Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
verfluchten
Deutsch Englisch Übersetzung
verfluchten
accurst
verfluchten
accurst
verdammen, verfluchen
v
verdammend, verfluchend
verdammt, verflucht
verdammt, verflucht
verdammte, verfluchte
Verdammt!, Verdammt noch mal!, Zum Teufel noch mal!
to damn
damning
damned
damns
damned
dammit, damnit
slang
verfluchen, fluchen, verdammen
verfluchend, fluchend, verdammend
verflucht, geflucht, verdammt
to curse
cursing
cursed
verfluchen
to hex
verfluchen
curse
verfluchen
hex
verfluchen
imprecate
verfluchen
to curse
über jdn. etw. fluchen; jdn. etw. verfluchen; verwünschen; wüst unflätig beschimpfen
v
fluchend; verfluchend; verwünschend; wüst unflätig beschimpfend
geflucht; verflucht; verwünscht; wüst unflätig beschimpft
fluchen wie ein Kutscher
übtr.
Fluche nicht vor den Kindern.
to curse sb. sth.; to swear at sb. sth.
cursing; swearing
cursed; sworn
to swear like a trooper
fig.
Don't swear in front of the children.
jdn. mit dem Kirchenbann belegen; jdn. kirchenrechtlich verfluchen
v
relig.
hist.
mit dem Kirchenbann belegend; kirchlich verfluchend
mit dem Kirchenbann belegt; kirchlich verflucht
to anathematize sb.; to anathematise sb.
Br.
anathematizing; anathematising
anathematized; anathematised
etw. auf jdn. herabwünschen
v
herabwünschend
herabgewünscht
jdn. verfluchen
to imprecate sth. on sb.
imprecating
imprecated
to imprecate curses on sb.
verdammen; verfluchen
v
verdammend; verfluchend
verdammt; verflucht
verdammt; verflucht
verdammte; verfluchte
Verdammt!; Verdammt noch mal!; Zum Teufel noch mal!
to damn
damning
damned
damns
damned
Dammit!; Damnit!
slang
über jdn. etw. fluchen; jdn. etw. verfluchen; verwünschen; unflätig beschimpfen
v
fluchend; verfluchend; verwünschend; unflätig beschimpfend
geflucht; verflucht; verwunschen; unflätig beschimpft
flucht; verflucht; verwünscht; beschimpft unflätig
fluchte; verfluchte; verwünschte; beschimpfte unflätig
Sie bedachte ihn wütend mit Kraftausdrücken als er wegging.
to curse sb. sth.; to swear at sb. sth.
cursing; swearing
cursed; sworn
curses; swears
cursed; swore
She angrily cursed him swore at him as he turned and walked away.
verfluchen; verhexen; verwünschen
v
verfluchend; verhexend; verwünschend
verflucht; verhext; verwunschen
verflucht; verhext; verwünscht
verfluchte; verhexte; verwünschte
to hex
hexing
hexed
hexes
hexed
jdn. etw. verfluchen
v
pej.
verfluchend
verflucht
Hol's der Teufel!
pej.
to beshrew sb. sth.
obs.
beshrewing
beshrewed
Beshrew it!
obs.
etw. anzünden; entzünden; anmachen; anbrennen
v
anzündend; entzündend; anmachend; anbrennend
angezündet; entzündet; angemacht; angebrannt
eine Zigarette anzünden
nicht gezündet
Machst du das Feuer im Ofen an?
Es ist besser, eine Kerze anzuzünden, als die Finsternis zu verfluchen.
to light sth. {lit, lighted; lit, lighted}
lighting
lit; lighted
to light a cigarette
unlit
Are you going to light the stove?
It is better to light a candle than to curse the darkness.
über jdn. etw. fluchen; jdn. etw. verfluchen; verwünschen; wüst unflätig beschimpfen
v
fluchend; verfluchend; verwünschend; wüst unflätig beschimpfend
geflucht; verflucht; verwünscht; wüst unflätig beschimpft
Fluche nicht vor den Kindern.
Sie bedachte ihn wütend mit Kraftausdrücken, als er wegging.
to curse sb. sth.; to swear at sb. sth.
cursing; swearing
cursed; sworn
Don't swear in front of the children.
She angrily cursed him swore at him as he turned and walked away.
jdn. mit dem Kirchenbann belegen; jdn. kirchenrechtlich verfluchen
v
relig.
hist.
mit dem Kirchenbann belegend; kirchlich verfluchend
mit dem Kirchenbann belegt; kirchlich verflucht
to anathematize sb.; to anathematise sb.
Br.
anathematizing; anathematising
anathematized; anathematised
verdammen; verfluchen
v
verdammend; verfluchend
verdammt; verflucht
verdammt; verflucht
verdammte; verfluchte
Verdammt!; Verdammt noch mal!; Verflucht!; Zum Teufel noch mal!
interj
to damn
damning
damned
damns
damned
Dammit!; Damnit!; Dang!
slang
jdn. etw. verfluchen; verwünschen
v
relig.
verfluchend; verwünschend
verflucht; verwunschen
to curse sb. sth.; to execrate sb. sth.
archaic
cursing; execrating
cursed; execrated
verfluchend
cussing
verfluchend
imprecating
verwünschend; verfluchend
adj
; Fluch...
imprecatory
verwünschend; verfluchend
adj
; Fluch…
imprecatory
Scheiß..., verflucht, verdammt, unheimlich
adj
verdammt viel Geld haben
fucking, fricking, frigging, f---ing
slang
vulg.
to be fucking loaded
slang
verflucht
accursed
verflucht
adj
verfluchter
am verfluchtesten
cursed
more cursed
most cursed
verflucht
cussed
verflucht
darn
verflucht
hexes
verflucht
adv
accursedly
Verdammt noch mal!, Verflucht noch mal!
Damn it!
Verdammt!, Verflucht!
Damn!, Damn it!, Blast!, Blast it!
Verdammt!, Verflucht!, Zum Kuckuck!, Himmelkreuzdonnerwetter!
Blimey!
Verflucht!, Zum Kuckuck!
Darn it!
Am.
verflucht
accursedly
verflucht
accurst
Verflucht
blast it
verflucht
cursed
Flueche, verflucht
curses
verflucht
curses
verflucht
imprecates
Scheiß...
vulg.
; verflucht; verdammt
adj
slang
verdammt viel Kohle haben
slang
fucking f-ing ; fricking; frigging
slang
vulg.
to be fucking loaded
slang
verflucht; verdammt
adj
cussed
verflucht; verdammt
adv
Seine Figuren sind so verdammt liebenswert dass er die Leser zweifellos für sich gewinnen wird.
accursedly
His characters are so accursedly lovable that he's bound to attract readers.
verwunschen; verflucht
adj
accursed; accurst; maledict
Verdammt (noch mal)!; Verflucht (noch mal)!
interj
Damn it!; Darn it!
Am.
(euphemism)
Scheiß…
vulg.
; verflucht; verdammt
adj
slang
verdammt viel Kohle haben
slang
fucking f-ing ; fricking; frigging
slang
vulg.
to be fucking loaded
slang
verflucht; verdammt
adv
Seine Figuren sind so verdammt liebenswert, dass er die Leser zweifellos für sich gewinnen wird.
accursedly
His characters are so accursedly lovable that he's bound to attract readers.
verflucht; verwünscht
adj
Dieses verfluchte Land!
accursed
poet.
; accurst
archaic
; maledicted
rare
This accursed country!
verfluchte
cursed
verfluchte
hexed
verfluchte
accursedly
verfluchte
imprecated
verfluchten
accurst
verfluchtere
more cursed
verfluchteste
most cursed
Verfluchung
f
, Verwünschung
f
cursing
Fluch
m
; Verfluchung
f
; Verwünschung
f
(von jdm. etw.); Malediktion
f
(veraltet) (Anrufung einer höheren Macht die Unheil bringen soll)
relig.
Flüche
pl
; Verfluchungen
pl
; Verwünschungen
pl
; Malediktionen
pl
einen Fluch aufheben der auf jdm. liegt
Dann sprach die Hexe einen Fluch über die Stadt.
Er belegte ihn und sein Geschlecht mit dem Fluch der Knechtschaft.
Die Leute glauben dass das Haus mit einem Fluch belegt wurde.
Auf diesem Ort liegt ein Fluch.
Sein Ruhm erwies sich als Fluch und nicht als Segen.
Lärm ist das Übel unser Zeit.
curse; cursing; malediction; imprecation; hex
Am.
curses; cursings; maledictions; imprecations; hexes
to lift a curse placed upon sb.
Then the witch pronounced a curse malediction upon the town.
He placed a curse of servitude upon him and his stirps.
People believe that someone put a curse on the house.
There is a curse on that place.; That place is under a curse.
His fame turned out to be a curse not a blessing.
Noise is the curse of our age.
Fluch
m
; Verfluchung
f
; Verwünschung
f
(von jdm. etw.); Malediktion
f
veraltet
(Anrufung einer höheren Macht, die Unheil bringen soll)
relig.
Flüche
pl
; Verfluchungen
pl
; Verwünschungen
pl
; Malediktionen
pl
einen Fluch aufheben, der auf jdm. liegt
Dann sprach die Hexe einen Fluch über die Stadt.
Er belegte ihn und sein Geschlecht mit dem Fluch der Knechtschaft.
Die Leute glauben, dass das Haus mit einem Fluch belegt wurde.
Auf diesem Ort liegt ein Fluch.
Sein Ruhm erwies sich als Fluch und nicht als Segen.
Lärm ist das Übel unser Zeit.
curse; cursing; malediction; imprecation; hex
Am.
; execration
formal
curses; cursings; maledictions; imprecations; hexes; execrations
to lift a curse placed upon sb.
Then the witch pronounced a curse malediction upon the town.
He placed a curse of servitude upon him and his stirps.
People believe that someone put a curse on the house.
There is a curse on that place.; That place is under a curse.
His fame turned out to be a curse, not a blessing.
Noise is the curse of our age.
Deutsche
verfluchten Synonyme
Weitere Ergebnisse für
verfluchten Synonym
nachschlagen
Englische
accurst Synonyme
verfluchten Definition
Accurst
(
p.
p.
&
a.)
Doomed
to
destruction
or
misery
accurst Bedeutung
accursed
accurst
maledict
under
a
curse
Ergebnisse der Bewertung:
122
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Vokabelquiz per Mail: