sentence at …
verbuessend	serving a sentence
verbuesst	serves a sentence
verbuesste	served a sentence
vorzeitig; frühzeitig adv vorzeitig aus der Haft entlassen werden Sie wurden nach Verbüßung von drei Vierteln ihrer Haftstrafe vorzeitig entlassen. Das Mietverhältnis Pachtverhältnis wurde vorzeitig beendet.	early; prematurely to be released early from prison They were granted early release after serving three quarters of their prison sentences. The lease was prematurely terminated.
vorzeitig; frühzeitig; vorfristig Dt. geh. adv vorzeitig aus der Haft entlassen werden Sie wurden nach Verbüßung von drei Vierteln ihrer Haftstrafe vorzeitig entlassen. Das Mietverhältnis Pachtverhältnis wurde vorzeitig beendet.	early; prematurely to be released early from prison They were granted early release after serving three quarters of their prison sentences. The lease was prematurely terminated.

Deutsche verbuesse Synonyme

Weitere Ergebnisse für verbuesse Synonym nachschlagen

Englische serve a sentence Synonyme

serve accommodate accord act act as act for administer administer to advance advantage afford allot allow answer answer for assist attend attend on attend to avail award ball be OK be correct be equal to be found wanting be handy be inferior be instrumental be intimate be of use be right bear bear arms befit befitting behave bend to benefit bestead bestow bestow on bias bid come bowl break no bones call call away call back call for call forth call in call out call together call up care for carry arms cast catapult cater to change of pace change-up chore chuck chunk cite cohabit come short come together commit adultery communicate complete conduce confer conjure conjure up contribute convene convoke copulate couple cover curve dance attendance upon dart dash deal deal out demand diddle dish out dish up dispense dispose distribute do do active duty do duty do for do good do it do no harm do service to do the job do the trick dole dole out donate downcurve drudge endure evoke extend facilitate fail fall short fastball favor fight for fill the bill fire fit fling flip follow fork fork out fornicate forward forward pass frig fulfill function function as get by gift gift with give give freely give good returns give out go go around go between go through grant gratify hack it hand out have a tendency have nothing on have sex have sexual relations head heap heave help help to hold hurl hurtle impart incline incurve indent invoke issue jerk just do knuckleball lackey lance last lateral lateral pass launch lavish lay lead lean let fly let have lie with lob look after look to maid make make available make it with make love make out make the grade mate mediate meet meet requirements mete mete out minister to mount move muster muster up not approach not come amiss not come nea

serve time alternate be imprisoned cover do a hitch do a stint do a tour do time enlist fill in for have a go have tenure hold office keep a watch re-up reenlist relieve sign up spell spell off take turns time off

verbuesse Definition

Sentence
(n.) Sense

Sentence
(n.) An opinion

Sentence
(n.) A philosophical or theological opinion

Sentence
(n.) In civil and admiralty law, the judgment of a court pronounced in a cause

Sentence
(n.) A short saying, usually containing moral instruction

Sentence
(n.) A combination of words which is complete as expressing a thought, and in writing is marked at the close by a period, or full point. See Proposition, 4.

Sentence
(v. t.) To pass or pronounce judgment upon

Sentence
(v. t.) To decree or announce as a sentence.

Sentence
(v. t.) To utter sententiously.

Serve
(v. t.) To work for

Serve
(v. t.) To be subordinate to

Serve
(v. t.) To be suitor to

Serve
(v. t.) To wait upon

Serve
(v. t.) Hence, to bring forward, arrange, deal, or distribute, as a portion of anything, especially of food prepared for eating

Serve
(v. t.) To perform the duties belonging to, or required in or for

Serve
(v. t.) To contribute or conduce to

Serve
(v. t.) To answer or be (in the place of something) to

Serve
(v. t.) To treat

Serve
(v. t.) To work

Serve
(v. t.) To bring to notice, deliver, or execute, either actually or constructively, in such manner as the law requires

Serve
(v. t.) To make legal service opon (a person named in a writ, summons, etc.)

