Suche

vereint Deutsch Englisch Übersetzung



vereint
conjunct
vereint
incorporated
vereint
unifies
verbindet, vereint
joins
vereint; verbunden adj
conjunct
vereint, verbunden adj
conjunct
vereinen v
vereinend
vereint
to unite
uniting
united
verbunden; vereint adj; Gemeinschafts…
conjoined; conjoint
verbunden; vereint adj; Gemeinschafts...
conjoined; conjoint
sich vereinen v
sich vereinend
sich vereint
to join together
joining together
joined together
geschlossen adv; gemeinsam adv; einig adv; vereint adv
unitedly {adv}
zusammenschließen; vereinen
zusammenschließend; vereinend
zusammengeschlossen; vereint
to yoke
yoking
yoked
zusammenschließen, vereinen
zusammenschließend, vereinend
zusammengeschlossen, vereint
to yoke
yoking
yoked
vereinigt; vereint; einig; verbunden adj
vereintes Deutschland; vereinigtes Deutschland
united
united Germany
vereinigt, vereint, einig, verbunden adj
vereintes Deutschland, vereinigtes Deutschland
united
united Germany
verbinden, vereinen, verknüpfen v
verbindend, vereinend, verknüpfend
verbunden, vereint, verknüpft
to combine
combining
combined
etw. mit etw. verbinden; vereinen v
verbindend; vereinend
verbunden; vereint
vereinte Anstrengungen
to combine sth. with. sth.
combining
combined
combined efforts
sich zusammenschließen; sich vereinen v
sich zusammenschließend; sich vereinend
sich zusammengeschlossen; sich vereint
verheiratet sein
to yoke
yoking
yoked
to be yoked
zusammenwirken; vereint wirken v
zusammenwirkend; vereint wirkend
zusammengewirkt; vereint gewirkt
Hier haben mehrere Faktoren glücklich zusammengewirkt.
to act in combination; to combine
acting in combination; combining
acted in combination; combined
There has been a happy coincidence of several factors here.
miteinander verbinden; vereinen (mit); ineinander übergehen lassen; aufgehen lassen (in) v
miteinander verbindend; vereinend; ineinander übergehen lassend; aufgehen lassen
miteinander verbunden; vereint; ineinander übergehen lassen; aufgehen lassen
to merge (into)
merging
merged
miteinander verbinden, vereinen (mit), ineinander übergehen lassen, aufgehen lassen (in) v
miteinander verbindend, vereinend, ineinander übergehen lassend, aufgehen lassen
miteinander verbunden, vereint, ineinander übergehen lassen, aufgehen lassen
to merge (into)
merging
merged
etw. zusammenfassen; vereinen; aggregieren geh. (zu etw.); etw. zusammenlegen (mit etw.) v comp. statist.
zusammenfassend; vereinend; aggregierend; zusammenlegend
zusammengefasst; vereint; aggregiert; zusammengelegt
das Einkommen der Frau mit dem ihres Mannes zusammenlegen
Daten von mehreren Laufwerken können so zu einer größeren Serverschnittstelle zusammengefasst werden.
to aggregate sth. (into sth. with sth.)
aggregating
aggregated
to aggregate the wife's income with that of her husband
In this way, data from several drives can be aggregated into a larger host interface.

Deutsche vereint Synonyme

vereint  
beisammen  Âgemeinsam  Âmiteinander  Âvereint  Âzusammen  
füreinander  einstehend  Âgeschlossen  Âgleichgesinnt  Âhilfsbereit  Âkameradschaftlich  Âkollegial  Âsolidarisch  Âverbündet  Âvereint  
Weitere Ergebnisse für vereint Synonym nachschlagen

Englische conjunct Synonyme

conjunction  Anschluss  abutment  abuttal  accompaniment  accordance  addition  adjacency  adjectival  adjective  adjoiningness  adverb  adverbial  adversative conjunction  affiliation  agglomeration  agglutination  aggregation  agreement  alliance  amalgamation  apposition  appulse  articulation  assimilation  association  attributive  blend  blending  bond  bracketing  cabal  cahoots  cartel  centralization  clustering  co-working  coaction  coalescence  coalition  coincidence  collaboration  collectivity  collusion  combination  combine  combined effort  combo  communication  composition  concatenation  concert  concerted action  concomitance  concordance  concourse  concurrence  confederacy  confederation  confluence  congeries  conglomeration  conjugation  conjunctive adverb  connection  consilience  consolidation  conspiracy  conterminousness  contiguity  convergence  cooperation  coordinating conjunction  copulation  copulative  copulative conjunction  correlative conjunction  correspondence  coterminousness  coupling  disjunctive  disjunctive conjunction  ecumenism  embodiment  encompassment  enosis  exclamatory noun  federalization  federation  form class  form word  function class  fusion  gathering  gerundive  hookup  inclusion  incorporation  integration  intercommunication  intercourse  interjection  interlinking  joinder  joining  jointure  junction  junta  juxtaposition  knotting  league  liaison  linkage  linking  marriage  meeting  meld  melding  merger  merging  package  package deal  pairing  parasitism  part of speech  participle  particle  partnership  past participle  perfect participle  perigee  perihelion  preposition  present participle  saprophytism  simultaneity  solidification  splice  subordinating conjunction  symbiosis  synchronism  syncretism  syndication  syneresis  synergy  synthesis  syzygy  tie  tie-in  tie-up  unification  union  united action  verbal adjective  wedding  yoking  

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.