Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
vergaenglichere
Deutsch Englisch Übersetzung
vergaenglichere
more transient
vergaenglichere
more transient
abfÀrbend, vergÀnglich
adj
fading
kurzlebig, vergÀnglich, ephemer, ephemerisch
adj
ephemeral, fugacious
verderblich, vergÀnglich
adj
verderblicher
am verderblichsten
perishable
more perishable
most perishable
vergÀnglich, schwindend, dahinschwindend
adj
evanescent
vergÀnglich, schwindend, dahinschwindend
adv
evanescently
vergÀnglich
adj
frail
vergÀnglich
adv
perishably
vorĂŒbergehend, vergĂ€nglich, flĂŒchtig, kurzlebig
adj
vorĂŒbergehender, vergĂ€nglicher, flĂŒchtiger, kurzlebiger
am vorĂŒbergehendsten, am vergĂ€nglichsten, am flĂŒchtigsten, am kurzlebigsten
transient
more transient
most transient
abfaerbend, vergaenglich
fading
verderblich, vergaenglich
perishable
vergÀnglich
perishable
vergÀnglich
perishably
abfÀrbend; vergÀnglich
adj
fading
flĂŒchtig kurzzeitig; kurz; vergĂ€nglich
adj
ein flĂŒchtiger Gedanke
ein flĂŒchtiger Eindruck
ein flĂŒchtiger Blick LĂ€cheln
eine flĂŒchtige Begegnung
ein Kurzbesuch
ein kurzer GlĂŒcksmoment
ein FĂ€rbung die sich rasch verliert
vergÀngliche Schönheit
fĂŒr einen kurzen Augenblick
fleeting; fugitive
poet.
a fleeting fugitive thought
a fleeting fugitive impression
a fleeting glance smile
a fleeting encounter
a fleeting fugitive visit
a fleeting moment of happiness
a fugitive dye
fleeting beauty
for a fleeting moment
kurzlebig; vergÀnglich; ephemer; ephemerisch
adj
ephemeral; fugacious
verderblich; vergÀnglich
adj
verderblicher
am verderblichsten
perishable
more perishable
most perishable
vergĂ€nglich; flĂŒchtig; schwindend; dahinschwindend
adj
vergÀnglicher Ruhm
abklingende Wellen
evanescent
evanescent fame
evanescent waves
vergĂ€nglich; vorĂŒbergehend; vorbeigehend; transitorisch; kurzwierig
Oberdt.
adj
transitory
vergÀnglich; schwindend; dahinschwindend
adv
evanescently
vorĂŒbergehend; vergĂ€nglich; flĂŒchtig; kurzlebig
adj
vorĂŒbergehender; vergĂ€nglicher; flĂŒchtiger; kurzlebiger
am vorĂŒbergehendsten; am vergĂ€nglichsten; am flĂŒchtigsten; am kurzlebigsten
transient
more transient
most transient
flĂŒchtig, kurzzeitig; kurz; vergĂ€nglich
adj
ein flĂŒchtiger Gedanke
ein flĂŒchtiger Eindruck
ein flĂŒchtiger Blick LĂ€cheln
eine flĂŒchtige Begegnung
ein Kurzbesuch
ein kurzer GlĂŒcksmoment
ein FĂ€rbung, die sich rasch verliert
vergÀngliche Schönheit
fĂŒr einen kurzen Augenblick
fleeting; fugitive
poet.
a fleeting fugitive thought
a fleeting fugitive impression
a fleeting glance smile
a fleeting encounter
a fleeting fugitive visit
a fleeting moment of happiness
a fugitive dye
fleeting beauty
for a fleeting moment
vorĂŒbergehend; vergĂ€nglich; flĂŒchtig; kurzlebig
adj
transient
vergaengliche
perishably
ĂŒble Nachrede
f
(falsche Tatsachenbehauptung) (Straftatbestand)
jur.
ĂŒble Nachrede in dauerhaft zugĂ€nglicher Form
ĂŒble Nachrede in vergĂ€nglicher Form
ĂŒble Nachrede, wenn eine mĂŒndliche ĂuĂerung an sich ehrenrĂŒhrig ist
ĂŒble Nachrede, wenn eine mĂŒndliche ĂuĂerung aufgrund der Ă€uĂeren UmstĂ€nde ehrenrĂŒhrig ist
ĂŒble Nachrede gegen Verstorbene
Schw.
Verleumdung
f
Dt.
Schw.
(wissentlich falsche Tatsachenbehauptung)
jdn. wegen Verleumdung (ver)klagen
libel or slander; verbal injury
Sc.
(false allegation of fact) (criminal offence)
libel (defamation in a permanent form)
slander (defamation in a volatile form)
slander per se
slander per quod
libel on against a deceased person
deliberate libel or slander
to sue sb. for deliberate libel slander
Unwahrheiten ĂŒber jdn. erzĂ€hlen; falsche Behauptungen ĂŒber jdn. aufstellen
v
(in vergÀnglicher Form)
jur.
Opfer ĂŒbler Nachrede werden
Er hat Unwahrheiten ĂŒber seine Kameraden herumerzĂ€hlt.
to slander sb.
to be slandered
He slandered his comrades.
vergaenglichere
more transient
Verderblichkeit
f
, VergÀnglichkeit
f
perishableness
VergÀnglichkeit
f
perishability
VergÀnglichkeit
f
transience, transiency
VergÀnglichkeit
f
transitoriness
Vergaenglichkeit
perishability
VergÀnglichkeit
perishableness
Vergaenglichkeit
transience
VergÀnglichkeit
transiency
Vergaenglichkeit, Vergaenglichkeit
transitoriness
VergÀnglichkeit
transitoriness
Verderblichkeit
f
; VergÀnglichkeit
f
perishableness
VergÀnglichkeit
f
transience; transiency
Kurzlebigkeit
f
; VergÀnglichkeit
f
ephemerality
formal
Verderblichkeit, Vergaenglichkeiten
perishableness
Vergaenglichkeiten
transiency
vergaenglichste
most transient
Deutsche
vergaenglichere Synonyme
Englische
more transient Synonyme
more
a certain number
a few
above
accessory
added
additional
additionally
again
all included
along
also
altogether
among other things
ancillary
and all
and also
and so
another
as well
au reste
auxiliary
beside
besides
better
beyond
certain
collateral
composite
contributory
else
en plus
ever
more
extra
farther
for lagniappe
fresh
further
further
more
greater and greater
growingly
in addition
increasingly
inter alia
into the bargain
item
likewise
more
and
more
more
than one
more
over
new
nonuniqueness
not singular
numerous
numerousness
on and on
on the side
on top of
other
over
plural
pluralism
pluralistic
plurality
pluralness
plurative
plus
several
similarly
some
spare
supernumerary
supplemental
supplementary
surplus
then
therewith
to boot
too
ulterior
variety
various
yet
more
or less
about
all but
almost
approximately
approximatively
as good as
circa
fairly
for practical purposes
generally
generally speaking
in round numbers
just about
kind of
moderately
most
nearly
plus ou moins
practically
pretty
rather
roughly
roughly speaking
roundly
say
some
something
sort of
well-nigh
more
than enough
abundance
affluence
ample sufficiency
ampleness
amplitude
avalanche
bellyful
beyond measure
bonanza
bountifulness
bountiousness
bumper crop
copiousness
deluge
embarras de richesses
engorgement
enough
extravagance
extravagancy
extravagantly
exuberance
fertility
fill
flood
flow
foison
full measure
fullness
generosity
generousness
glut
great abundance
great plenty
gush
inundation
landslide
lavishly
lavishness
liberality
liberalness
lots
luxuriance
maximum
money to burn
much
myriad
myriads
numerousness
opulence
opulency
out of measure
outpouring
overabundance
overabundantly
overaccumulation
overbounteousness
overcopiousness
overdose
overflow
overlavishness
overluxuriance
overmeasure
overmuchness
overnumerousness
overplentifulness
overplenty
overpopulation
overprofusion
oversufficiency
oversupply
plenitude
plenteousness
plentifully
plentifulness
plenty
plethora
prevalence
prodigality
prodigally
productiveness
profuseness
profusion
quantities
redundancy
repleteness
repletion
rich harvest
rich vein
richness
riot
riotousness
satiation
satiety
satisfaction
saturatedness
saturation
saturation point
scads
shower
skinful
snootful
spate
stream
substantiality
substantialness
superabundance
superabundantly
superflux
supersaturation
surfeit
teemingness
wealth
without measure
more
over
above
additionally
again
all included
also
altogether
among other things
and all
and also
and so
as well
au reste
beside
besides
beyond
else
en plus
extra
farther
for lagniappe
further
further
more
in addition
inter alia
into the bargain
item
likewise
more
on the side
on top of
over
plus
similarly
then
therewith
to boot
too
yet
more
s
Weltanschauung
acculturation
amenities
bon ton
civilities
civility
civilization
climate
climate of opinion
comity
complex
conformity
consuetude
convention
courtliness
cultural drift
culture
culture area
culture center
culture complex
culture conflict
culture contact
culture pattern
culture trait
custom
decencies
decorum
dictates of society
diplomatic code
elegance
elegancies
established way
ethos
etiquette
exquisite manners
fashion
folkway
folkways
formalities
good form
good manners
ideology
intellectual climate
key trait
manner
manners
moral climate
morality
morals
natural politeness
norms
observance
point of etiquette
politeness
politesse
practice
praxis
prescription
proper thing
proprieties
protocol
punctilio
quiet good manners
ritual
rules of conduct
social code
social conduct
social convention
social graces
social procedures
social usage
society
spiritual climate
standard behavior
standard usage
standing custom
the conventions
the
more
s
the proprieties
the right things
time-honored practice
tradition
trait
trait-complex
usage
use
way
what is done
wont
wonting
world view
vergaenglichere Definition
Transient
(
a.
)
Passing
before
the
sight
or
perception,
or,
as
it
were,
moving
over
or
across
a
space
or
scene
viewed,
and
then
disappearing
Transient
(
a.
)
Hasty
Transient
(
a.
)
Staying
for
a
short
time
Transient
(
n.
)
That
which
remains
but
for
a
brief
time.
more transient Bedeutung
transient
global
amnesia
memory
disorder
seen
in
middle
aged
and
elderly
persons,
characterized
by
an
episode
of
amnesia
and
bewilderment
that
lasts
for
several
hours,
person
is
otherwise
alert
and
intellectually
active
transient
(physics)
a
short-lived
oscillation
in
a
system
caused
by
a
sudden
change
of
voltage
or
current
or
load
transient
one
who
stays
for
only
a
short
time,
transient
laborers
transient
ischemic
attack
TIA
brief
episode
in
which
the
brain
gets
insufficient
blood
supply,
symptoms
depend
on
the
site
of
the
blockage
transeunt
transient
of
a
mental
act,
causing
effects
outside
the
mind
ephemeral
passing
short-lived
transient
transitory
fugacious
lasting
a
very
short
time,
the
ephemeral
joys
of
childhood,
a
passing
fancy,
youth's
transient
beauty,
love
is
transitory
but
it
is
eternal,
fugacious
blossoms
Ergebnisse der Bewertung:
119
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Vokabelquiz per Mail: