vernichtbar
| extinguishable
|
vernichtbar
| extinguishable
|
vernichtbar
| extinguishable
|
vernichten, vernichte
| destroy
|
Recht ein Ding zu vernichten
| right of destroying a thing
|
vernichten
| annihilate
|
Wrack, vernichten
| wreck
|
ablehnen, verwerfen, unterdrücken, vernichten v
ablehnend, verwerfend, unterdrückend, vernichtend
abgelehnt, verworfen, unterdrückt, vernichtet
lehnt ab, verwirft, unterdrückt, vernichtet
lehnte ab, verwarf, unterdrückte, vernichtete
| to quash
quashing
quashed
quashes
quashed
|
aufreiben, vernichten
aufreibend, vernichtend
aufgerieben, vernichtet
| to wipe out
wiping out
wiped out
|
auslöschen, ersticken, vernichten
auslöschend, erstickend, vernichtend
ausgelöscht, erstickt, vernichtet
| to snuff out
snuffing out
snuffed out
|
demolieren, zerstören, vernichten v
demolierend, zerstörend, vernichtend
demoliert, zerstört, vernichtet
demoliert, zerstört, vernichtet
demolierte, zerstörte, vernichtete
| to demolish
demolishing
demolished
demolishes
demolished
|
alles löschen, alles vernichten
| to nuke
|
schlagen, sprengen, vernichten v
schlagend, sprengend, vernichtend
geschlagen, gesprengt, vernichtet
| to blast
blasting
blasted
|
töten, vernichten, umbringen v
tötend, vernichtend, umbringend
getötet, vernichtet, umgebracht
er
sie tötet, er
sie vernichtet, er
sie bringt um
ich
er
sie tötete, ich
er
sie vernichtete, ich
er
sie brachte um
er
sie hat
hatte getötet, er
sie hat
hatte vernichtet, er
sie hat
hatte umgebracht
| to kill, to kill off
killing
killed
he
she kills
I
he
she killed
he
she has
had killed
|
vernichten
| to defeat
|
vernichten, vertilgen
vernichtend, vertilgend
vernichtet, vertilgt
vernichtet, vertilgt
vernichtete, vertilgte
| to destroy
destroying
destroyed
destroys
destroyed
|
vernichten, zerschlagen
vernichtend
vernichtet
vernichtete
| to annihilate
annihilating
annihilates
annihilated
|
zerquetschen, ausdrücken, zerdrücken, vernichten v
zerquetschend, ausdrückend, zerdrückend, vernichtend
zerquetscht, ausgedrückt, zerdrückt, vernichtet
| to crush
crushing
crushed
|
zerstören, vernichten v
zerstörend, vernichtend
zerstört, vernichtet
zerstört, vernichtet
zerstörte, vernichtete
| to destroy
destroying
destroyed
destroys
destroyed
|
zu Grunde richten, vernichten, ruinieren, versauen ugs.
zu Grunde richtend, vernichtend, ruinierend, versauend
zu Grunde gerichtet, vernichtet, ruiniert, versaut
richtet zu Grunde, vernichtet, ruiniert, versaut
richtete zu Grunde, vernichtete, ruinierte, versaute
| to wreck
wrecking
wrecked
wrecks
wrecked
|
|
vernichten, zerschlagen
| annihilate
|
Windstoss, Explosion, schlagen, sprengen, vernichten
| blast
|
ablehnen, besiegen, vernichten, Niederlage
| defeat
|
vernichten
| defeat
|
demoliere, zerstoehren, vernichten
| demolish
|
vernichten
| demolish
|
toeten, vernichten
| kill
|
Aufspüren und Vernichten n mil.
| seek-and-destroy: search-and-destroy
|
aufreiben; vernichten
aufreibend; vernichtend
aufgerieben; vernichtet
| to wipe out
wiping out
wiped out
|
auslöschen; ersticken; vernichten v
auslöschend; erstickend; vernichtend
ausgelöscht; erstickt; vernichtet
| to snuff out
snuffing out
snuffed out
|
ausrotten; vertilgen; vernichten; eliminieren v
ausrottend; vertilgend; vernichtend; eliminierend
ausgerottet; vertilgt; vernichtet; eliminiert
rottet aus; vertilgt; vernichtet; eliminiert
rottete aus; vertilgte; vernichtete; eliminierte
Unkraut austilgen
| to exterminate
exterminating
exterminated
exterminates
exterminated
to exterminate weeds
|
demolieren; zerstören; vernichten v
demolierend; zerstörend; vernichtend
demoliert; zerstört; vernichtet
demoliert; zerstört; vernichtet
demolierte; zerstörte; vernichtete
| to demolish
demolishing
demolished
demolishes
demolished
|
alles löschen; alles vernichten
| to nuke
|
töten; vernichten; umbringen v
tötend; vernichtend; umbringend
getötet; vernichtet; umgebracht
er sie tötet; er sie vernichtet; er sie bringt um
ich er sie tötete; ich er sie vernichtete; ich er sie brachte um
er sie hat hatte getötet; er sie hat hatte vernichtet; er sie hat hatte umgebracht
Du sollst nicht töten. (biblisches Gebot) relig.
| to kill; to kill off
killing
killed
he she kills
I he she killed
he she has had killed
Thou shalt not kill. (biblical Commandment)
|
etw. vernichten; etw. völlig zerstören v
vernichtend; völlig zerstörend
vernichtet; völlig zerstört
die Wirtschaft zugrunde richten
jds. Hoffnung Leben zerstören
eine Gegend verwüsten
den Feind vernichten
| to devastate sth.
devastating
devastated
to devastate the economy
to devastate sb.'s hope life
to devastate a region
to devastate an enemy
|
vernichten; zerschlagen v
vernichtend
vernichtet
vernichtete
| to annihilate
annihilating
annihilates
annihilated
|
vernichten v
vernichtend
vernichtet
| to obliterate
obliterating
obliterated
|
etw. zerstören; etw. vernichten v
zerstörend; vernichtend
zerstört; vernichtet
zerstört; vernichtet
zerstörte; vernichtete
Beweise vernichten
| to destroy sth.
destroying
destroyed
destroys
destroyed
to destroy evidence
|
zu Grunde richten; vernichten; ruinieren; versauen ugs.
zu Grunde richtend; vernichtend; ruinierend; versauend
zu Grunde gerichtet; vernichtet; ruiniert; versaut
richtet zu Grunde; vernichtet; ruiniert; versaut
richtete zu Grunde; vernichtete; ruinierte; versaute
| to wreck
wrecking
wrecked
wrecks
wrecked
|
|
etw. zunichte machen; etw. vernichten; etw. zerstören v
zunichte machend; vernichtend; zerstörend
zunichte gemacht; vernichtet; zerstört
die gute Arbeit zunichtemachen
einen guten Ruf ruinieren
| to undo sth.; to umake sth.
undoing; umaking
undone; umade
to undo the good work
to unmake a reputation
|
etw. vernichten; etw. ruinieren
| to blight sth.
|
etw. ausmerzen; aus der Welt schaffen; völlig vernichten v
ausmerzend; aus der Welt schaffend; völlig vernichtend
ausgemerzt; aus der Welt geschafft; völlig vernichtet
das Böse ausmerzen
| to stamp out () sth.; to wipe out () sth.; to annihilate sth.
stamping out; wiping out; annihilating
stamped out; wiped out; annihilated
to annihilate the evil
|
etw. ausmerzen; etw. gänzlich beseitigen; etw. (mit der Wurzel) ausreißen v
ausmerzend; gänzlich beseitigend; ausreißend
ausgemerzt; gänzlich beseitigt; ausgerissen
einen Feind vernichten
| to extirpate sth. formal
extirpating
extirpated
to extirpate an enemy
|
jdn. etw. ausschalten; auslöschen; ausradieren; eliminieren v
ausschaltend; auslöschend; ausradierend; eliminierend
ausgeschaltet; ausgelöscht; ausradiert; eliminiert
die Artillerie des Feindes ausschalten vernichten
die Konkurrenz mit einem neuen Produkt ausschalten ausstechen
einen Tumor mit Hochvoltbestrahlung eliminieren
eine tödliche Krankheit auslöschen
alles Leben im Fluss für Generationen ausradieren
jdn. etw. auf allen offiziellen Internetseiten entfernen eliminieren löschen
| to kill off; to zap sb. sth. coll.
