Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
verdorbenere
Deutsch Englisch Übersetzung
verdorbenere
more spoiled
verdorbenere
more spoiled
bestechlich, verdorben, bestechen, verderben
corrupt
moralisch
adv
moralisch verdorben
morally
morally corrupt
ruinieren, in den Ruin treiben, verderben, zu Grunde richten
v
ruinierend, in den Ruin treibend, verderbend, zu Grunde richtend
ruiniert, in den Ruin getrieben, verdorben, zu Grunde gerichtet
ruiniert, treibt in den Ruin, verdirbt, richtet zu Grunde
ruinierte, trieb in den Ruin, verdarb, richtete zu Grunde
sich finanziell ruinieren
to ruin
ruining
ruined
ruins
ruined
to ruin oneself (financially)
schlecht, verdorben
adv
off {adv}
(PlĂ€ne) stören, beeintrĂ€chtigen, (SpaĂ) verderben
v
störend, beeintrÀchtigend, verderbend
gestört, beeintrÀchtigt, verdorben
to mar
marring
marred
(Nahrung) umkommen, verderben
v
umkommend, verderbend
umgekommen, verdorben
to waste, to go to waste
wasting, going to waste
wasted, gone to waste
moralisch verderben
verderbend
verdorben
verdirbt
verdarb
to corrupt morally
corrupting
corrupted
corrupts
corrupted
verderben
verderbend
verdorben
verdirbt
to debauch
debauching
debauched
debauches
verderben
verderbend
verdorben
verdirbt
verdarb
to deprave
depraving
depraved
depraves
depraved
verderben, mindern, entstellen, trĂŒben, stören
v
verderbend, mindernd, entstellend, trĂŒbend, störend
verdorben, gemindert, entstellt, getrĂŒbt, gestört
to mar
marring
marred
verderben
verderbend
verdorben
verdirbt
verdarb
to spoil {spoiled, spoilt, spoiled, spoilt}
spoiling
spoiled, spoilt
spoils
spoiled, spoilt
verderben
verderbend
verdorben
verdirbt
verdarb
to taint
tainting
tainted
taints
tainted
verdorben, schlecht, verworfen
adj
corrupt
verdorben
adv
corruptly
verdorben, verkommen
adj
putrid
verdorben
adv
putridly
verdorben, lasterhaft
adj
profligate
verdorben, schlecht (Speisen)
adj
verdorbener
am verdorbensten
spoiled, spoilt, bad
more spoiled
most spoiled
vereiteln, im Keim ersticken, am Gedeihen hindern, verderben
v
vereitelnd, im Keim erstickend, am Gedeihen hindernd, verderbend
vereitelt, im Keim erstickt, am Gedeihen gehindert, verdorben
vereitelt
vereitelte
to blight
blighting
blighted
blights
blighted
verstimmt, verdorben
adj
(Magen)
upset
Das hat uns den Tag verdorben.
It spoiled our day.
Ich habe mir den Magen verdorben.
I've an upset stomach.
bestechlich, verdorben
corrupt
verdorben
corrupt
verdorben
corruptly
verdorben
debauched
verdorben
depraved
habe den Magen verdorben
have an upset stomach
verdorben
putrid
verdorben
putridly
verdorben
spoiled
verdorben
spoilt
verdorben
tainted
verdorben, verwöhnt
spoilt
ein Teil der Ware ist verdorben
part of the goods have been spoilt
verdorben durch Dampf
spoilt by steam
verdorben durch Ratten
spoilt by rats
verdorben durch Regenwasser
spoilt by rain water
verdorben durch Seewasser
spoilt by sea water
Mark
n
; Innerste
n
; Innerstes
bis ins Mark verdorben sein
jdn. ins Mark treffen
jdm. durch Mark und Bein gehen
core
to be rotten to the core
to cut sb. to the quick
to set sb.'s teeth on edge
Pointe
f
(eines Witzes)
Pointen
pl
Jetzt hast du mir die Pointe verdorben!
punchline; punch line; payoff (of a joke)
punchlines; punch lines; payoffs
You have spoiled the joke now!
gemein; verdorben; niedertrÀchtig
adj
miscreant
ruinieren; in den Ruin treiben; verderben; zu Grunde richten
v
ruinierend; in den Ruin treibend; verderbend; zu Grunde richtend
ruiniert; in den Ruin getrieben; verdorben; zu Grunde gerichtet
ruiniert; treibt in den Ruin; verdirbt; richtet zu Grunde
ruinierte; trieb in den Ruin; verdarb; richtete zu Grunde
sich finanziell ruinieren
to ruin
ruining
ruined
ruins
ruined
to ruin oneself (financially)
schlecht; verdorben
adv
off {adv}
(Nahrung) umkommen; verderben
v
umkommend; verderbend
umgekommen; verdorben
to waste; to go to waste
wasting; going to waste
wasted; gone to waste
etw. verderben; verpatzen
v
verderbend; verpatzend
verdorben; verpatzt
verdirbt; verpatzt
verdarb; verpatzte
jdm. die Freude an etw. verderben
jdm. etw. versauern
to spoil sth. {spoiled spoilt; spoiled spoilt}
spoiling
spoiled; spoilt
spoils
spoiled; spoilt
to spoil sb.'s enjoyment of sth.
to spoil sth. for sb.
verderben
v
(durch)
verderbend
verdorben
verdirbt
verdarb
to taint (with)
tainting
tainted
taints
tainted
jdn. (moralisch) verderben
v
verderbend
verdorben
verdirbt
verdarb
to deprave sb.; to corrupt sb.
depraving; corrupting
depraved; corrupted
depraves; corrupts
depraved; corrupted
(moralisch) verderben; verkommen
v
(Person)
verderbend; verkommend
verdorben; verkommen
to corrupt
corrupting
corrupted
jdn. etw. verderben
v
verderbend
verdorben
eine verfÀlschte Form von Buddhismus
Junge Gefangene werden von den Àlteren verdorben.
Man sagt dass Macht korrumpiert.
to corrupt sb. sth.
corrupting
corrupted
a corrupted form of Buddhism
Young prisoners are being corrupted by the older.
They say power corrupts.
verderben
v
verderbend
verdorben
verdirbt
verdarb
to barbarize
eAm.
; to barbarise
Br.
barbarizing; barbarising
barbarized; barbarised
barbarizes; barbarises
barbarized; barbarised
verderben
v
(Nahrung)
verderbend
verdorben
to go stale; to go off (food)
going stale; going off
gone stale; gone off
verdorben; schlecht; verworfen
adj
corrupt
verdorben; verkommen
adj
putrid
verdorben; lasterhaft
adj
profligate
verdorben; schlecht (Speisen)
adj
verdorbener
am verdorbensten
spoiled; spoilt; bad
more spoiled
most spoiled
verstimmt; verdorben
adj
(Magen)
upset
etw. verunreinigen; etw. panschen; etw. verderben; etw. verschlechtern; etw. verfÀlschen
v
verunreinigend; panschend; verderbend; verschlechternd; verfÀlschend
verunreinigt; gepanscht; verdorben; verschlechtert; verfÀlscht
to adulterate sth.
adulterating
adulterated
verwahrlost; verkommen; verdorben; verworfen
adj
(sittlich)
depraved
versaut
adj
; derb
adj
; verdorben
adj
Sie hat ziemlich versaute Gedanken.
dirty {adj}; perverted {adj}; lewd {adj}
Her mind is in the gutter.
verdorben
adj
; runiert
adj
; verunziert
adj
geschÀdigt
adj
; beschÀdigt
adj
marred {adj}
marred {adj}
faul
adj
; verdorben
adj
addled {adj}
verdorben
adj
; ruiniert
adj
blighted {adj}
Mark
n
; Innerste
n
; Innerstes
bis ins Mark verdorben sein
core
to be rotten to the core
Pointe
f
(eines Witzes); Clou
m
Pointen
pl
Jetzt hast du mir die Pointe verdorben!
punchline; punch line; payoff (of a joke)
punchlines; punch lines; payoffs
You have spoiled the joke now!
ruinieren; in den Ruin treiben; verderben; zu Grunde richten
v
ruinierend; in den Ruin treibend; verderbend; zu Grunde richtend
ruiniert; in den Ruin getrieben; verdorben; zu Grunde gerichtet
ruiniert; treibt in den Ruin; verdirbt; richtet zu Grunde
ruinierte; trieb in den Ruin; verdarb; richtete zu Grunde
sich finanziell ruinieren
Das Hochwasser machte die Ernte zunichte.; Das Hochwasser verdarb die Ernte.
to ruin
ruining
ruined
ruins
ruined
to ruin oneself (financially)
The flood ruined the crops.
etw. verderben; verpatzen
v
verderbend; verpatzend
verdorben; verpatzt
verdirbt; verpatzt
verdarb; verpatzte
jdm. die Freude an etw. verderben
jdm. etw. versauern
to spoil sth. {spoiled, spoilt; spoiled, spoilt}
spoiling
spoiled; spoilt
spoils
spoiled; spoilt
to spoil sb.'s enjoyment of sth.
to spoil sth. for sb.
jdn. etw. verderben
v
verderbend
verdorben
eine verfÀlschte Form von Buddhismus
Junge Gefangene werden von den Àlteren verdorben.
Man sagt, dass Macht korrumpiert.
to corrupt sb. sth.
corrupting
corrupted
a corrupted form of Buddhism
Young prisoners are being corrupted by the older.
