Start
Quiz

Wörterbuch

Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym

verrissen Deutsch Englisch Übersetzung

verrissen	pulled to pieces
etw. verreißen verreißend verrissen verreißt verriss	to pull sth. to pieces, to pick sth. to pieces pulling to pieces pulled to pieces pulls to pieces pulled to pieces
etw. verreißen; über etw. herziehen verreißend; herziehend verrissen; hergezogen verreißt verriss	to pull sth. to pieces; to pick sth. to pieces; to take sth. to pieces pulling to pieces pulled to pieces pulls to pieces pulled to pieces
etw. verreißen v; über etw. herziehen v verreißend; herziehend verrissen; hergezogen verreißt verriss	to pull sth. to pieces; to pick sth. to pieces; to take sth. to pieces pulling to pieces pulled to pieces pulls to pieces pulled to pieces
verreißen, mies machen, herunterputzen v verreißend, mies machend, herunterputzend verrissen, mies gemacht, heruntergeputzt	to slam slamming slammed
jdn. etw. verreißen; in der Luft zerreißen; zerpflücken (scharf kritisieren rezensieren) v verreißend; in der Luft zerreißend; zerpflückend verrissen; in der Luft zerrissen; zerpflückt	to slam sb. sth.; to slate sb. sth. Br. slamming slammed
jdn. etw. scharf kritisieren; jdn. abwatschen; herunterputzen (veraltend); etw. verreißen v scharf kritisierend; abwatschend; herunterputzend; verreißend scharf kritisiert; abgewatscht; heruntergeputzt; verrissen Die Opposition kritisierte den Budgetentwurf scharf.	to lambaste; to lambast sb. sth. lambasting lambasted The opposition lambasted the draft budget.
jdn. etw. scharf kritisieren; jdn. abwatschen; herunterputzen veraltend; etw. verreißen v scharf kritisierend; abwatschend; herunterputzend; verreißend scharf kritisiert; abgewatscht; heruntergeputzt; verrissen Die Opposition kritisierte den Budgetentwurf scharf.	to lambaste; to lambast sb. sth. lambasting lambasted The opposition lambasted the draft budget.
jdn. etw. scharf kritisieren; in der Luft zerreißen; verreißen; zerpflücken; geißeln geh. v scharf kritisierend; in der Luft zerreißend; verreißend; zerpflückend; geißelnd scharf kritisiert; in der Luft zerrissen; verrissen; zerpflückt; gegeißelt über jdn. unflätig herziehen geh.	to flay sb. sth.; to slam sb. sth.; to slate sb. sth. Br.; to trash sb. sth. Am.; to slag (off) () sb. Br. coll. flaying; slamming; slating; trashing; slagging flayed; slammed; slated; trashed; slagged to blackguard sb. dated poet.
abrupt ausweichen; ausscheren; (seitlich) ausbrechen; sein Fahrzeug verreißen v auto abrupt ausweichend; ausscherend; ausbrechend; sein Fahrzeug verreißend abrupt ausgewichen; ausgeschert; ausgebrochen; sein Fahrzeug verrissen Sie machte einen scharfen Schlenker, um einem Hund auszuweichen.	to swerve sharply violently; to veer sharply swerving sharply violently; veering sharply swerved sharply violently; veered sharply She swerved sharply to avoid a dog.
(seitlich) ausbrechen; ausscheren; das Fahrzeug verreißen v auto ausbrechend; ausscherend; das Fahrzeug verreißend ausgebrochen; ausgeschert; das Fahrzeug verrissen Sie machte einen scharfen Schlenker um einem Hund auszuweichen. Er verlor die Kontrolle über sein Auto und prallte seitlich gegen einen Baum. Der Bus kam von der Straße ab.	to swerve swerving swerved She swerved sharply to avoid a dog. He lost control of the car and swerved towards a tree. The bus swerved off the road.

Deutsche verrissen Synonyme

Weitere Ergebnisse für verrissen Synonym nachschlagen

Englische pulled to pieces Synonyme

verrissen Definition

Pulled
(imp. & p. p.) of Pull

Pulled
(a.) Plucked

), a game played with such pieces
pushpin.

pulled to pieces Bedeutung

fall apart
go to pieces

lose one's emotional or mental composure, She fell apart when her only child died

Ergebnisse der Bewertung:

107 Bewertungen 5

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.