Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
verehrenden
Deutsch Englisch Übersetzung
verehrenden
, verehrend
worshipfully
verehrenden
, verehrend
worshipfully
anbauen, verehren
cultivate
verehren
revere
verehren, Verehrung
worship
anbeten, verehren, über alles lieben
anbetend, verehrend
angebetet, verehrt
er
sie betet an, er
sie verehrt
ich
er
sie betete an, ich
er
sie verehrte
to adore
adoring
adored
he
she adores
I
he
she adored
anbeten, verehren
anbetend, verehrend
angebetet, verehrt
betet an, verehrt
betete an, verehrte
to worship
worshiping
worshiped
worships
worshiped
bewundern, verehren
v
bewundernd, verehrend
bewundert, verehrt
bewundert
bewunderte
to admire
admiring
admired
admires
admired
nach jdm. schmachten, jdn. (heimlich, sehnlich) verehren
to carry a torch for sb.
verehren
verehrend
verehrt
verehrte
to enshrine
enshrining
enshrines
enshrined
verehren
verehrend
verehrt
verehrt
verehrte
to revere
revering
revered
reveres
revered
verehren, ehren
verehrend, ehrend
verehrt, geehrt
verehrt, ehrt
verehrte, ehrte
to venerate
venerating
venerated
venerates
venerated
(ein Mädchen aus der Ferne) verehren
to carry a torch for
Am.
fig.
verehren
v
verehrend
verehrt
to reverence
reverencing
reverenced
vergöttlichen, als Gott verehren
to worship as God
anbeten, verehren
adore
verehren
adore
als Gott verehren
deify
verehren
enshrine
verehren
venerate
verehren
worship
jdn. als Helden verehren
v
soc.
to hero-worship sb.
jdn. anbeten; jdn. verehren
rel.
v
anbetend; verehrend
angebetet; verehrt
er sie betet an; er sie verehrt
ich er sie betete an; ich er sie verehrte
die Statuen von zwei adorierenden Engeln
art
to adore sb.
adoring
adored
he she adores
I he she adored
the figurines of two adoring angels
jdn. anbeten
v
; verehren
v
; zu jdm. beten
rel.
anbetend; verehrend
angebetet; verehrt
betet an; verehrt
betete an; verehrte
In den verschiedenen Regionen Indiens beten die Hindus zu unterschiedlichen Göttern.
to worship sb.
worshiping
worshiped
worships
worshiped
In the various regions of India Hindus worship different gods.
jdn. anhimmeln; jdn. umschwärmen; jdn. vergöttern; jdn. abgöttisch über alles lieben; jdn. abgöttisch verehren
v
soc.
anhimmelnd; umschwärmend; vergötternd; abgöttisch über alles liebend; abgöttisch verehrend
angehimmelt; umschwärmt; vergöttert; abgöttisch über alles geliebt; abgöttisch verehrt
Er vergöttert seinen Vater.; Er liebt seinen Vater über alles.
Viele Jugendliche haben die Beatles vergöttert.
to adore; to idolize; to idolise
Br.
sb. (not used in progressive tenses)
adoring; idolizing; idolising
adored; idolized; idolised
He adores idolizes his father.
Many teenagers idolized the Beatles.
bewundern; verehren
v
bewundernd; verehrend
bewundert; verehrt
bewundert
bewunderte
to admire
admiring
admired
admires
admired
nach jdm. schmachten; jdn. (heimlich; sehnlich) verehren
to carry a torch for sb.
jdn. etw. verehren; (hoch) schätzen; wertschätzen
v
(als jd. etw.)
verehrend; schätzend; wertschätzend
verehrt; geschätzt; wertgeschätzt
verehrt; schätzt; wertschätzt
verehrte; schätzte; wertschätzte
to revere; to reverence; to venerate; to hold in high regard esteem sb. sth. (as sb. sth.)
revering; reverencing; venerating; holding in high regard esteem
revered; reverenced; venerated; held in high regard esteem
reveres; reverences; venerates; holds in high regard esteem
revered; reverenced; venerated; held in high regard esteem
verehren
v
verehrend
verehrt
verehrt
verehrte
to enshrine
enshrining
enshrined
enshrines
enshrined
jdn. als Gottheit gottgleiches Wesen verehren
v
relig.
als Gottheit gottgleiches Wesen verehrend
als Gottheit gottgleiches Wesen verehrt
to deify sb.
deifying
deified
vergöttlichen
v
vergöttlichend
vergöttlicht
vergöttlichen; als Gott verehren
to deify; to apotheosize
eAm.
; to apotheosise
Br.
deifying; apotheosizing; apotheosising
deified; apotheosized; apotheosised
to worship as God
Verehren
n
; Anbeten
n
relig.
verehrend
adj
; anbetend
adj
worshipping
eBr.
; worshiping
eAm.
worshipping
eBr.
; worshiping
eAm.
jdn. anbeten; jdn. verehren
relig.
v
anbetend; verehrend
angebetet; verehrt
er sie betet an; er sie verehrt
ich er sie betete an; ich er sie verehrte
die Statuen von zwei adorierenden Engeln
art
to adore sb.
adoring
adored
he she adores
I he she adored
the figurines of two adoring angels
jdn. anbeten
v
; verehren
v
; zu jdm. beten
relig.
anbetend; verehrend
angebetet; verehrt
betet an; verehrt
betete an; verehrte
In den verschiedenen Regionen Indiens beten die Hindus zu unterschiedlichen Göttern.
to worship sb.
worshiping
worshiped
worships
worshiped
In the various regions of India, Hindus worship different gods.
jdn. als Helden verehren
v
soc.
to worship sb. as a hero
verehrend
worshipful
verehrend
adv
worshipfully
anbetend, verehrend
adoring
verehrend
adoring
als Gott verehrend
deifying
verehrend
enshrining
verehrend
revering
verehrend
venerating
verehrend
worshipfully
verehrenden
, verehrend
worshipfully
verehrend
worshiping
ehrfürchtig; verehrend
adj
worshipful
verehrende
worshiping
anbetungswürdig, verehrenswert
adorable
verehrenswert
adj
verehrenswerter
am verehrenswertesten
venerable
more venerable
most venerable
verehrenswertere
more venerable
verehrenswerteste
most venerable
Deutsche
verehrenden Synonyme
Englische
worshipfully Synonyme
verehrenden Definition
worshipfully Bedeutung
Ergebnisse der Bewertung:
115
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.