verkehrt Deutsch Englisch Übersetzung

verkehrt	perversely
verkehrt	perverse
verkehrt	consorts
verkehrt	amissly
verkehrt	amiss
verkehrt adv	amissly
verkehrt adv	perversely
verkehrt herum	the wrong way around
falsch, verkehrt	wrong
kehrte um, verkehrt	inverted
etwas verkehrt machen	to do something wrong
etw. verkehrt machen	to do sth. wrong
umgedreht, verkehrt adj	upside down
abweichend, verkehrt adj	perverse
verdreht, verkehrt, sinnlos	preposterous
du hast den Sweater verkehrt an	you've got the sweater on backwards
Du hast den Pullover verkehrt an.	You've got your sweater on backwards back to front.
Dieser Zug verkehrt außerplanmäßig.	This train is running outside of the normal timetable.
Du hast den Pullover (Sweater) verkehrt an.	You've got your sweater on back to front.
Du hast den Pullover (Sweater) verkehrt an.	You've got your sweater on backwards.

verkehren verkehrend verkehrt verkehrt verkehrte	to consort consorting consorted consorts consorted
verkehrt; falsch; fehlend adj Stimmt irgendwas nicht?	amiss Is anything amiss?
umgedreht; verkehrt herum adv etw. auf den Kopf stellen	upside down to turn sth. upside
verdreht; verkehrt; verrückt adj Das Ergebnis war ziemlich verrückt.	perverse The outcome was quite perverse.
Unrecht haben; falsch liegen ugs.; verkehrt liegen ugs. v (Person)	to be wrong (of a person)
wankelmütige Person f (jd. der seine Meinung schnell ins Gegenteil verkehrt)	flip-flopper
mit jdm. verkehren; Umgang haben pflegen Er verkehrt mit ziemlich seltsamen Leuten.	to associate (oneself) with sb. He associates (himself) with some pretty strange people.
verkehrt; umgekehrt adj verkehrter; umgekehrter am verkehrtesten; am umgekehrtesten	inverted more inverted most inverted
etw. ins Gegenteil verkehren etw. ins Gegenteil verkehrend etw. ins Gegenteil verkehrt	to reverse sth. reversing sth. reversed sth.
verkehrt, umgekehrt adj verkehrter, umgekehrter am verkehrtesten, am umgekehrtesten	inverted more inverted most inverted
mit jdm. verkehren v; Umgang haben pflegen v Er verkehrt mit ziemlich seltsamen Leuten.	to associate (oneself) with sb. He associates (himself) with some pretty strange people.
mit jdm. verkehren v verkehrend verkehrt verkehrt verkehrte miteinander verkehren	to consort with sb. consorting consorted consorts consorted to consort together
etw. ins Gegenteil verkehren v etw. ins Gegenteil verkehrend etw. ins Gegenteil verkehrt	to reverse sth. reversing sth. reversed sth.
verkehrt adj die verkehrte Richtung verkehrt herum etw. verkehrt machen Es ist vollkommen verkehrt.	wrong the wrong direction the wrong way around to do sth. wrong It is all wrong.
etw. häufig besuchen; in etw. häufig verkehren v häufig besuchend; häufig verkehrend häufig besucht; häufig verkehrt	to haunt sth. haunting haunted
mit jdm. verkehren v; Kontakt pflegen; Umgang pflegen geh. v soc. verkehrend; Kontakt pflegend; Umgang pflegend verkehrt; Kontakt gepflegt; Umgang gepflegt	to mix with sb.; to mingle with sb. mixing; mingling mixed; mingled
befahren v (regelmäßig), verkehren v, fahren v, pendeln v (zwischen +Akk) befahrend, verkehrend, fahrend, pendelnd befahren, verkehrt, gefahren, gependelt	to ply between plying between plied between
eine Strecke befahren; fahren v; auf einer Strecke verkehren; zwischen A und B pendeln v (Verkehrsmittel) transp. befahrend; fahrend; verkehrend; pendelnd befahren; gefahren; verkehrt; gependelt	to run a route; to ply a route; to ply between A and B (means of transport) running a route; plying a route; plying between run a route; plied a route; plied between
Taktintervall n; Takt m; Intervall n; Verkehrstakt m (öffentliche Verkehrsmittel) transp. Taktintervalle pl; Takte pl; Intervalle pl Die Zugsintervalle werden zu den Spitzenzeiten von 8 auf 5 Minuten verkürzt. Der Bus verkehrt im 10-Minuten-Takt zwischen den Haltestellen.	headway (public transport) headways The train headway will be reduced from 8 to 5 minutes in the peak period. The bus operates on a ten-minute headway from each station.

etw. zerkratzen; verkratzen; verschrammen v zerkratzend; verkratzend; verschrammend zerkratzt; verkratzt; verschrammt zerkratzt; verkratzt; verschrammt zerkratzte; verkratzte; verschrammte etwas ganz völlig zerkratzen unzerkratzt adj Sie haben den Deckel verkratzt als sie versuchten den Laptop verkehrt herum aufzuklappen. Zerkratz dich nicht an den Dornen.	to scratch sth. scratching scratched scratches scratched to scratch sth. to pieces unscratched They scratched the lid when trying to open the laptop upside down. Don't scratch yourself on the thorns.
etw. zerkratzen; verkratzen; verschrammen v zerkratzend; verkratzend; verschrammend zerkratzt; verkratzt; verschrammt zerkratzt; verkratzt; verschrammt zerkratzte; verkratzte; verschrammte etwas ganz völlig zerkratzen unzerkratzt adj Sie haben den Deckel verkratzt, als sie versuchten, den Laptop verkehrt herum aufzuklappen. Zerkratz dich nicht an den Dornen.	to scratch sth. scratching scratched scratches scratched to scratch sth. to pieces unscratched They scratched the lid when trying to open the laptop upside down. Don't scratch yourself on the thorns.
etw. tragen; anhaben; aufhaben (Kopfbedeckung); umhaben (Schmuck) v (Kleidung) tragend; anhabend; aufhabend; umhabend getragen; angehabt; aufgehabt; umgehabt er sie trägt; er sie hat an ich er sie trug; ich er sie hatte an er sie hat hatte getragen; er sie hat hatte angehabt Trauer tragen; in Trauer gehen direkt auf der Haut getragen werden Hast du gesehen, sie trägt ein neues Kleid. Er hatte nichts an. Du hast den Pullover verkehrt an. Du kannst das tragen!	to wear sth. {wore; worn}; to have on () sth. (clothing) wearing; having on worn; had on he she wears I he she wore he she has had worn to wear mourning to be worn next to skin Did you notice she is wearing a new dress she has on a new dress? He had nothing on. You've got your sweater on backwards back to front. You can wear that!; You can pull carry it off!

perversely	deliberately deviant, his perversely erotic notions
perversely contrarily contrariwise	in a contrary disobedient manner

verkehrt Deutsch Englisch Übersetzung

Deutsche verkehrt Synonyme

Englische perversely Synonyme

verkehrt Definition

perversely Bedeutung

Vokabelquiz per Mail: