Suche

verkohlen Deutsch Englisch Übersetzung



verkohlen
carbonize
verkohlen
verkohlend
verkohlt
to char
charring
charred
verkohlen, veräppeln, zum Besten halten ugs. v
to have sb. on coll.
verkohlen chem.
verkohlend
verkohlt
verkohlt
verkohlte
to carbonize
carbonizing
carbonized
carbonizes
carbonized
etw. verkohlen v chem.
verkohlend
verkohlt
verkohlt
verkohlte
to carbonate; to carbonize eAm.; to carbonise Br. sth.
carbonizing; carbonising
carbonized; carbonised
carbonizes; carbonises
carbonized; carbonised
verkohlen v (Holz Leiche)
verkohlend
verkohlt
die verkohlte Leiche einer Frau
to char (wood body)
charring
charred
the charred body of a woman
verkohlen v (Holz, Leiche)
verkohlend
verkohlt
die verkohlte Leiche einer Frau
to char (wood, body)
charring
charred
the charred body of a woman
jdn. zum Besten Narren halten; auf den Arm nehmen; hochnehmen; anführen; aufziehen; verschaukeln; verladen; veräppeln; verhohnepipeln; vergackeiern; verkohlen; pflanzen Ös. v
Sie hat ihn veralbert.
Willst du mich verschaukeln veralbern (oder was)?
Er hat gesagt, er kennt den Präsidenten, aber ich glaube, er hat mich da auf den Arm genommen.
to pull sb.'s leg; to have on () sb. Br.; to put on () sb. Am.; to pull sb.'s chain Am.; to yank sb.'s chain Am. (tell a lie, as a joke)
She pulled his leg.
Are you pulling my leg (or what)?
He said he knew the President, but I think he was just having putting me on.
jdn. zum Besten Narren halten; auf den Arm nehmen; hochnehmen; anführen; aufziehen; verschaukeln; verladen; veräppeln; verhohnepipeln; vergackeiern; verkohlen; pflanzen Ös.; heckerln Ös.; am Schmäh halten Ös.; am Seil herablassen herunterlassen Schw. v
Sie hat ihn veralbert.
Willst du mich verschaukeln veralbern (oder was)?
Er hat gesagt er kennt den Präsidenten aber ich glaube er hat mich da auf den Arm genommen.
to pull sb.'s leg; to have on () sb. Br.; to put on () sb. Am.; to pull sb.'s chain Am.; to yank sb.'s chain Am.
She pulled his leg.
Are you pulling my leg (or what)?
He said he knew the President but I think he was just having putting me on.

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.