verehren Deutsch Englisch Übersetzung

verehren	revere
verehren	worship
verehren	venerate
verehren	enshrine
verehren	adore
anbauen, verehren	cultivate
als Gott verehren	deify
anbeten, verehren	adore
verehren, Verehrung	worship
vergöttlichen, als Gott verehren	to worship as God
jdn. als Helden verehren v soc.	to hero-worship sb.
jdn. als Helden verehren v soc.	to worship sb. as a hero
verehren v verehrend verehrt	to reverence reverencing reverenced
(ein Mädchen aus der Ferne) verehren	to carry a torch for Am. fig.
verehren verehrend verehrt verehrte	to enshrine enshrining enshrines enshrined
verehren verehrend verehrt verehrt verehrte	to revere revering revered reveres revered
verehren v verehrend verehrt verehrt verehrte	to enshrine enshrining enshrined enshrines enshrined
nach jdm. schmachten; jdn. (heimlich; sehnlich) verehren	to carry a torch for sb.
nach jdm. schmachten, jdn. (heimlich, sehnlich) verehren	to carry a torch for sb.
Verehren n; Anbeten n relig. verehrend adj; anbetend adj	worshipping eBr.; worshiping eAm. worshipping eBr.; worshiping eAm.

vergöttlichen v vergöttlichend vergöttlicht vergöttlichen; als Gott verehren	to deify; to apotheosize eAm.; to apotheosise Br. deifying; apotheosizing; apotheosising deified; apotheosized; apotheosised to worship as God
verehren, ehren verehrend, ehrend verehrt, geehrt verehrt, ehrt verehrte, ehrte	to venerate venerating venerated venerates venerated
bewundern; verehren v bewundernd; verehrend bewundert; verehrt bewundert bewunderte	to admire admiring admired admires admired
bewundern, verehren v bewundernd, verehrend bewundert, verehrt bewundert bewunderte	to admire admiring admired admires admired
anbeten, verehren anbetend, verehrend angebetet, verehrt betet an, verehrt betete an, verehrte	to worship worshiping worshiped worships worshiped
jdn. als Gottheit gottgleiches Wesen verehren v relig. als Gottheit gottgleiches Wesen verehrend als Gottheit gottgleiches Wesen verehrt	to deify sb. deifying deified
anbeten, verehren, über alles lieben anbetend, verehrend angebetet, verehrt er sie betet an, er sie verehrt ich er sie betete an, ich er sie verehrte	to adore adoring adored he she adores I he she adored
jdn. anbeten; jdn. verehren rel. v anbetend; verehrend angebetet; verehrt er sie betet an; er sie verehrt ich er sie betete an; ich er sie verehrte die Statuen von zwei adorierenden Engeln art	to adore sb. adoring adored he she adores I he she adored the figurines of two adoring angels
jdn. etw. verehren; (hoch) schätzen; wertschätzen v (als jd. etw.) verehrend; schätzend; wertschätzend verehrt; geschätzt; wertgeschätzt verehrt; schätzt; wertschätzt verehrte; schätzte; wertschätzte	to revere; to reverence; to venerate; to hold in high regard esteem sb. sth. (as sb. sth.) revering; reverencing; venerating; holding in high regard esteem revered; reverenced; venerated; held in high regard esteem reveres; reverences; venerates; holds in high regard esteem revered; reverenced; venerated; held in high regard esteem
jdn. anbeten; jdn. verehren relig. v anbetend; verehrend angebetet; verehrt er sie betet an; er sie verehrt ich er sie betete an; ich er sie verehrte die Statuen von zwei adorierenden Engeln art	to adore sb. adoring adored he she adores I he she adored the figurines of two adoring angels
jdn. anbeten v; verehren v; zu jdm. beten rel. anbetend; verehrend angebetet; verehrt betet an; verehrt betete an; verehrte In den verschiedenen Regionen Indiens beten die Hindus zu unterschiedlichen Göttern.	to worship sb. worshiping worshiped worships worshiped In the various regions of India Hindus worship different gods.
jdn. anbeten v; verehren v; zu jdm. beten relig. anbetend; verehrend angebetet; verehrt betet an; verehrt betete an; verehrte In den verschiedenen Regionen Indiens beten die Hindus zu unterschiedlichen Göttern.	to worship sb. worshiping worshiped worships worshiped In the various regions of India, Hindus worship different gods.
jdn. anhimmeln; jdn. umschwärmen; jdn. vergöttern; jdn. abgöttisch über alles lieben; jdn. abgöttisch verehren v soc. anhimmelnd; umschwärmend; vergötternd; abgöttisch über alles liebend; abgöttisch verehrend angehimmelt; umschwärmt; vergöttert; abgöttisch über alles geliebt; abgöttisch verehrt Er vergöttert seinen Vater.; Er liebt seinen Vater über alles. Viele Jugendliche haben die Beatles vergöttert.	to adore; to idolize; to idolise Br. sb. (not used in progressive tenses) adoring; idolizing; idolising adored; idolized; idolised He adores idolizes his father. Many teenagers idolized the Beatles.

