Start
Quiz

Wörterbuch

Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym

verpatzen Deutsch Englisch Übersetzung

verpatzen	muff
verpatzen	mull
verpatzen	snafu
verpatzen v verpatzend verpatzt	to crab Am. crabbing crabbed
verpatzen v verpatzend verpatzt verpatzt verpatzte	to muff muffing muffed muffs muffed
verpatzen v verpatzend verpatzt verpatzt verpatzte	to snafu snafuing snafued snafus snafued
verpatzen; patzen v verpatzend; patzend verpatzt; gepatzt verpatzt; patzt verpatzte; patzte	to fluff fluffing fluffed fluffs fluffed
verpatzen, patzen v verpatzend, patzend verpatzt, gepatzt verpatzt, patzt verpatzte, patzte	to fluff fluffing fluffed fluffs fluffed
etw. verpatzen; bei etw. einen groben Fehler machen v verpatzend; einen groben Fehler machend verpatzt; einen groben Fehler gemacht	to blunder sth. blundering blundered
etw. verderben; verpatzen v verderbend; verpatzend verdorben; verpatzt verdirbt; verpatzt verdarb; verpatzte jdm. die Freude an etw. verderben jdm. etw. versauern	to spoil sth. {spoiled spoilt; spoiled spoilt} spoiling spoiled; spoilt spoils spoiled; spoilt to spoil sb.'s enjoyment of sth. to spoil sth. for sb.
etw. verderben; verpatzen v verderbend; verpatzend verdorben; verpatzt verdirbt; verpatzt verdarb; verpatzte jdm. die Freude an etw. verderben jdm. etw. versauern	to spoil sth. {spoiled, spoilt; spoiled, spoilt} spoiling spoiled; spoilt spoils spoiled; spoilt to spoil sb.'s enjoyment of sth. to spoil sth. for sb.
etw. vermasseln; etw. verpatzen; etw. vergeigen v vermasselnd; verpatzend; vergeigend vermasselt; verpatzt; vergeigt vermasselt; verpatzt; vergeigt vermasselte; verpatzte; vergeigte total vermurkst ugs.	to mess up () sth. messing up messed up messes up messed up all messed up coll.
es vermurksen; es vermasseln; es verpatzen; es vergeigen; es verkorksen; es versemmeln; es verpfuschen ugs. v es vermurksend; es vermasselnd; es verpatzend; es vergeigend; es verkorksend; es versemmelnd; es verpfuschend es vermurkst; es vermasselt; es verpatzt; es vergeigt; es verkorkst; es versemmelt; es verpfuscht es völlig vermasseln	to foul things up; to foul up; to screw up coll. fouling things up; fouling up; screwing up fouled things up; fouled up; screwed up to royally screw up
etw. vermasseln; verpatzen; vermurksen; vergeigen; verbocken; versemmeln; verpfuschen v vermasselnd; verpatzend; vermurksend; vergeigend; verbockend; versemmelnd; verpfuschend vermasselt; verpatzt; vermurkst; vergeigt; verbockt; versemmelt; verpfuscht vermasselt; verpatzt; vermurkst; vergeigt; verbockt; versemmelt; verpfuscht vermasselte; verpatzte; vermurkste; vergeigte; verbockte; versemmelte; verpfuschte Sie haben's vermasselt.	to botch; to bodge Br.; to bobble; to bungle; to foozle; to flub sth. botching bodging; bobbling; bungling; foozling; flubbing botched bodged; bobbled; bungled; foozled; flubbed botches bodges; bobbles; bungles; foozles botched bodged; bobbled; bungled; foozled They botched bungled the job.
etw. vermasseln; verpatzen; vermurksen; vergeigen; verbocken; versemmeln; verpfuschen v vermasselnd; verpatzend; vermurksend; vergeigend; verbockend; versemmelnd; verpfuschend vermasselt; verpatzt; vermurksen; vergeigt; verbockt; versemmelt; verpfuscht vermasselt; verpatzt; vermurkst; vergeigt; verbockt; versemmelt; verpfuscht vermasselte; verpatzte; vermurkste; vergeigte; verbockte; versemmelte; verpfuschte Sie haben's vermasselt.	to botch bodge Br. sth.; to bobble sth.; to bungle sth. botching bodging; bobbling; bungling botched bodged; bobbled; bungled botches bodges; bobbles; bungles botched bodged; bobbled; bungled They botched bungled the job.

Deutsche verpatzen Synonyme

verderben �verhunzen (umgangssprachlich) �vermasseln (umgangssprachlich) �vermurksen (umgangssprachlich) �verpatzen (umgangssprachlich) �verpfuschen �versauen (derb)

Weitere Ergebnisse für verpatzen Synonym nachschlagen

Englische muff Synonyme

muff bad job be all thumbs bevue blow blunder blunder away blunder into blunder on blunder upon bobble boggle bollix bonehead play boner boo-boo botch bumble bungle butcher butterfingers clumsy clumsy performance commit a gaffe dub duffer error etourderie faux pas flounder flub fluff foozle foozler foul-up fumble fumble-fist gaucherie goof goof up goofball goofer hash hick louse up lumber lummox lump mar mess miscue mistake muddle muffer murder off day play havoc with rube sad work screw up slip slob spoil stumble stumblebum stumblebunny trip

muffed botched bungled butchered fumbled ill-advised ill-considered ill-contrived ill-devised ill-done ill-executed ill-managed impolitic misconducted misdirected misguided mismanaged murdered negligent spoiled

muffin Danish Danish pastry English muffin Parker House roll Yorkshire pudding bagel bialy bialystoker bun clover-leaf roll coffee cake crescent roll croissant cross bun crumpet gem hard roll hot cross bun kaiser roll onion roll pinwheel roll popover roll scone soft roll

muffle acoustic tile antiknock antlia apply to baffle baffler beak beezer bill black out blanket block bugle bundle up canopy censor choke choke off cloak clothe cloud conceal conk cope cover cover up cowl curtain cushion damp dampen dampener damper deaden deafen dull dumbfound eclipse enfold enshroud envelop film gag hap hood hugger-mugger hush hush up hush-hush hushcloth kill lay on lay over mantle mask mellow muffle up muffler mute muzzle nares neb nib nose nostrils nozzle obduce obscure occult olfactory organ overlay overspread pecker proboscis protect put on put to silence quash quiet quieten quietener repress rhinarium rostrum schnozzle screen scum shield shroud shush shut down on silence silence cloth silencer sit on smeller smother snoot snout soft pedal soft-pedal soften sordine sordino sound-absorbing material soundproofing soundproofing insulation sourdine spread over squash squelch stifle still stop strangle strike dumb subdue superimpose superpose suppress swaddle swathe throttle tone down trunk veil wrap wrap up

muffle up apparel array attire bedeck bedrape bundle up clothe deck dight drape dress dud enclothe endue enrobe enshroud envelop enwrap garb garment habilitate invest lap rag out raiment robe sheathe shroud swaddle swathe tire wrap wrap up

muffled armored bated between the lines cased ceiled cloaked clouded coated coped covered covert cowled cryptic curtained damped dampened dead deadened delitescent dormant dull dulled eclipsed encapsulated encapsuled encased enveloped enwrapped esoteric filmed flat floored hibernating hidden hooded housed latent loricate loricated lurking mantled masked muted mystic obfuscated obscured occult occulted packaged paved possible potential roofed-in screened scummed sheathed shelled shielded shrouded sleeping smothered softened sordo stifled subdued submerged swathed tented under cover under the surface underlying unmanifested veiled virtual walled walled-in wrapped

muffler PCV valve Roman collar accelerator acoustic tile alternator ammeter antiknock baffler band bandanna bearings bertha boa bonnet boot bowtie brake bucket seat bumper button-down collar camshaft carburetor celluloid collar chassis choke choker clerical collar cloak clutch collar comforter connecting rod convertible top cover cowl crank crankcase crankshaft cravat cushion cutout cylinder cylinder head damp dampener damper dash dashboard differential disguise distributor dog collar exhaust exhaust pipe facade fan fender flywheel four-in-hand fur gag gear gearbox gearshift generator guimpe guise headlight headrest hood horn hushcloth ignition intake kerchief manifold masquerade muffle mute muzzle neckband neckcloth neckerchief neckpiece necktie parking light piston plunging neckline power brakes power steering quietener radiator rear-view mirror ruff scarf seat belt shawl shock absorber silence cloth silencer soft pedal sordine sordino sound-absorbing material soundproofing soundproofing insulation sourdine spark plug speedometer springs starter steering wheel stock stole tallith tie tippet top transmission tucker universal valve veil veneer windscreen windshield wrap

verpatzen Definition

muff Bedeutung

Ergebnisse der Bewertung:

112 Bewertungen 3

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.