killing off; zaping
killed off; zapped
to kill off to zap the enemy's artillery
to kill off to zap the competition with a new product
to kill off to zap a tumor with high-voltage radiation
to zap a killer disease
to kill off all river life for generations
to zap sb. sth. from all official websites
|
jdn. beseitigen; jdn. liquidieren; jdn. eliminieren; etw. auslöschen; etw. vernichten; etw. ausradieren; dem Erdboden gleichmachen (Stadt) v
beseitigend; liquidierend; eliminierend; auslöschend; vernichtend; ausradierend; dem Erdboden gleichmachend
beseitigt; liquidiert; eliminiert; ausgelöscht; vernichtet; ausradiert; dem Erdboden gleichgemacht
| to obliterate sb. sth. (physically destroy)
obliterating
obliterated
|
alles löschen; alles vernichten v
| to nuke
|
etw. zerstören; etw. vernichten; etw. destruieren geh. selten v
zerstörend; vernichtend; destruierend
zerstört; vernichtet; destruiert
zerstört; vernichtet
zerstörte; vernichtete
Beweise vernichten
Unterlagen vernichten
| to destroy sth.
destroying
destroyed
destroys
destroyed
to destroy evidence
to destroy documents
|
etw. zerstören; vernichten; demolieren v
zerstörend; vernichtend; demolierend
zerstört; vernichtet; demoliert
zerstört; vernichtet; demoliert
zerstörte; vernichtete; demolierte
zerstörte Infrastruktur
| to demolish sth.
demolishing
demolished
demolishes
demolished
demolished infrastructure
|
etw. zu Grunde richten; vernichten; ruinieren; versauen ugs. v
zu Grunde richtend; vernichtend; ruinierend; versauend
zu Grunde gerichtet; vernichtet; ruiniert; versaut
richtet zu Grunde; vernichtet; ruiniert; versaut
richtete zu Grunde; vernichtete; ruinierte; versaute
| to wreck sth.
wrecking
wrecked
wrecks
wrecked
|
etw. zunichte machen; etw. vernichten; etw. zerstören v
zunichte machend; vernichtend; zerstörend
zunichte gemacht; vernichtet; zerstört
die gute Arbeit zunichtemachen
einen guten Ruf ruinieren
Das macht doch den Effekt zunichte.
| to undo sth.; to unmake sth.
undoing; unmaking
undone; unmade
to undo the good work
to unmake a reputation
That might ruin the whole effect.
|
etw. vernichten; etw. ruinieren v
| to blight sth.
|
etw. atomar vernichten; etw. mit Atomwaffen vernichten v mil.
| to nuke sth. coll.
|
deklassieren, vernichtend schlagen v sport
deklassierend, vernichtend schlagend
deklassiert, vernichtend geschlagen
| to whitewash
whitewashing
whitewashed
|
schlagen v
schlagend
geschlagen
er
sie schlägt
ich
er
sie schlug
er
sie hat
hatte geschlagen
etw. zu einer festen Masse schlagen
vernichtend geschlagen
| to beat {beat, beaten}
beating
beaten
he
she beats
I
he
she beat
he
she has
had beaten
to beat sth. to a thick consistency
badly beaten
|
(vernichtend) schlagen, schwer treffen v
schlagend, schwer treffend
geschlagen, schwer getroffen
schlägt, trifft schwer
schlug, traf schwer
etw. in Stücke schlagen
| to smash
smashing
smashed
smashes
smashed
to smash sth. to pieces
|
tödlich, vernichtend adj
| fatal
|
vernichtend adv
| destructively
|
vernichtend kritisieren, verurteilen, missbilligen v
vernichtend kritisierend, verurteilend, missbilligend
vernichtend kritisiert, verurteilt, missbilligt
| to excoriate
excoriating
excoriated
|
vernichtend schlagen, fertig machen ugs. v
vernichtend schlagend, fertig machend
vernichtend geschlagen, fertig gemacht
| to scalp Am. coll.
scalping
scalped
|
vernichtend
| internecine
|
vernichtend
| scathing
|
vernichtend adj
vernichtendes Feuer
| withering
withering fire
|
vernichtend adv
| scathingly
|
verurteilend, vernichtend
| damning
|
wuchtig, vernichtend
| sledgehammer
|
vernichtend
| annihilating
|
demolierend, vernichtend
| demolishing
|
vernichtend
| demolishing
|
vernichtend
| destroying
|
vernichtend
| destructively
|
vernichtend
| scathingly
|
Holzhammer...; wuchtig; vernichtend adj
| sledgehammer
|