Deutsche verehren Synonyme

ehren �verehren

anbeten �heiligen �huldigen �verehren �vergöttern

jemanden verehren �jemanden vergöttern (umgangssprachlich) �nach jemandem schmachten

jemanden verehren jemanden vergöttern (umgangssprachlich) nach jemandem schmachten

Weitere Ergebnisse für verehren Synonym nachschlagen

Englische revere Synonyme

revere accord respect to admire adore adulate apotheosize appreciate beatify cherish dearly love defer to deify do homage to do service enjoy enshrine entertain respect for esteem exalt favor glorify hero-worship hold dear hold in esteem hold in reverence honor idolize look up to love love to distraction magnify pay homage to prize regard respect reverence sanctify think highly of think much of think well of treasure value venerate worship

revered admired adored appreciated beloved cherished creditable darling dear dearly beloved esteemed estimable favorite held dear held in esteem held in respect highly considered highly esteemed highly regarded highly reputed highly respectable honorable honored in favor in good odor in high esteem in high favor loved meritorious much-admired noble patriarchal pet popular precious prestigious prized reputable respectable respected reverenced reverend reverential treasured valued venerable venerated well-beloved well-considered well-liked well-thought-of worshiped worshipful worthy

reverence accord respect to admiration admire adoration adore adulation apotheosis apotheosize appreciate appreciation approbation approval awe beatification bend bending the knee bob bow bowing and scraping breathless adoration churchgoing co-worship conformity consideration courtesy crouch cult cultism cultus curtsy defer to deference deification deify devotedness devotion devoutness dipping the colors do homage to do service duck dulia dutifulness duty entertain respect for esteem estimation exaggerated respect exalt faith faithfulness favor fealty fear genuflection glorification great respect hero worship hero-worship high regard hold in esteem hold in reverence homage honor hyperdulia idolatry idolization idolize inclination kneeling kowtow latria look up to love of God loyalty making a leg nod obeisance obsequiousness observance pay homage to pietism piety piousness presenting arms prestige prize prostration regard religion religionism religiousness respect revere reverential regard salaam salutation salute sanctification scrape servility squat standing at attention stoop submission submissiveness supination theism think highly of think much of think well of transcendent wonder value venerate veneration worship worshipfulness worshiping

reverend august awe-inspiring awesome awful churchman cleric clerk creditable divine dreadful ecclesiastic esteemed estimable held in esteem highly esteemed highly regarded highly reputed highly respectable honorable honored in favor in good odor in high favor meritorious minister noble patriarchal preacher prestigious reputable respectable respected revered reverential time-honored venerable venerated well-thought-of worshipful worthy

reverent Christian Christianlike Christianly admiring adorant adoring apotheosizing awed awestricken awestruck believing cultish cultist cultistic deifying devoted devotional devout dutiful faithful hero-worshiping idolatrous idolizing imploring in awe in the dust on bended knee pietistic pious prayerful precative precatory prostrate before religious reverential solemn suppliant supplicant supplicatory theistic venerational venerative worshipful worshiping

verehren Definition

Revere
(v. t.) To regard with reverence, or profound respect and affection, mingled with awe or fear

revere Bedeutung

Ergebnisse der Bewertung:

109 Bewertungen 4

revers revere	a lapel on a woman's garment, turned back to show the reverse side
Revere Paul Revere	American silversmith remembered for his midnight ride (celebrated in a poem by Longfellow) to warn the colonists in Lexington and Concord that British troops were coming (-)
idolize idolise worship hero-worship revere	love unquestioningly and uncritically or to excess, venerate as an idol, Many teenagers idolized the Beatles
reverence fear revere venerate	regard with feelings of respect and reverence, consider hallowed or exalted or be in awe of, Fear God as your father, We venerate genius

verehren Deutsch Englisch Übersetzung

Deutsche verehren Synonyme

Englische revere Synonyme

verehren Definition

revere Bedeutung

Vokabelquiz per Mail: