Suche

verru�t Deutsch Englisch Übersetzung



ruchlos, verrucht adj
despicable, nefarious
obszön; verrucht schlüpfrig; aufreizend adj
raunchy
ruchlos; verrucht adj
despicable; nefarious
niederträchtig; ruchlos geh.; verrucht geh. veraltend; schurkisch adj (Person oder Tat)
heinous; flagitious; villainous (person or wrongful act)
obszön; verrucht, schlüpfrig; aufreizend adj
raunchy
Flittchen n; Luder n; Schlampe f; Flitscherl n Ös.; leichtes Mädchen n geh.; verruchtes Weib n altertümlich (frivole freizügige Frau) pej.
Flittchen pl; Luder pl; Schlampen pl; Flitscherl pl; leichte Mädchen pl; verruchte Weiber pl
So ein Flittchen!; So eine frivole Person!
floozie; floozy; floosie; floosy; slut; hussy; scrubber Br.; slag Br.; slapper Br.; skank Am.; tramp Am. becoming dated; trollop dated humor.; wanton archaic; Jezebel archaic pej. (frivolous or promiscuous woman)
floozies; floozies; floosies; floosies; sluts; hussies; scrubbers; slags; slappers; skanks; tramps; trollops; wantons; Jezebels
What a hussy (she is)!
Isebel f, verruchtes Weib
jezebel
verruchtes Weib n (Schlampe Flittchen)
Jezebel fig. (old-fashioned)
Bosheit f, Verruchtheit f
wickedness
Bosheit, Verruchtheit
wickedness
Bosheit f; Verruchtheit f
wickedness
Obszönität; Schlüpfrigkeit; Verruchtheit f
raunch
Niedertracht f; Ruchlosigkeit f geh.; Verruchtheit f geh. veraltend (einer Person oder Tat)
heinousness; villainousness; villainy (of a person or wrongful act)
Muttermal n; Geburtsmal n; Mal n; Naevus m; Nävus m anat.
Naevus arachnoidus araneus
Naevus comedonicus
Naevus depigmentosus
Naevus flammeus vasculosus
Naevus lymphaticus
Naevus morus
Maevus osteohypertrophicus
Naevus papillomatosus
Naevus pigmentosus; Leberfleck
Naevus pilosus
Naevus sebaceus
Naevus spilus
Naevus spongiosus albus
Naevus stellaris
Naevus verrucosus
birth mark; mother's mark; mole; naevus; nevus Am.; spiloma
spider naevus; arachnoid naevus; spider angioma; stellate naevus
follicular naevus
amelanotic naevus
port wine mark navus stain; strawberry mark haemangioma
lymphatic naevus
mulberry mark; strawberry mark
Klippel-Trénaunay-Weber syndrome; angioosteohypertrophy
naevus papillomatosus
pigmented mole naevus; liver spot
hairy naevus; pilose naevus
sebaceous naevus
naevus spilus
white sponge naevus of the mucosa; congential leucokeratosis mucosae oris
stellar naevus
verrucous epidermal linear naevus
Muttermal n; Geburtsmal n selten; Mal n; Nävus m (Naevus) anat.
achromatischer Nävus; amelanotischer Nävus; hypomelanotischer Naevus; Ito-Syndrom (Naevus achromicus Naevus achromians Naevus depigmentosus)
Spinnenmal; Spinnwebennävus; Spinnennävus; (Naevus araneus Naevus arachnoideus Naevus stellatus)
Naevus comedonicus
Naevus lymphaticus
Naevus morus
Naevus osteohypertrophicus
Naevus papillomatosus
Naevus pigmentosus; Leberfleck
Naevus pilosus
Naevus sebaceus
Naevus spilus
Naevus spongiosus albus
Naevus stellaris
Naevus verrucosus
birthmark; mole; naevus; nevus Am.; spiloma (birth-mark) (birth mark)
achromic naevus; amelanotic naevus; Ito naevus
spider naevus; arachnoid naevus; spider angioma; stellate naevus
follicular naevus
lymphatic naevus
mulberry mark; strawberry mark
Klippel-Trénaunay-Weber syndrome; angioosteohypertrophy
naevus papillomatosus
pigmented mole naevus; liver spot
hairy naevus; pilose naevus
sebaceous naevus
naevus spilus
white sponge naevus of the mucosa; congential leucokeratosis mucosae oris
stellar naevus
verrucous epidermal linear naevus
ausrenken, verrenken, verrücken med.
ausrenkend, verrenkend, verrückend
ausgerenkt, verrenkt, verrückt
renkte aus, verrenkte
to dislocate
dislocating
dislocated
dislocated
etw. verrücken v (Möbel usw.)
verrückend
verrückt
to move; to shift sth. (furniture etc.)
moving; shifting
moved; shifted
etw. verrücken; etw. an eine andere Stelle bringen v
verrückend
verrückt
to displace; to relocate sth.
displacing; relocating
displaced; relocated
Verrückheit f
bugginess
Verrückheit f
kookiness
Verrückheit f
looniness
Verrueckheit
bugginess
Verrueckheit
kookiness
Verrueckheit
looniness
Verrückheit
outrageousness
Verrueckheiten
daftnesses
etw. durcheinanderwürfeln; etw. durcheinanderbringen; etw. durcheinanderwerfen v
durcheinanderwürfelnd; durcheinanderbringend; durcheinanderwerfend
durcheinandergewürfelt; durcheinandergebracht; durcheinandergeworfen
Bring die Kabel nicht durcheinander wenn du den Fernseher verrückst.
Ohhringe Armbänder und Halsbänder lagen bunt durcheinandergewürfelt in der Schachtel.
to jumble sth. (up together)
jumbling
jumbled
Don't jumble the wires up when you move the TV set.
Earrings bracelets and necklaces were all jumbled together in the box.
etw. durcheinanderwürfeln; etw. durcheinanderbringen; etw. durcheinanderwerfen v
durcheinanderwürfelnd; durcheinanderbringend; durcheinanderwerfend
durcheinandergewürfelt; durcheinandergebracht; durcheinandergeworfen
Bring die Kabel nicht durcheinander, wenn du den Fernseher verrückst.
Ohrringe, Armbänder und Halsbänder lagen bunt durcheinandergewürfelt in der Schachtel.
to jumble sth. (up together)
jumbling
jumbled
Don't jumble the wires up when you move the TV set.
Earrings, bracelets, and necklaces were all jumbled together in the box.
verrückt machen
madden
verrückt, wahnsinnig
mad
wahnsinnig, verrückt
raving
Tasse f
Tassen pl
eine Tasse Kaffee
eine Tasse Tee
nicht (mehr) alle Tassen im Schrank haben übtr., durchgedreht sein, verrückt sein
cup
cups
a cup of coffee
a cup of tea
to be wrong in the garret, to have lost one's marbles
bekloppt, durchgeknallt, verrückt adj ugs.
durchdrehen
loopy coll.
to go loopy
bekloppt, verrückt adj ugs.
bekloppter, verrückter
am beklopptesten, am verrücktesten
batty
battier
battiest
geisteskrank, verrückt adj
brainsick
irgendwie, ziemlich, gewissermaßen adv
ziemlich verrückt
irgendwie witzig
kind of, kinda slang
kind of mad
kind of funny
irrsinnig, verrückt, blödsinnig adj
lunatic
kaputt gehen, durcheinander geraten, verrückt spielen
to go haywire
leicht verrückt
pixilated
spinnen, Unsinn erzählen, verrückt sein
to talk rubbish, to be crazy
verrückt, wahnsinnig, übergeschnappt adj (vor, nach)
verrückter
am verrücktesten
wie verrückt
verrückt werden
jdn. wahnsinnig machen
Es klingt verrueckt, aber...
crazy (with, about)
crazier
craziest
like crazy
to go crazy
to drive sb. crazy
It sounds crazy, but ..., It's crazy, but ...
verrückt adv
crazily
verrückt, wahnsinnig, toll adj
verrückter, wahnsinniger, toller
am verrücktesten, am wahnsinnigsten, am tollsten
mad
madder
maddest
verrückt adj
verrückter
am verrücktesten
daft
dafter
daftest
verrückt
daisy
verrückt, sexy adj (Mode)
kinky (fashion)
verrückt adv
dementedly
verrückt, idiotisch adj
kooky Am.
verrückt adj
verrückter
am verrücktesten
loony
loonier
looniest
verrückt adv
madly
verrückt
psycho
verrückt adj
verrückter
am verrücktesten
screwy
screwier
screwiest
verrückt adv
wackily
verrückt, hirnrissig, deppert adj
total verrückt
nutty
nutty as a fruitcake
verrückt, behämmert adj
hare-brained
verrückt, irre, bekloppt adj ugs.
off-the-wall, off the wall Am.
verrückt adj
zany
verrückt machen
verrückt machend
verrückt gemacht
macht verrückt
machte verrückt
to craze
crazing
crazed
crazes
crazed
verrückt machen, rasend machen, ärgern
verrückt machend, rasend machend, ärgernd
verrückt gemacht, rasend gemacht, geärgert
macht verrückt, macht rasend, ärgert
machte verrückt, machte rasend, ärgerte
to madden
maddening
maddend
maddens
maddened
verrückt adv
daftly
verrückt, übergeschnappt adj
potty Br.
verwirren, verrückt machen, durcheinander bringen v
verwirrend, verrückt machend, durcheinander bringend
verwirrt, verrückt gemacht, durcheinander gebracht
verwirrt
verwirrte
to derange
deranging
deranged
deranges
deranged
verrückt, abgefahren, exzentrisch adj
verrückter
am verrücktesten
wacky, whacky
wackier
wackiest
verrückt, albern adj
daffy coll.
verrückt, ausgelassen, leichtsinnig adj
giddy coll.
völlig, gänzlich, total adv
total verrückt ugs.
stark
stark raving mad
Es macht mich verrückt.
It gives me the willies.
verrueckt machen
craze
verrueckt gemacht
crazed
macht verrueckt
crazes

