verheerendes Deutsch Englisch Übersetzung

verheerendes Wüten, verheeren, verwüsten	ravage
verheerendes Wüten, verheeren, verwüsten	ravage
verheere, verwuesten	devastate
verheerendes Wüten, verheeren, verwüsten	ravage
verheeren, verwüsten verheerend, verwüstend verheert, verwüstet verheert, verwüstet verheerte, verwüstete	to devastate devastating devastated devastates devastated
verwüsten, verheeren, plündern verwüstend, verheerend, plündernd verwüstet, geplündert er sie verwüstet ich er sie verwüstete er sie hat hatte verwüstet vom Krieg verwüstet	to ravage ravaging ravaged he she ravages I he she ravaged he she has had ravaged war-ravaged
verwüsten; verheeren; plündern v verwüstend; verheerend; plündernd verwüstet; geplündert er sie verwüstet ich er sie verwüstete er sie hat hatte verwüstet vom Krieg verwüstet	to ravage ravaging ravaged he she ravages I he she ravaged he she has had ravaged war-ravaged
grauenvoll, entsetzlich, grässlich, scheußlich, verheerend, miserabel adj grauenvoller, entsetzlicher, grässlicher, scheußlicher, verheerender, miserabler am grauenvollsten, am entsetzlichsten, am grässlichsten, am scheußlichsten, am verheerendsten, am miserabelsten	ghastly ghastlier ghastliest
katastrophal, verheerend, dramatisch adj	cataclysmic
katastrophal, verheerend adj katastrophaler am katastrophalsten	disastrous more disastrous most disastrous
schrecklich, furchtbar, verheerend, gräulich, greulich alt adj	frightful
schrecklich, furchtbar, verheerend adv	frightfully
verheerend, katastrophal, miserabel, verzweifelt, mies adj	dire
verheerend	wasteful
verheerend wirken (auf)	to wreak havoc (on), to make havoc (of), to play havoc (with)
verheerend adv	devastatingly
Das ist verheerend!	That's awful!
verheerend	devastating
grauenvoll; entsetzlich; grässlich; scheußlich; verheerend; miserabel adj grauenvoller; entsetzlicher; grässlicher; scheußlicher; verheerender; miserabler am grauenvollsten; am entsetzlichsten; am grässlichsten; am scheußlichsten; am verheerendsten; am miserabelsten	ghastly ghastlier ghastliest
katastrophal; verheerend; dramatisch adj	cataclysmic

katastrophal; verheerend; desaströs adj katastrophaler am katastrophalsten	disastrous; catastrophic more disastrous; more catastrophic most disastrous; most catastrophic
schrecklich; furchtbar; verheerend; gräulich; greulich alt adj	frightful
schrecklich; furchtbar; verheerend adv	frightfully
verheerend; katastrophal; miserabel; verzweifelt; mies adj	dire
verheerend wirken (auf)	to wreak havoc (on); to make havoc (of); to play havoc (with)
Tagesordnung f (das Übliche) übtr. zur Tagesordnung übergehen Aber einfach wieder zur Tagesordnung überzugehen wäre verheerend. aufs Tapet bringen Sexuelle Freizügigkeit ist in den Medien an der Tagesordnung. Lange Arbeitszeiten sind in der Gastronomie an der Tagesordnung.	the usual business; the order of the day pej.; par for the course pej. to get back to business as usual; to get back to normal But simply returning to business-as-usual would be disastrous. to put on the order of the day Sexual explicitness is the order of the day in the media. Long hours are par for the course in the food service trade.
verheerend; desaströs adj die verheerenden Wirkungen der Wasserverschmutzung	baleful the baleful effects of water pollution
verheerend wirken v (auf)	to wreak havoc (on); to make havoc (of); to play havoc (with)
verheerende	devastatingly
Verwüstung f; verheerender Schaden m Verwüstungen pl; verheerende Schäden pl Verwüstungen anrichten v; wüten v	devastation; havoc devastations; havocs to wreak havoc; to create havoc
(Chaos; Schaden) anrichten; verursachen v anrichtend; verursachend angerichtet; verursacht (verheerenden) Schaden an etw. anrichten	to wreak wreaking wreaked to wreak damage havoc on with sth.
jdn. etw. ärmer machen; jdn. verarmen lassen v ärmer machend; verarmen lassend ärmer gemacht; verarmen lassen verarmt sein Die verheerenden Überschwemmungen in Pakistan haben viele Familien verarmen lassen. Schnellwachsende Bäume laugen den Boden aus. Die Welt ist durch seinen Tod ärmer geworden.	to impoverish sb. sth. impoverishing impoverished to be impoverished The devastating floods in Pakistan have impoverished many families. Fast-growing trees impoverish the soil. The world has been impoverished by his death.
(Schaden, Verwüstungen) anrichten; verursachen v anrichtend; verursachend angerichtet; verursacht (verheerenden) Schaden an etw. anrichten in einer Wohnung (wie die Vandalen) gehaust haben	to wreak (damage, havoc) wreaking wreaked to wreak damage havoc on with sth. to have wreaked a flat

Deutsche verheerendes Synonyme

Weitere Ergebnisse für verheerendes Synonym nachschlagen

Englische ravage Synonyme

ravage abuse adulterate alloy banditry beset betray betrayal bloodbath blue ruin breakup brigandage brigandism bring to ruin canker carnage cheapen coarsen condemn confound consume consumption contaminate corrupt crawl with creep with criminal assault crush damage damn damnation deal destruction debase debauch debauchment deceive decimate decimation defile defilement defloration deflower deflowering degenerate degrade demolish demolition denature deprave depredate depredation desecrate desolate desolation despoil despoiling despoilment despoliation destroy destruction devalue devastate devastation devour direption disintegration disorganization disruption dissolution dissolve distort encroach engorge fleece forage foraging foray force freeboot freebooting gobble gobble up gut gut with fire harry havoc hecatomb holocaust incinerate infect infest infestation invade invasion lay in ruins lay waste lead astray loot looting lousiness maraud marauding mislead misuse overpower overrun overrunning overspread overspreading overswarm overswarming overthrow overwhelm perdition pervert pillage pillaging plague plunder plundering poison pollute prey on priapism prostitute raid raiding ransack ransacking rape rapine ravagement ravages ravaging raven ravish ravishment raze razzia reive reiving rifle rifling rob ruin ruinate ruination sack sacking scourge seduce seducement seduction sexual assault shambles shipwreck slaughter soil spoil spoiling spoliate spoliation strip sully swallow up swarm swarm with swarming sweep taint teeming throw into disorder trespass twist ulcerate undoing unleash destruction unleash the hurricane upheave vandalism vandalize vaporize violate violation vitiate vulgarize warp waste wrack wrack and ruin wreak havoc wreck wrecking

ravaged ablative ausgespielt bankrupt beset biodegradable blasted blighted blown broken corrosive decomposable decomposing degradable desolated despoiled destroyed devastated dilapidated disintegrable disintegrated disintegrating disintegrative disjunctive disruptive done for done in down-and-out drawn erosive fallen finished flyblown frowsty frowsy frowzy fusty gone to pot grubby haggard hollow-eyed in ruins infested irremediable kaput lousy maggoty mildewed moldering moldy moth-eaten musty overthrown pedicular pediculous plagued ratty resolvent ruined ruinous separative smutted smutty solvent spoiled teeming tired-eyed tired-faced tired-looking undone wan wasted weary-looking weevily worm-eaten wormy worn wrecked

ravager betrayer debaucher deceiver defiler depredator despoiler forager forayer freebooter looter marauder pillager plunderer raider raper rapist rapparee ravisher reiver rifler sacker seducer spoiler spoliator violator wrecker

ravages of time ablation atomization breakup corridors of time corrosion crumbling decay decomposition degradation dilapidation disintegration disjunction disorganization dissolution erosion hourglass of time incoherence resolution sands of time scythe of Time tract of time use wear wear and tear weathering whirligig of time

verheerendes Definition

Ravage
(n.) Desolation by violence

Ravage
(n.) To lay waste by force

ravage Bedeutung

Ergebnisse der Bewertung:

126 Bewertungen 3

ravage depredation	(usually plural) a destructive action, the ravages of time, the depredations of age and disease
lay waste to waste devastate desolate ravage scourge	cause extensive destruction or ruin utterly, The enemy lay waste to the countryside after the invasion
harry ravage	make a pillaging or destructive raid on (a place), as in wartimes