Suche

verheere Deutsch Englisch Übersetzung



verheere, verwuesten
devastate
verheere, verwuesten
devastate
verheere, verwuesten
devastate
verheerendes Wüten, verheeren, verwüsten
ravage
verheeren, verwüsten
verheerend, verwüstend
verheert, verwüstet
verheert, verwüstet
verheerte, verwüstete
to devastate
devastating
devastated
devastates
devastated
verwüsten, verheeren, plündern
verwüstend, verheerend, plündernd
verwüstet, geplündert
er
sie verwüstet
ich
er
sie verwüstete
er
sie hat
hatte verwüstet
vom Krieg verwüstet
to ravage
ravaging
ravaged
he
she ravages
I
he
she ravaged
he
she has
had ravaged
war-ravaged
verwüsten; verheeren; plündern v
verwüstend; verheerend; plündernd
verwüstet; geplündert
er sie verwüstet
ich er sie verwüstete
er sie hat hatte verwüstet
vom Krieg verwüstet
to ravage
ravaging
ravaged
he she ravages
I he she ravaged
he she has had ravaged
war-ravaged
grauenvoll, entsetzlich, grässlich, scheußlich, verheerend, miserabel adj
grauenvoller, entsetzlicher, grässlicher, scheußlicher, verheerender, miserabler
am grauenvollsten, am entsetzlichsten, am grässlichsten, am scheußlichsten, am verheerendsten, am miserabelsten
ghastly
ghastlier
ghastliest
katastrophal, verheerend, dramatisch adj
cataclysmic
katastrophal, verheerend adj
katastrophaler
am katastrophalsten
disastrous
more disastrous
most disastrous
schrecklich, furchtbar, verheerend, gräulich, greulich alt adj
frightful
schrecklich, furchtbar, verheerend adv
frightfully
verheerend, katastrophal, miserabel, verzweifelt, mies adj
dire
verheerend
wasteful
verheerend wirken (auf)
to wreak havoc (on), to make havoc (of), to play havoc (with)
verheerend adv
devastatingly
Das ist verheerend!
That's awful!
verheerend
devastating
grauenvoll; entsetzlich; grässlich; scheußlich; verheerend; miserabel adj
grauenvoller; entsetzlicher; grässlicher; scheußlicher; verheerender; miserabler
am grauenvollsten; am entsetzlichsten; am grässlichsten; am scheußlichsten; am verheerendsten; am miserabelsten
ghastly
ghastlier
ghastliest
katastrophal; verheerend; dramatisch adj
cataclysmic
katastrophal; verheerend; desaströs adj
katastrophaler
am katastrophalsten
disastrous; catastrophic
more disastrous; more catastrophic
most disastrous; most catastrophic
schrecklich; furchtbar; verheerend; gräulich; greulich alt adj
frightful
schrecklich; furchtbar; verheerend adv
frightfully
verheerend; katastrophal; miserabel; verzweifelt; mies adj
dire
verheerend wirken (auf)
to wreak havoc (on); to make havoc (of); to play havoc (with)
Tagesordnung f (das Übliche) übtr.
zur Tagesordnung übergehen
Aber einfach wieder zur Tagesordnung überzugehen wäre verheerend.
aufs Tapet bringen
Sexuelle Freizügigkeit ist in den Medien an der Tagesordnung.
Lange Arbeitszeiten sind in der Gastronomie an der Tagesordnung.
the usual business; the order of the day pej.; par for the course pej.
to get back to business as usual; to get back to normal
But simply returning to business-as-usual would be disastrous.
to put on the order of the day
Sexual explicitness is the order of the day in the media.
Long hours are par for the course in the food service trade.
verheerend; desaströs adj
die verheerenden Wirkungen der Wasserverschmutzung
baleful
the baleful effects of water pollution
verheerend wirken v (auf)
to wreak havoc (on); to make havoc (of); to play havoc (with)
verheerende
devastatingly
Verwüstung f; verheerender Schaden m
Verwüstungen pl; verheerende Schäden pl
Verwüstungen anrichten v; wüten v
devastation; havoc
devastations; havocs
to wreak havoc; to create havoc
(Chaos; Schaden) anrichten; verursachen v
anrichtend; verursachend
angerichtet; verursacht
(verheerenden) Schaden an etw. anrichten
to wreak
wreaking
wreaked
to wreak damage havoc on with sth.
jdn. etw. ärmer machen; jdn. verarmen lassen v
ärmer machend; verarmen lassend
ärmer gemacht; verarmen lassen
verarmt sein
Die verheerenden Ãœberschwemmungen in Pakistan haben viele Familien verarmen lassen.
Schnellwachsende Bäume laugen den Boden aus.
Die Welt ist durch seinen Tod ärmer geworden.
to impoverish sb. sth.
impoverishing
impoverished
to be impoverished
The devastating floods in Pakistan have impoverished many families.
Fast-growing trees impoverish the soil.
The world has been impoverished by his death.
(Schaden, Verwüstungen) anrichten; verursachen v
anrichtend; verursachend
angerichtet; verursacht
(verheerenden) Schaden an etw. anrichten
in einer Wohnung (wie die Vandalen) gehaust haben
to wreak (damage, havoc)
wreaking
wreaked
to wreak damage havoc on with sth.
to have wreaked a flat

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Vokabelquiz per Mail: