Suche

veredeln Deutsch Englisch Übersetzung



veredeln
ennoble
veredeln
graft
adeln, veredeln
ennoble
läutern, veredeln
refine
veredeln, reinigen
purify
veredeln v
veredelnd
veredelt
to enrich
enriching
enriched
Veredeln n; Okulieren n; Okulation f agr.
(shield) budding; grafting
Okulieren n; Okulation f; Veredeln n agr.
shield budding; T-budding; budding
Pfropfen n; Pelzen f Süddt. Ös.; Veredeln n agr.
grafting; graftage
etw. okulieren v (veredeln) agr.
okulierend
okuliert
to bud sth.; to graft
budding; grafting
budded; grafted
etw. veredeln v (Papierherstellung)
veredelnd
veredelt
to upgrade sth. (papermaking)
upgrading
upgraded
pfropfen, veredeln v agr.
pfropfend, veredelnd
gepfropft, veredelt
to graft
grafting
grafted
adeln; veredeln v
adelnd; veredelnd
adelt; veredelt
adelte; veredelte
to ennoble
ennobling
ennobles
ennobled
adeln, veredeln v
adelnd, veredelnd
adelt, veredelt
adelte, veredelte
to ennoble
ennobling
ennobles
ennobled
etw. aufbereiten; etw. veredeln v techn.
aufbereitend; veredelnd
aufbereitet; veredelt
to purify sth.
purifying
purified
adeln; veredeln v
adelnd; veredelnd
geadelt; veredelt
adelt; veredelt
adelte; veredelte
to ennoble
ennobling
ennobled
ennobles
ennobled
veredeln, reinigen
veredelnd, reinigend
veredelt, gereinigt
veredelt, reinigt
veredelte, reinigte
to purify
purifying
purified
purifies
purified
merzerisieren, veredeln, Glanz geben, glänzend machen (Baumwolle)
merzerisierend
merzerisiert
er
sie merzerisiert
ich
er
sie merzerisierte
er
sie hat
hatte merzerisiert
to mercerize
mercerizing
mercerized
he
she mercerizes
I
he
she mercerized
he
she has
had mercerized
etw. läutern; veredeln; verfeinern v techn.
läuternd; veredelnd; verfeinernd
geläutert; veredelt; verfeinert
Glas läutern
Metall feinen
Eisen frischen
Stahl gar machen
to refine sth.
refining
refined
to refine glass
to refine metal
to refine iron
to refine steel
pfropfen; aufpfropfen; veredeln v agr.
pfropfend; aufpfropfend; veredelnd
gepfropft; aufgepfropft; veredelt
pfropft; pfropft auf; veredelt
pfropfte; pfropfte auf; veredelte
to graft
grafting
grafted
grafts
grafted
merzerisieren; veredeln; Glanz geben; glänzend machen v (Baumwolle) textil.
merzerisierend
merzerisiert
er sie merzerisiert
ich er sie merzerisierte
er sie hat hatte merzerisiert
to mercerize eAm.; to mercerise Br.
mercerizing; mercerising
mercerized; mercerised
he she mercerizes; he she mercerises
I he she mercerized; I he she mercerised
he she has had mercerized; he she has had mercerised
merzerisieren; veredeln; Glanz geben; glänzend machen adj (Baumwolle) textil.
merzerisierend
merzerisiert
er sie merzerisiert
ich er sie merzerisierte
er sie hat hatte merzerisiert
to mercerize eAm.; to mercerise Br.
mercerizing; mercerising
mercerized; mercerised
he she mercerizes; he she mercerises
I he she mercerized; I he she mercerised
he she has had mercerized; he she has had mercerised
etw. läutern; veredeln; verfeinern v techn.
läuternd; veredelnd; verfeinernd
geläutert; veredelt; verfeinert
Glas läutern
Metall feinen
Eisen frischen (oxidieren)
Stahl gar machen
to refine sth.
refining
refined
to refine glass
to refine metal
to refine iron (oxidize)
to refine steel
Altstoffe beim Wiederverwerten aufwerten; veredeln; upcyceln ugs. v
Altstoffe beim Wiederverwerten aufwertend; veredelnd; upcycelnd
Altstoffe beim Wiederverwerten aufgewertet; veredelt; upgecycelt ugs.
to upcycle
upcycling
upcycled
etw. verarbeiten; weiterverarbeiten; veredeln v (zu etw.) techn. econ.
verarbeitend; weiterverarbeitend; veredelnd
verarbeitet; weiterverarbeitet; veredelt
verarbeitet; verarbeitet weiter; veredelt
verarbeitete; verarbeitete weiter; veredelte
unverarbeitet adj
veredelte Ware f
to process sth. (into sth.)
processing
processed
processes
processed
unprocessed
processed goods

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.