They say power corrupts.
verderben; faulen
v
verderbend; faulend
verdorben; gefault
verdirbt
verdarb
to addle
addling
addled
addles
addled
jdn. (moralisch) verderben
v
verderbend
verdorben
verdirbt
verdarb
to debase sb.; to debauch sb.
debasing; debauching
debased; debauched
debases; debauches
debased; debauched
Deutsche
verdorbenere Synonyme
Weitere Ergebnisse für
verdorbenere Synonym
nachschlagen
Englische
more spoiled Synonyme
more
a certain number
a few
above
accessory
added
additional
additionally
again
all included
along
also
altogether
among other things
ancillary
and all
and also
and so
another
as well
au reste
auxiliary
beside
besides
better
beyond
certain
collateral
composite
contributory
else
en plus
ever
more
extra
farther
for lagniappe
fresh
further
further
more
greater and greater
growingly
in addition
increasingly
inter alia
into the bargain
item
likewise
more
and
more
more
than one
more
over
new
nonuniqueness
not singular
numerous
numerousness
on and on
on the side
on top of
other
over
plural
pluralism
pluralistic
plurality
pluralness
plurative
plus
several
similarly
some
spare
supernumerary
supplemental
supplementary
surplus
then
therewith
to boot
too
ulterior
variety
various
yet
more
or less
about
all but
almost
approximately
approximatively
as good as
circa
fairly
for practical purposes
generally
generally speaking
in round numbers
just about
kind of
moderately
most
nearly
plus ou moins
practically
pretty
rather
roughly
roughly speaking
roundly
say
some
something
sort of
well-nigh
more
than enough
abundance
affluence
ample sufficiency
ampleness
amplitude
avalanche
bellyful
beyond measure
bonanza
bountifulness
bountiousness
bumper crop
copiousness
deluge
embarras de richesses
engorgement
enough
extravagance
extravagancy
extravagantly
exuberance
fertility
fill
flood
flow
foison
full measure
fullness
generosity
generousness
glut
great abundance
great plenty
gush
inundation
landslide
lavishly
lavishness
liberality
liberalness
lots
luxuriance
maximum
money to burn
much
myriad
myriads
numerousness
opulence
opulency
out of measure
outpouring
overabundance
overabundantly
overaccumulation
overbounteousness
overcopiousness
overdose
overflow
overlavishness
overluxuriance
overmeasure
overmuchness
overnumerousness
overplentifulness
overplenty
overpopulation
overprofusion
oversufficiency
oversupply
plenitude
plenteousness
plentifully
plentifulness
plenty
plethora
prevalence
prodigality
prodigally
productiveness
profuseness
profusion
quantities
redundancy
repleteness
repletion
rich harvest
rich vein
richness
riot
riotousness
satiation
satiety
satisfaction
saturatedness
saturation
saturation point
scads
shower
skinful
snootful
spate
stream
substantiality
substantialness
superabundance
superabundantly
superflux
supersaturation
surfeit
teemingness
wealth
without measure
more
over
above
additionally
again
all included
also
altogether
among other things
and all
and also
and so
as well
au reste
beside
besides
beyond
else
en plus
extra
farther
for lagniappe
further
further
more
in addition
inter alia
into the bargain
item
likewise
more
on the side
on top of
over
plus
similarly
then
therewith
to boot
too
yet
more
s
Weltanschauung
acculturation
amenities
bon ton
civilities
civility
civilization
climate
climate of opinion
comity
complex
conformity
consuetude
convention
courtliness
cultural drift
culture
culture area
culture center
culture complex
culture conflict
culture contact
culture pattern
culture trait
custom
decencies
decorum
dictates of society
diplomatic code
elegance
elegancies
established way
ethos
etiquette
exquisite manners
fashion
folkway
folkways
formalities
good form
good manners
ideology
intellectual climate
key trait
manner
manners
moral climate
morality
morals
natural politeness
norms
observance
point of etiquette
politeness
politesse
practice
praxis
prescription
proper thing
proprieties
protocol
punctilio
quiet good manners
ritual
rules of conduct
social code
social conduct
social convention
social graces
social procedures
social usage
society
spiritual climate
standard behavior
standard usage
standing custom
the conventions
the
more
s
the proprieties
the right things
time-honored practice
tradition
trait
trait-complex
usage
use
way
what is done
wont
wonting
world view
verdorbenere Definition
Spoiled
(
imp.
&
p.
p.)
of
Spoil
more spoiled Bedeutung
bad
spoiled
spoilt
(of
foodstuffs)
not
in
an
edible
or
usable
condition,
bad
meat,
a
refrigerator
full
of
spoilt
food
spoiled
spoilt
having
the
character
or
disposition
harmed
by
pampering
or
oversolicitous
attention,
a
spoiled
child
Ergebnisse der Bewertung:
102
Bewertungen
4
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.