Serve
(v. t.) To pass or spend, as time, esp. time of punishment

Serve
(v. t.) To copulate with

Serve
(v. t.) To lead off in delivering (the ball).

Serve
(v. t.) To wind spun yarn, or the like, tightly around (a rope or cable, etc.) so as to protect it from chafing or from the weather. See under Serving.

Serve
(v. i.) To be a servant or a slave

Serve
(v. i.) To perform domestic offices

Serve
(v. i.) To be in service

Serve
(v. i.) To be of use

Serve
(v. i.) To lead off in delivering the ball.

serve a sentence Bedeutung

break break of serve	(tennis) a score consisting of winning a game when your opponent was serving, he was up two breaks in the second set
serve service	(sports) a stroke that puts the ball in play, his powerful serves won the game
conviction judgment of conviction condemnation sentence	(criminal law) a final judgment of guilty in a criminal case and the punishment that is imposed, the conviction came as no surprise
syntax sentence structure phrase structure	the grammatical arrangement of words in sentences
sentence	a string of words satisfying the grammatical rules of a language, he always spoke in grammatical sentences
simple sentence	a sentence having no coordinate clauses or subordinate clauses
complex sentence	a sentence composed of at least one main clause and one subordinate clause
loose sentence	a complex sentence in which the main clause comes first and the subordinate clause follows
periodic sentence	a complex sentence in which the main clause comes last and is preceded by the subordinate clause
compound sentence	a sentence composed of at least two coordinate independent clauses
declarative sentence declaratory sentence	a sentence (in the indicative mood) that makes a declaration
run-on sentence	an ungrammatical sentence in which two or more independent clauses are conjoined without a conjunction
topic sentence	a sentence that states the topic of its paragraph
sentence stress	the distribution of stresses within a sentence
question interrogation interrogative interrogative sentence	a sentence of inquiry that asks for a reply, he asked a direct question, he had trouble phrasing his interrogations
prison term sentence time	the period of time a prisoner is imprisoned, he served a prison term of months, his sentence was toyears, he is doing time in the county jail
life sentence life	a prison term lasting as long as the prisoner lives, he got life for killing the guard
sentence condemn doom	pronounce a sentence on (somebody) in a court of law, He was condemned to ten years in prison
serve	put the ball into play, It was Agassi's turn to serve
serve	do duty or hold offices, serve in a specific function, He served as head of the department for three years, She served in Congress for two terms
drop one's serve	lose a game in which one is serving
serve serve up dish out dish up dish	provide (usually but not necessarily food), We serve meals for the homeless, She dished out the soup at P.M., The entertainers served up a lively show
serve help	help to some food, help with food or drink, I served him three times, and after that he helped himself
serve service	mate with, male animals serve the females for breeding purposes
serve process swear out	deliver a warrant or summons to someone, He was processed by the sheriff
serve d	do military service, She served in Vietnam, My sons never served, because they are short-sighted
serve attend to wait on attend assist	work for or be a servant to, May I serve you?, She attends the old lady in the wheelchair, Can you wait on our table, please?, Is a salesperson assisting you?, The minister served the King for many years
service serve	be used by, as of a utility, The sewage plant served the neighboring communities, The garage served to shelter his horses
serve	devote (part of) one's life or efforts to, as of countries, institutions, or ideas, She served the art of music, He served the church, serve the country
suffice do answer serve c	be sufficient, be adequate, either in quality or quantity, A few words would answer, This car suits my purpose well, Will $do?, A 'B' grade doesn't suffice to get me into medical school, Nothing else will serve
serve	contribute or conduce to, The scandal served to increase his popularity
serve serve well	promote, benefit, or be useful or beneficial to, Art serves commerce, Their interests are served, The lake serves recreation, The President's wisdom has served the country well
serve function c	serve a purpose, role, or function, The tree stump serves as a table, The female students served as a control group, This table would serve very well, His freedom served him well, The table functions as a desk
serve do	spend time in prison or in a labor camp, He did six years for embezzlement
first-come-first-serve(p) rush	not accepting reservations

Ergebnisse der Bewertung:

118 Bewertungen 5