Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
verdaechtige
Deutsch Englisch Übersetzung
verdächtige Angelegenheiten
queer matters
verdächtige Angelegenheiten
queer matters
verdaechtige
suspiciously
jdn. in Kenntnis setzen; jdn. belehren (über etw.)
in Kenntnis setzend; belehrend
in Kenntnis gesetzt; belehrt
Sie werden in Kenntnis gesetzt wohin sie sich begeben sollen sobald das Flugzeug bereitsteht.
Ich wurde davon in Kenntnis gesetzt dass auf meinem Konto ein betrügerischer Umsatz getätigt worden war.
Der Verdächtige wurde über sein Recht belehrt die Aussage zu verweigern.
to instruct sb. (on sth.)
instructing
instructed
You will be instructed where to go as soon as the plane is ready.
I was instructed that there had been a fraudulent transaction on my account.
The suspect was instructed on his right to remain silent.
Verdächtigte
m f
; Verdächtigter; Verdächtige
m f
; Verdächtiger
Verdächtigten
pl
; Verdächtigte; Verdächtigen
pl
; Verdächtige
die üblichen Verdächtigen
pl
suspect
suspects
the usual suspects
Gewahrsam
m
; Verwahrung
f
; Haft
f
; Arrest
m
veraltend
(einer Person)
Verwahrungshaft
f
jur.
aus der Haft entlassen werden
Sie wurden zwei Stunden in Haft genommen.; Sie waren saßen zwei Stunden in Haft.
Der Verdächtige wurde wieder auf freien Fuß gesetzt.
detention; custody (of a person)
custody awaiting pending court appearance
to be released from custody
They were held kept in detention for two hours.
The suspect was released from custody again
jdn. in Kenntnis setzen; jdn. belehren
v
(über etw.)
in Kenntnis setzend; belehrend
in Kenntnis gesetzt; belehrt
Sie werden in Kenntnis gesetzt, wohin sie sich begeben sollen, sobald das Flugzeug bereitsteht.
Ich wurde davon in Kenntnis gesetzt, dass auf meinem Konto ein betrügerischer Umsatz getätigt worden war.
Der Verdächtige wurde über sein Recht belehrt, die Aussage zu verweigern.
to instruct sb. (on sth.)
instructing
instructed
You will be instructed where to go as soon as the plane is ready.
I was instructed that there had been a fraudulent transaction on my account.
The suspect was instructed on his right to remain silent.
einer der Meldepflicht unterliegen; meldepflichtig sein
v
(Person) (in Bezug auf verdächtige Aktivitäten)
adm.
meldepflichtige Berufsgruppen
to be subject to reporting requirements (person) (in respect of suspicious activities)
professional groups subject to reporting requirements
Meldeweg
m
(für verdächtige Aktivitäten)
adm.
Meldewege
pl
channel for reporting (suspicious activities)
channels for reporting
Deutsche
verdaechtige Synonyme
Englische
queer matters Synonyme
queer
AC-DC
abnormal
absurd
affected
amphierotic
anomalous
apocryphal
artificial
assumed
atypical
auntie
autoerotic
bad check
bad money
ball up
base coin
bastard
batty
bereft of reason
bi-guy
bisexed
bisexual
bizarre
bogus
bogus money
bollix
bollix up
botch
brainsick
brummagem
bugger
bugger up
bull dyke
bungle
butch
catamite
chicken
colorable
colored
cook
counterfeit
counterfeit money
counterfeited
crab
crackbrained
cracked
cramp
crank
crankish
cranky
crazed
crazy
crimp
cripple
crotchety
curious
daft
de-energize
debilitate
deluded
demented
deprived of reason
deranged
destroy
deviant
deviative
different
disable
disenable
disoriented
distorted
distraught
divergent
dizzy
dotty
doubtful
drain
dressed up
droll
dubious
dummy
dyke
eccentric
effeminate
embellished
embroidered
enfeeble
erratic
ersatz
exceptional
exotic
extraordinary
factitious
fag
faggot
faint
fairy
fake
faked
false money
falsified
feigned
femme
fey
fictitious
fictive
fishy
flaky
flighty
flit
forgery
foul up
freaked out
freakish
freaky
fricatrice
fruit
funny
garbled
gay
giddy
green goods
gum
gum up
gunsel
hallucinated
hamstring
hash up
hipped
homo
homoerotic
homophile
homosexual
homosexualist
hors de combat
idiocratic
idiosyncratic
illegitimate
imitation
inactivate
incapacitate
incongruous
insane
invert
inverted
irrational
irregular
junky
kibosh
kinky
kite
kooky
lame
laughable
lesbian
light-headed
loco
loony
louse up
ludicrous
lunatic
mad
maddened
maggoty
maim
make-believe
man-made
manic
mannish
mar
mazed
mental
mentally deficient
meshuggah
mess up
mock
moon-struck
muck up
muddle
muff
mysterious
nance
non compos
non compos mentis
not all there
not right
nuts
nutty
odd
oddball
of unsound mind
off
off the wall
offbeat
out
outlandish
outre
pansy
passing strange
pathic
peculiar
perverted
phony
pinchbeck
play he
queer
duck
alien
case
character
crackpot
crank
eccentric
fanatic
hermit
hobo
kook
lone wolf
loner
maverick
meshuggenah
natural
nonconformist
nut
odd fellow
oddball
oddity
original
outsider
pariah
queer
fish
queer
specimen
rara avis
screwball
solitary
tramp
type
zealot
verdaechtige Definition
Queer
(
a.
)
At
variance
with
what
is
usual
or
normal
Queer
(
a.
)
Mysterious
Queer
(
n.
)
Counterfeit
money.
queer matters Bedeutung
personal
business
personal
matters
affairs
matters
of
personal
concern,
get
his
affairs
in
order
b
fagot
faggot
fag
fairy
nance
pansy
queen
queer
poof
poove
pouf
offensive
term
for
an
openly
homosexual
man
kook
odd
fellow
odd
fish
queer
bird
queer
duck
odd
man
out
d
someone
regarded
as
eccentric
or
crazy
and
standing
out
from
a
group
queer
expose
scupper
endanger
peril
put
in
a
dangerous,
disadvantageous,
or
difficult
position
thwart
queer
spoil
scotch
foil
cross
frustrate
baffle
bilk
hinder
or
prevent
(the
efforts,
plans,
or
desires)
of,
What
ultimately
frustrated
every
challenger
was
Ruth's
amazing
September
surge,
foil
your
opponent
curious
funny
odd
peculiar
queer
rum
rummy
singular
beyond
or
deviating
from
the
usual
or
expected,
a
curious
hybrid
accent,
her
speech
has
a
funny
twang,
they
have
some
funny
ideas
about
war,
had
an
odd
name,
the
peculiar
aromatic
odor
of
cloves,
something
definitely
queer
about
this
town,
what
a
rum
fellow,
singular
behavior
gay
queer
homophile(a)
homosexual
or
arousing
homosexual
desires
fiscally
in
fiscal
matters
in
financial
matters,
fiscally
irresponsible
Ergebnisse der Bewertung:
124
Bewertungen
4
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.