Deutsche verru�t Synonyme

Englische despicable nefarious Synonyme

despicable  abhorrent  abject  abominable  arrant  atrocious  awful  base  beastly  beggarly  below contempt  beneath contempt  blameworthy  brutal  cheap  cheesy  common  contemptible  crude  crummy  debased  degraded  deplorable  depraved  detestable  dire  dirty  disgraceful  disgusting  disreputable  dreadful  egregious  enormous  execrable  fetid  filthy  flagrant  forbidding  foul  fulsome  gaudy  gimcracky  grave  grievous  gross  hateful  heinous  horrible  horrid  ignoble  ignominious  infamous  lamentable  little  loathsome  lousy  low  low-down  lumpen  malodorous  mangy  mean  measly  mephitic  meretricious  miasmal  miasmic  miserable  monstrous  nasty  nauseating  nefarious  noisome  notorious  noxious  objectionable  obnoxious  obscene  odious  offensive  outrageous  paltry  pathetic  petty  pitiable  pitiful  poky  poor  rank  rebarbative  regrettable  repellent  reprehensible  reptilian  repugnant  repulsive  revolting  rotten  rubbishy  sad  scabby  scandalous  schlock  scrubby  scruffy  scummy  scurvy  scuzzy  shabby  shameful  shameless  shocking  shoddy  sickening  small  sordid  sorry  squalid  stinking  terrible  too bad  trashy  trumpery  two-for-a-cent  two-for-a-penny  twopenny  twopenny-halfpenny  ugly  unclean  unmentionable  valueless  vile  villainous  woeful  worst  worthless  wretched  

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.